Search results

Saved words

Showing results for "da.ngaa"

tasviir

پہنچیاں پہننا

tasviir

to drawing picture or portrait

tasviirii

pictorial

tasviir-kash

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

tasviir-gaah

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

tasviir-saaz

تصویر بنانے والا ، مصور.

tasviir-pan

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

tasviir-kashii

painting, photography, characterization

tasviir-ghar

رک : تصویر خانہ .

tasviir gha.Dnaa

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

tasviid

blackening, rough draft

tasviir ban.naa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tashviir

الجھن، پریشانی، زور شور، شورش.

tasviir khudnaa

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

tasviir-kaarii

photoshop

tasviir honaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir-KHaana

picture gallery

tasviir lenaa

رک : تصویر کھین٘چنا .

tasviir khodnaa

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

tasviir karnaa

تصویر بنانا ، تصویر کشی کرنا.

tasviir lagnaa

تصویر لگانا (رک) کا لازم.

tasviir khi.nchvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir khichvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir khii.nch denaa

revealing the reality

tasviir khi.nchnaa

تصویر اترنا ، تصویر بننا ؛ نقشہ سامنے آجانا ، کسی بات یا واقعۂ گزشتہ کا سامنے آجانا.

tasviir kaa 'aalam

حیرت زدہ ہونے کی حالت.

tasviir banaanaa

To draw a picture, to paint.

tasviir lagaanaa

to hang or put a picture (on a wall or in an album)

tasviir utarnaa

تصور میں سمجا جانا، نقشہ کھنچ جانا

tasviir jamaanaa

نقشہ ذہن میں بٹھانا، تصور قائم کرنا

tasviir banaa denaa

حیرت میں ڈال دینا، چُپ کردینا حیرت سے

tasviir khii.nchnaa

describe vividly in words

tasviir likhnaa

تصویر بنانا نقش کرنا.

tasviir-e-'ishq

portrait of love

tasviir utaarnaa

draw a picture, take a photograph

tasviir nikaalnaa

تصویر بنانا یا تیار کرنا، تصویر کھین٘چنا .

tasviir-e-diibaa

portrait sketched on a silk fabric, (met.) a motionless visage

tasviir kaa abr

تصویر کا سایہ، وہ تاریکی جو تصویر کے اعضاء میں موقع و محل سے دکھائی جاتی ہے

tasviir-e-qaalii

figure on a carpet

tasviir dil me.n utar jaanaa

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

tasviir-e-gil

a clay idol

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

tasviir-e-aazarii

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

tasviir ban jaanaa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tasviir ho jaanaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir-e-qaaliin

figure on a carpet

tasviir-e-gul

picture of rose, flower

tasviir ho kar rah jaanaa

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

tasviir kii haalat

(مجازاً) نہایت حسین، قبول صورت، صاحب جمال

tasviir-e-do-'aalam

state, portrait of the two worlds

tasviir saa baiThnaa

حیرت سے دم بخود ہوجانا، بے حس و حرکت ہوجانا

tasviir kaa chaukhaTaa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir-e-'azaab-o-laa'nat

portrait of torture and disgrace

tasviir kaa chaukhaTa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir-e-'ahd-e-nau

picture of new age, picture of the new promise

tasviir-e-saayaadaar

sculpture, statue

tasviir-e-'ibrat

image of something to learn a lesson from

tasviir-e-gilii

clay idol, numbness thing

tasviir aa.nkho.n me.n phirnaa

keep thinking of someone all the time

tasviir-e-ra.ng-e-zard-e-'aashiq

picture of the pale (dejected) lover

Meaning ofSee meaning da.ngaa in English, Hindi & Urdu

da.ngaa

दंगाدَنگا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of da.ngaa

Noun, Masculine

Sher Examples

दंगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

دَنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی مخصوص علاقہ میں ایسی لڑائی جس میں بہت سے لوگ خصوصاً متعدد گروہ کے لوگ آپس میں مار پیٹ، لوٹ پاٹ وغیرہ کر کے یکجہتی اور امن و آتشی کو نقصان پہنچاتے ہیں، لڑائی، جھگڑا، فساد، فتنہ، حرام زدگی، بدنہادی
  • بلوہ، شور، رولا، ہلڑ، غلغلہ، ہنگامہ، بغاوت، سر کشی
  • شرارت، توڑ پھوڑ، خرابی

Urdu meaning of da.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii maKhsuus ilaaqa me.n a.isii la.Daa.ii jis me.n bahut se log Khusuusan mutaddid giroh ke log aapas me.n maar piiT, luuT paaT vaGaira kar ke yakajahtii aur aman-o-aatishii ko nuqsaan pahunchaate hain, la.Daa.ii, jhag.Daa, fasaad, fitna, haraam zadagii, badanhaadii
  • bulvaa, shor, ruulaa, hulla.D, GalaGlaa, hangaamaa, baGaavat, sarakshii
  • sharaarat, to.D pho.D, Kharaabii

Compound words of da.ngaa

Interesting Information on da.ngaa

دنگا ہمارے یہاں یہ لفظ عام طور پر معمولی جھگڑے فساد، یا شرارت، کے لئے بولا جاتا ہے۔ تنہا اسے بہت کم بولتے ہیں، ورنہ یہ’’دنگا فساد‘‘ کی شکل میں مستعمل ہے۔ تنہا بولا جائے تو ہلکے مزاح کے رنگ میں بولتے ہیں۔ صاحب، دیکھوتم پھر دنگا کرتے ہو (غالب بنام مرزا تفتہ، مورخہ غالباً۴۵۸۱)۔ ظفر اقبال ؎ روکو گے توہم کریں گے دنگا بن جائے گا بات کا بتنگا عام لڑائی یا نقض امن کے معنی میں اردو میں’’بلوہ‘‘، ’’ فساد‘‘ دولفظ مستعمل ہیں۔ روز کی بول چال میں اکٹھا بھی بول دیئے جاتے ہیں، ’’بلوہ فساد‘‘۔ بلوہ کرنے والے /والوں کو’’بلوائی‘‘ اور فساد کرنے والے/والوں کو’’فسادی‘‘ کہتے ہیں۔ ہندی والوں کو شاید کسی بنا پر’’بلوائی/فسادی‘‘ پسند نہیں، اس لئے انھوں نے’’دنگائی‘‘ بنا لیا ہے۔ واضح رہے کہ یہ بد صورت لفظ اردو میں نہیں ہے۔ بعض لوگ اسے اردومیں لانا چاہتے ہیں لیکن یہ سراسر زیادتی ہے کہ دو نہایت اچھے لفظوں کو چھوڑ کر ایک نہایت بھونڈا لفظ اختراع کیا جائے۔ اردو میں’’دنگئی‘‘ ضرور ہے، لیکن اب یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، اور عام طور پر’’شرارتی، جھگڑالو‘‘ شخص کے لئے صیغۂ واحد میں بولا جاتا ہے، ’’بلوائی‘‘، یا ’’فسادی‘‘ کے معنی میں نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tasviir

پہنچیاں پہننا

tasviir

to drawing picture or portrait

tasviirii

pictorial

tasviir-kash

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

tasviir-gaah

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

tasviir-saaz

تصویر بنانے والا ، مصور.

tasviir-pan

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

tasviir-kashii

painting, photography, characterization

tasviir-ghar

رک : تصویر خانہ .

tasviir gha.Dnaa

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

tasviid

blackening, rough draft

tasviir ban.naa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tashviir

الجھن، پریشانی، زور شور، شورش.

tasviir khudnaa

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

tasviir-kaarii

photoshop

tasviir honaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir-KHaana

picture gallery

tasviir lenaa

رک : تصویر کھین٘چنا .

tasviir khodnaa

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

tasviir karnaa

تصویر بنانا ، تصویر کشی کرنا.

tasviir lagnaa

تصویر لگانا (رک) کا لازم.

tasviir khi.nchvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir khichvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir khii.nch denaa

revealing the reality

tasviir khi.nchnaa

تصویر اترنا ، تصویر بننا ؛ نقشہ سامنے آجانا ، کسی بات یا واقعۂ گزشتہ کا سامنے آجانا.

tasviir kaa 'aalam

حیرت زدہ ہونے کی حالت.

tasviir banaanaa

To draw a picture, to paint.

tasviir lagaanaa

to hang or put a picture (on a wall or in an album)

tasviir utarnaa

تصور میں سمجا جانا، نقشہ کھنچ جانا

tasviir jamaanaa

نقشہ ذہن میں بٹھانا، تصور قائم کرنا

tasviir banaa denaa

حیرت میں ڈال دینا، چُپ کردینا حیرت سے

tasviir khii.nchnaa

describe vividly in words

tasviir likhnaa

تصویر بنانا نقش کرنا.

tasviir-e-'ishq

portrait of love

tasviir utaarnaa

draw a picture, take a photograph

tasviir nikaalnaa

تصویر بنانا یا تیار کرنا، تصویر کھین٘چنا .

tasviir-e-diibaa

portrait sketched on a silk fabric, (met.) a motionless visage

tasviir kaa abr

تصویر کا سایہ، وہ تاریکی جو تصویر کے اعضاء میں موقع و محل سے دکھائی جاتی ہے

tasviir-e-qaalii

figure on a carpet

tasviir dil me.n utar jaanaa

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

tasviir-e-gil

a clay idol

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

tasviir-e-aazarii

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

tasviir ban jaanaa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tasviir ho jaanaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir-e-qaaliin

figure on a carpet

tasviir-e-gul

picture of rose, flower

tasviir ho kar rah jaanaa

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

tasviir kii haalat

(مجازاً) نہایت حسین، قبول صورت، صاحب جمال

tasviir-e-do-'aalam

state, portrait of the two worlds

tasviir saa baiThnaa

حیرت سے دم بخود ہوجانا، بے حس و حرکت ہوجانا

tasviir kaa chaukhaTaa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir-e-'azaab-o-laa'nat

portrait of torture and disgrace

tasviir kaa chaukhaTa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir-e-'ahd-e-nau

picture of new age, picture of the new promise

tasviir-e-saayaadaar

sculpture, statue

tasviir-e-'ibrat

image of something to learn a lesson from

tasviir-e-gilii

clay idol, numbness thing

tasviir aa.nkho.n me.n phirnaa

keep thinking of someone all the time

tasviir-e-ra.ng-e-zard-e-'aashiq

picture of the pale (dejected) lover

Showing search results for: English meaning of danga, English meaning of dangaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (da.ngaa)

Name

Email

Comment

da.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone