تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ڈھال" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ڈھال کے معانیدیکھیے
Roman
ڈھال کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- تلوار اور نیزے وغیرہ کا وار روکنے کا آلہ جو چمڑے یا دھات وغیرہ کا بنا ہوا اور تھالی کی طرح گول اور عام طور سے بِیچ میں سے اُبھرا ہوا سرپوش نُما ہوتا ہے، سِپَر، پھری
- (مجازاً) آڑ، پردہ، بچاؤ کا ذریعہ، پناہ
- وضع، طرز، انداز
- نشیب، اُتار، ڈھلان
- مانند، مثل
- گھٹاؤ، زوال، شِدت میں کمی
- ایک خِطّے سے دُوسرے میں جانے پر درجۂ حرارت کا اُتار چڑھاؤ
- (پنجاب، بقّال) چندہ، بہری
- (بُنائی) گُلّا
- (باغبانی) گول شکل کی بڑی پکّی ہوئی اِملی، کتارا
- بطور لاحقۂ ”چال“ کے ساتھ مُستعمل
- آہستہ، ہولے، جیسے ڈھال ڈھال جانا
- ڈھلوان، ڈھالُو
شعر
تپش پتنگوں کو بخش دیں گے لہو چراغوں میں ڈھال دیں گے
ہم ان کی محفل میں رہ گئے ہیں تو ان کی محفل سنبھال دیں گے
حقیقتوں کا جلال دیں گے صداقتوں کا جمال دیں گے
تجھے بھی ہم اے غم زمانہ غزل کے سانچے میں ڈھال دیں گے
شعور نو عمر ہوں نہ مجھ کو متاع رنج و ملال دینا
کہ مجھ کو آتا نہیں غموں کو خوشی کے سانچوں میں ڈھال دینا
Urdu meaning of Dhaal
Roman
- talvaar aur neze vaGaira ka vaar rokne ka aalaa jo cham.De ya dhaat vaGaira ka banaa hu.a aur thaalii kii tarah gol aur aam taur se biich me.n se ubhraa hu.a sarposh numaa hotaa hai, supar, phrii
- (majaazan) aa.D, parda, bachaa.o ka zariiyaa, panaah
- vazaa, tarz, andaaz
- nasheb, utaar, Dhalaan
- maanind, misal
- ghaTaa.o, zavaal, shiddat me.n kamii
- ek Khitte se duu.osre me.n jaane par darja-e-haraarat ka utaar cha.Dhaa.o
- (panjaab, baqqaal) chandaa, bahrii
- (bunaa.ii) gullaa
- (baaGbaanii) gol shakl kii ba.Dii pakkii hu.ii amlii, kataaraa
- bataur laahqaa-e-chaal ke saath mustaamal
- aahista, haule, jaise Dhaal Dhaal jaana
- Dhalvaan, Dhaaluu.o
English meaning of Dhaal
Noun, Feminine
- shield, mould, cast, form
- slope
- shelter, refuge
- buckler
- declivity
- like, similar
ढाल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- चमड़े, धातु आदि का बना हुआ वह गोलाकार उपकरण जिसे युद्ध-क्षेत्र में सैनिक लोग तलवार, भाले आदि का वार रोकने के लिए अपने बाँए हाथ में रखते थे
- नशेब, उतार, ढलान, अधोप्रवाह
- तौर-तरीका, ढंग, प्रकार
- एक ख़ित्ते से दूओसरे में जाने पर दर्जा-ए-हरारत का उतार चढ़ाओ
- घटाओ, ज़वाल, शिद्दत में कमी
- (पंजाब, बक़्क़ाल) चंदा, बहरी
- तलवार और नेज़े वग़ैरा का वार रोकने का आला जो चमड़े या धात वग़ैरा का बना हुआ और थाली की तरह गोल और आम तौर से बीच में से उभरा हुआ सरपोश नुमा होता है, सुपर, फ्री
- आगे की ओर बराबर नीची या ढलवाँ होती गई भूमि या स्थान, उतार
- नीचे की तरफ़ जाने वाला रास्ता, हथियार का वार रोकने वाला अस्त्र
- (बाग़बानी) गोल शक्ल की बड़ी पक्की हुई अमली, कतारा
- (मजाज़न) आड़, पर्दा, बचाओ का ज़रीया, पनाह
- आहिस्ता, हौले, जैसे ढाल ढाल जाना
- ढलवान, ढालूओ
- मानिंद, मिसल
- वज़ा, तर्ज़, अंदाज़
- आड़
- (बुनाई) गुल्ला
ڈھال سے متعلق کہاوتیں
ڈھال کے قافیہ الفاظ
ڈھال کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
فَنا فِی الذّات
(تصوّف) یاد الہیٰ میں جو اپنے آپ کو غرق کردے، مٹا دے، فنا کردے، خود اپنی ذات کی نفی کردے
فَنا فِی الْشَِعْر
شاعری یا شعر گوئی میں مستغرق ہونا، شاعری میں اس قدر منہمک ہونا کہ کسی اور چیز کی خبر نہ رہے
فَنا فِی الشَّیخ
(تصوّف) وہ سالک جو اپنے وجود کو مرشد میں گم کردے اور اسی کے افعال اور اقوال کی متابعت کرے اور اسی کو ہر جگہ موجود جانے
فَنا فی الرَّسُول
(تصوّف) سالک جو اپنے آپ کو وجود رسول میں فانی کردے اور اپنے وجود کو رسول کی صورت پر جانے
فانَہ
ایک چپٹی لکڑی کا ٹکڑا جس کے ذریعے لکڑی کی درز آگے کو پھاڑی جاتی ہے یا کھلی رکھی جاتی ہے ، پچّر.
نَظَرِیَّہ فَنا
(تصوف) منصور حلاج کے مطابق انسان اس وقت تک وصال الٰہی حاصل نہیں کر سکتا جب تک وہ خود کو کلیۃً ذاتِ الٰہی میں مدغم نہ کر دے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ڈھال)
ڈھال
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔