تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا" کے متعقلہ نتائج

جُوع

بھوک، گرسنگی

جُو

ندی ، نہر .

جُوں

ایک چھوٹا سا کیڑا جو بالوں یا کپڑوں میں میل یا پسنیے سے پیدا ہو جاتا ہے، سپُش، چیلڑ

جو

بیوی، عورت، جورو

جَو

جو کے برابر وزن .

ظ

بلحاظِ اصوات اُرود حروفِ تہجَی کا تینتیسواں، عربی کا سترھواں اور فارسی کا بیسواں حرف، یہ اُردو یا فارسی کے صرف ان الفاظ میں آتا ہے جو عربی الاصل ہیں. عربی میں اس کا نام ظا ہے جسے ظائے معجّمہ یا ظائے منقوطہ بھی کہتے ہیں، زبان کی نوک جب مسوڑھوں سے لگتی ہے تو یہ ادا ہوتا ہے (اس کا کوئی بدل نہیں) یہ کلمہ کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان و آخر کلمہ میں بھی جیسے ظاہر، اظہار اور غیظ وغیرہ اُردو میں اس کا نام ظوئے ہے اور اس کی آواز ” ز“ سے ملتی جلتی نکلتی ہے، جمل کے حساب میں اس کی قیمت نوسو ۹۰۰ ہے . یہ حرف شمسی ہے

ذُو

والا کے معنی میں آتا ہے

ضَو

روشنی، چمک، آفتاب کی روشنی

زُوں

کسی شے کے تیزی سے گزرنے کی آواز

جُوعِ اَرْض

رک : جوع الارض .

جُوعُ الْاَرْض

ملک گیری یا زمین حاصل کرنے کی ہوس

جُوعِ بَقَر

رک : جوع البقر.

جُوعُ الْکَلْب

(لفظاً) کتے کی بھوک

جُوعِ کَلْبی

رک : جوع الکلب.

جُوعُ الْاَرْضی

رک : جوع الارض .

جُوعُ الْبَقَر

(لفظاً) بیل یا گائے کی بھوک

جُوعُ الکَلبی

Canine hunger, voracity.

جوگی

جوگ لینے والا شخص، ہندو فقیر، آزاد، بن باسی، سنیاسی

جُوعُ الْبَقَری

رک : جوع البقر .

جُو ہِیں

جوں ہی

joy

مَسْرُور

zoo

جُوہ

رک : جوا (ہل وغیرہ کا)

جُوں کِہ

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

جو کِہ

جوں ہی

جو ہو

۔جو کچھ ہو۔ کچھ ہی ہو۔ جس قدر ہو۔ جتنا ہو۔جیسے جو ہو سو لے آؤ۔

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدا

۱. (i) الگ، الگ الگ

جُدِی

رک : جدا

جو بہ جو

spring after spring

جُوں تُوں

جیسے تیسے، بڑی مشکل یا محنت سے، کسی نہ کسی طرح

جُدے

جدا کی حالت مغیرہ، جدا،الگ، اکیلا، تنہا، علیحدہ، متغائر

جُوں جُوں

جیسے جیسے، جتنا، جس قدر، جہاں تک، جب تک (اس کے جواب میں توں توں) (تیوں تیوں) یا ووں ووں بولتے ہیں اور بعض اوقات حذف بھی کر دیتے ہیں لیکن اب اب متروک ہے)، جیسے: جوں جوں کیڑے بڑھے توں توں پھل گھٹتے گئے

جُنُوں

دیواںہ پن، دیوانگی، عقل کھو بیٹھنا

جُنُونی

دیوانہ، خبطی، پاگل

جَو جَو

رتی رتی ، ذرا ذرا .

سایَہ جُو

سایہ تلاش یا جستجو کرنے والا

جو کوئی

ہرایک، ہرکوئی، جو چاہے، جسے منظور ہو

جوئے خوں

خون کی ندی

جُوئے بَار

(بروزن کوہسار)، وہ مقام جہاں نہریں بہت ہوں وہ بڑی نہر کئی نہروں سے بنی ہو، نہروں سے مل کربننے والی نہر، بڑی نہر، نہر

جوئے شِیر

(لفظاً) دودھ کی نہر

جُسْت و جُو

جستجو، ڈھونڈنے کا عمل، تلاش، کوشش، محنت

جوئے شِیرِیں

میٹھے پانی کا نہر یا نالہ

جُوئے خانَہ

وہ جگہ جہاں جوا کھیلا جاتا ہے، قمار خانہ

جوُئے باری

جوئے بار سے منسوب یا متعلق، نہری

جُوں کَر

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

جُوئے خُون

خون کی نہر

جو کَہِیں

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

جوُئے شِیر لانا

انتہائی مشکل کام انجام دینا، ناممکن کام کو مکمل کرنا

جو کُچھ

جس قدر، جتنا، جہاں تک

جُدائیگی

رک : جدا ئی

جُوں پڑنا

جوں کا پیدا ہوجانا

جُوں کا نُوں

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

جویاں

وہ شخص جس کی تلاشی میں آپ آئے ہیں برسوں سے آپ کا جویاں ہے

زُلْفی

تلوار کا بیڑا، تلوار کا ہتھا، تیغ بند

زُلْفیں

بال

جُوں کا تُوں

جس حالت میں تھا اسی حالت میں، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں، پورا کا پورا، سب کا سب

جَو فَروشی گَنْدُم نُمائی

cheating, deception

زُلْف

پیشانی کے اوپر اور سر کے سامنے کے بالوں کی لٹ جو کان کے قریب ہوتی ہے، کاکل، گیسو

جَو فَروشی اَورگَنْدُم نُمائی

دھوکے بازی، دغا بازی، مکر و فریب.

اردو، انگلش اور ہندی میں دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے معانیدیکھیے

دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaaधोबी का कुत्ता घर का न घाट का

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے اردو معانی

  • ہر طرف سے ٹھکرایا ہوا، ناکام و نامراد
  • اس شخص کی بابت کہتے ہیں جسے ہر طرف سے دھتکار دیا گیا ہو اور جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو
  • آوارہ صفت انسان کے تئیں کہتے ہیں یعنی وہ شخص جس کا کوئی قیام نہ ہو، جو شخص کسی طرف کا نہ ہو اس کے لیے بھی طنزاً کہتے ہیں

    مثال اس کہاوت میں بعض لوگ کہتے ہیں کہ کتے کی جگہ 'کتکا' ہے اور کتکا بگاڑا ہوا 'ختکا' کا ہے یعنی وہ لکڑی جس سے دھوبی کپڑا کچلتے ہیں، کیوں کہ کتکہ کے بوجھ کی وجہ سے دھوبی نہ تو اسے گھر لاتا ہے اور نہ گھاٹ پر گم ہونے کے ڈر سے چھوڑتا ہے بلکہ ریت میں کسی جگہ چھپا دیتا ہے۔

Urdu meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

  • Roman
  • Urdu

  • har taraf se Thukraayaa hu.a, naakaam-o-naamuraad
  • is shaKhs kii baabat kahte hai.n jise har taraf se dhutkaar diyaa gayaa ho aur jis ka ko.ii Thikaana na ho
  • aavaaraa sifat insaan ke ta.ii.n kahte hai.n yaanii vo shaKhs jis ka ko.ii qiyaam na ho, jo shaKhs kisii taraf ka na ho is ke li.e bhii tanzan kahte hai.n

English meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

  • a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के हिंदी अर्थ

  • हर जगह से ठुकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद अर्थात कहीं का भी न रहना
  • उस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जिसे हर स्थान से भगाया गया हो और जिस का कोई स्थान न हो
  • आवारा व्यक्ति के प्रति कहते हैं अर्थात जिसका कहीं ठिकाना न हो, जो व्यक्ति किसी तरफ़ का न हो उसके प्रति भी व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

    विशेष इस लोकोक्ति के बारे में, कुछ लोग कहते हैं कि कुत्ते की जगह 'कत्का' है और 'कत्का' 'ख़त्का का बिगड़ा हुआ रूप है अर्थात वह लकड़ी जिससे धोबी कपड़े को कुचलते हैं, क्योंकि कत्का के भारी होने के कारण धोबी न तो उसे घर लाता है और न ही खो जाने के भय से घाट पर छोड़ता है, बल्कि रेत में कहीं छुपा देता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُوع

بھوک، گرسنگی

جُو

ندی ، نہر .

جُوں

ایک چھوٹا سا کیڑا جو بالوں یا کپڑوں میں میل یا پسنیے سے پیدا ہو جاتا ہے، سپُش، چیلڑ

جو

بیوی، عورت، جورو

جَو

جو کے برابر وزن .

ظ

بلحاظِ اصوات اُرود حروفِ تہجَی کا تینتیسواں، عربی کا سترھواں اور فارسی کا بیسواں حرف، یہ اُردو یا فارسی کے صرف ان الفاظ میں آتا ہے جو عربی الاصل ہیں. عربی میں اس کا نام ظا ہے جسے ظائے معجّمہ یا ظائے منقوطہ بھی کہتے ہیں، زبان کی نوک جب مسوڑھوں سے لگتی ہے تو یہ ادا ہوتا ہے (اس کا کوئی بدل نہیں) یہ کلمہ کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان و آخر کلمہ میں بھی جیسے ظاہر، اظہار اور غیظ وغیرہ اُردو میں اس کا نام ظوئے ہے اور اس کی آواز ” ز“ سے ملتی جلتی نکلتی ہے، جمل کے حساب میں اس کی قیمت نوسو ۹۰۰ ہے . یہ حرف شمسی ہے

ذُو

والا کے معنی میں آتا ہے

ضَو

روشنی، چمک، آفتاب کی روشنی

زُوں

کسی شے کے تیزی سے گزرنے کی آواز

جُوعِ اَرْض

رک : جوع الارض .

جُوعُ الْاَرْض

ملک گیری یا زمین حاصل کرنے کی ہوس

جُوعِ بَقَر

رک : جوع البقر.

جُوعُ الْکَلْب

(لفظاً) کتے کی بھوک

جُوعِ کَلْبی

رک : جوع الکلب.

جُوعُ الْاَرْضی

رک : جوع الارض .

جُوعُ الْبَقَر

(لفظاً) بیل یا گائے کی بھوک

جُوعُ الکَلبی

Canine hunger, voracity.

جوگی

جوگ لینے والا شخص، ہندو فقیر، آزاد، بن باسی، سنیاسی

جُوعُ الْبَقَری

رک : جوع البقر .

جُو ہِیں

جوں ہی

joy

مَسْرُور

zoo

جُوہ

رک : جوا (ہل وغیرہ کا)

جُوں کِہ

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

جو کِہ

جوں ہی

جو ہو

۔جو کچھ ہو۔ کچھ ہی ہو۔ جس قدر ہو۔ جتنا ہو۔جیسے جو ہو سو لے آؤ۔

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدا

۱. (i) الگ، الگ الگ

جُدِی

رک : جدا

جو بہ جو

spring after spring

جُوں تُوں

جیسے تیسے، بڑی مشکل یا محنت سے، کسی نہ کسی طرح

جُدے

جدا کی حالت مغیرہ، جدا،الگ، اکیلا، تنہا، علیحدہ، متغائر

جُوں جُوں

جیسے جیسے، جتنا، جس قدر، جہاں تک، جب تک (اس کے جواب میں توں توں) (تیوں تیوں) یا ووں ووں بولتے ہیں اور بعض اوقات حذف بھی کر دیتے ہیں لیکن اب اب متروک ہے)، جیسے: جوں جوں کیڑے بڑھے توں توں پھل گھٹتے گئے

جُنُوں

دیواںہ پن، دیوانگی، عقل کھو بیٹھنا

جُنُونی

دیوانہ، خبطی، پاگل

جَو جَو

رتی رتی ، ذرا ذرا .

سایَہ جُو

سایہ تلاش یا جستجو کرنے والا

جو کوئی

ہرایک، ہرکوئی، جو چاہے، جسے منظور ہو

جوئے خوں

خون کی ندی

جُوئے بَار

(بروزن کوہسار)، وہ مقام جہاں نہریں بہت ہوں وہ بڑی نہر کئی نہروں سے بنی ہو، نہروں سے مل کربننے والی نہر، بڑی نہر، نہر

جوئے شِیر

(لفظاً) دودھ کی نہر

جُسْت و جُو

جستجو، ڈھونڈنے کا عمل، تلاش، کوشش، محنت

جوئے شِیرِیں

میٹھے پانی کا نہر یا نالہ

جُوئے خانَہ

وہ جگہ جہاں جوا کھیلا جاتا ہے، قمار خانہ

جوُئے باری

جوئے بار سے منسوب یا متعلق، نہری

جُوں کَر

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

جُوئے خُون

خون کی نہر

جو کَہِیں

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

جوُئے شِیر لانا

انتہائی مشکل کام انجام دینا، ناممکن کام کو مکمل کرنا

جو کُچھ

جس قدر، جتنا، جہاں تک

جُدائیگی

رک : جدا ئی

جُوں پڑنا

جوں کا پیدا ہوجانا

جُوں کا نُوں

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

جویاں

وہ شخص جس کی تلاشی میں آپ آئے ہیں برسوں سے آپ کا جویاں ہے

زُلْفی

تلوار کا بیڑا، تلوار کا ہتھا، تیغ بند

زُلْفیں

بال

جُوں کا تُوں

جس حالت میں تھا اسی حالت میں، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں، پورا کا پورا، سب کا سب

جَو فَروشی گَنْدُم نُمائی

cheating, deception

زُلْف

پیشانی کے اوپر اور سر کے سامنے کے بالوں کی لٹ جو کان کے قریب ہوتی ہے، کاکل، گیسو

جَو فَروشی اَورگَنْدُم نُمائی

دھوکے بازی، دغا بازی، مکر و فریب.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone