खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में" शब्द से संबंधित परिणाम

चाल

गति

चाली

a frame of bamboo

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चालें

accelerate, activities, walks, tricks

चालनी

छलनी, छिननी

चालिया

चालबाज़; छलिया।

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चाल-डाल

चाल-ढाल की एक वर्तनी, अक्षर-विन्यास، रंग-ढंग, आचरण, व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख़रे

चालानी

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

चालीस

जो गिनती में तीस से दस अधिक हो, संख्या '40' का सूचक

चाल-ढाल

किसी व्यक्ति के चलने-फिरने का ढंग या मुद्रा, रंग-ढंग, किसी व्यक्ति का ऊपरी आचरण और व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख्रे

चालीसा

मृत व्यक्ति का चालीस दिन बाद होने वाला धार्मिक अनुष्ठान,चालीस दिन की अवधि

चालीसी

चालीस से संबंधित

चालबाज़ी

व्यवहार में छलपूर्ण चालें चलने की क्रिया, धोखाधड़ी, कपट, धूर्तता, चालाकी, छल

चालिश

आक्रमण, चम्ला, धावा, चढ़ाई ।

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चालीक

गिल्ली-डंडे का खेल

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चालीश

इठलाकर टहलने का भाव।

चाल में आना

छल या धोखे में आना, जाल में पड़ना या फंदे में फँसना

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चालबाज़

धूर्तता या चालाकी से अपना काम निकाल लेने वाला, चालें चलने वाला, छलिया

चालीसवाँ

चालीस से संबंधित, जो सृंखला के अनुसार उनतालिस के पश्चात हो, जिस पर चालीस की संख्या पूरी हो

चाल मिलना

smell a rat

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चालीसवीं

चालीस से संबंधित, जो गणना के अनुसार उन्तालीस के बाद हो, जिस पर चालीस की गिनती पुरी हो

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाले

चाल, गतिविधियाँ, रंग ढंग, शैली

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल ठीक चक्कर

घड़ी की चाल को ठीक करने वाला पहिया

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाला

चलने या प्रस्थान करने की क्रिया या भाव।

चालीस-सेर

एक मन

चाल-ढाल दिखाना

बाँगी दिखाना, हुनरमंदी पेश करना, तर्ज़ दिखाना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

चाल पकड़ना

become current

चाल बकड़ना

किसी विशेष तरीक़े या ढंग की नक़ल करना; अनुकरण करना; तरीक़ा अपनाना; प्रसिद्ध होना; प्रचलित होना

चाल का फ़तर

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

चाल दिखलाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल-ढाल में बीस होना

स्वभाव एवं चरित्र में अच्छा होना

चाल बिगड़ जाना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चालू-रूप

प्रचलित रूप

चालिश-गर

जंग करने या लड़ाई लड़ने वाला, योद्धा

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

चालू-सिक्का

तत्कालीन शासन का सिक्का जो चलन में हो, प्रचलित सिक्का

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में के अर्थदेखिए

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

dard KHuraasaa.n me.n , daaruu hindostaan me.nدَرْد خُراساں میں ، دارُو ہِنْدوسْتان میں

कहावत

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में के हिंदी अर्थ

  • जब ईलाज बहुत दुशवार हो तो कहते हैं यानी ना दवा आएगी ना दर्द जाएगा , जब तक दवा आएगी मरीज़ मर जाएगा

دَرْد خُراساں میں ، دارُو ہِنْدوسْتان میں کے اردو معانی

Roman

  • جب علاج بہت دشوار ہو تو کہتے ہیں یعنی نہ دوا آئے گی نہ درد جائے گا ؛ جب تک دوا آئے گی مریض مر جائے گا .

Urdu meaning of dard KHuraasaa.n me.n , daaruu hindostaan me.n

Roman

  • jab i.ilaaj bahut dushvaar ho to kahte hai.n yaanii na davaa aa.egii na dard jaa.egaa ; jab tak davaa aa.egii mariiz mar jaa.egaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाल

गति

चाली

a frame of bamboo

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चालें

accelerate, activities, walks, tricks

चालनी

छलनी, छिननी

चालिया

चालबाज़; छलिया।

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चाल-डाल

चाल-ढाल की एक वर्तनी, अक्षर-विन्यास، रंग-ढंग, आचरण, व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख़रे

चालानी

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

चालीस

जो गिनती में तीस से दस अधिक हो, संख्या '40' का सूचक

चाल-ढाल

किसी व्यक्ति के चलने-फिरने का ढंग या मुद्रा, रंग-ढंग, किसी व्यक्ति का ऊपरी आचरण और व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख्रे

चालीसा

मृत व्यक्ति का चालीस दिन बाद होने वाला धार्मिक अनुष्ठान,चालीस दिन की अवधि

चालीसी

चालीस से संबंधित

चालबाज़ी

व्यवहार में छलपूर्ण चालें चलने की क्रिया, धोखाधड़ी, कपट, धूर्तता, चालाकी, छल

चालिश

आक्रमण, चम्ला, धावा, चढ़ाई ।

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चालीक

गिल्ली-डंडे का खेल

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चालीश

इठलाकर टहलने का भाव।

चाल में आना

छल या धोखे में आना, जाल में पड़ना या फंदे में फँसना

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चालबाज़

धूर्तता या चालाकी से अपना काम निकाल लेने वाला, चालें चलने वाला, छलिया

चालीसवाँ

चालीस से संबंधित, जो सृंखला के अनुसार उनतालिस के पश्चात हो, जिस पर चालीस की संख्या पूरी हो

चाल मिलना

smell a rat

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चालीसवीं

चालीस से संबंधित, जो गणना के अनुसार उन्तालीस के बाद हो, जिस पर चालीस की गिनती पुरी हो

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाले

चाल, गतिविधियाँ, रंग ढंग, शैली

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल ठीक चक्कर

घड़ी की चाल को ठीक करने वाला पहिया

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाला

चलने या प्रस्थान करने की क्रिया या भाव।

चालीस-सेर

एक मन

चाल-ढाल दिखाना

बाँगी दिखाना, हुनरमंदी पेश करना, तर्ज़ दिखाना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

चाल पकड़ना

become current

चाल बकड़ना

किसी विशेष तरीक़े या ढंग की नक़ल करना; अनुकरण करना; तरीक़ा अपनाना; प्रसिद्ध होना; प्रचलित होना

चाल का फ़तर

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

चाल दिखलाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल-ढाल में बीस होना

स्वभाव एवं चरित्र में अच्छा होना

चाल बिगड़ जाना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चालू-रूप

प्रचलित रूप

चालिश-गर

जंग करने या लड़ाई लड़ने वाला, योद्धा

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

चालू-सिक्का

तत्कालीन शासन का सिक्का जो चलन में हो, प्रचलित सिक्का

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone