खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दख़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

मस्तूर

उपरोक्त, लिखा हुआ, लिखित, वर्णित

मस्तूर

छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, पंक्तियों में उल्लेखित, लिखा गया, पर्दा नशीन अर्थात महबूब

मस्तूर होना

छिपा होना, गुप्त में होना, छिपा होना, रहस्य में रहना

मस्तूर होना

تحریر ہونا ، لکھا ہونا ، مرقوم ہونا ۔

मस्तूर करना

छुपा देना, मख़फ़ी कर देना, ख़फ़ा में डाल देना

मस्तूर-दरख़्त

(जंगलात) वह वृक्ष जिस की वृद्धि ज़मीन में बहुत ज़्यादा नीचे होने के कारण व्यावहारिक रूप से रुक गई हो

मस्तूर-उल-हाल

जिसकी स्थित छिपी हुई हो, जिसका हाल छिपा हो

मश्तूर

(عروض) وہ بیت جو پوری بیت سے آدھی بیت نکال کر باقی نصف کو ایک بیت کے برابر استعمال کریں

मस्तूरी

छिपाव, दुराव, पोशीदगी, प्रतीकात्मक: पार्साई, औरत, ख़ातून

मस्तूरा

رک : مسطور معنی نمبر ۲ ۔

मस्तूरा

छिपी हुई वस्तु

मस्तूरात

مسطورہ کی جمع ، مذکورہ یا مرقومہ بالا چیزیں

मस्तूरात

पर्देदार महिलाऐं , बुर्क़ा पहनने वाली औरतें

मस्तूरियती

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

मस्तूरिय्यत

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

master

आक़ा

mister

अफ़नदी

muster

इकट्ठा करना

masted

मस्तूल

mastoid

ज़ाईदा हलमीह से मुतअल्लिक़

masseter

नीचे के जबड़े का एक पट्ठा

मुस्तराह

आराम करने की जगह, विश्राम स्थान

मिस्तर

काग़ज़ जिस पर सतरें बनाने के लिए डोरे लगा देते हैं

masturbate

जलक़ लगाना

मुसैतिर

रखवाला, निगहबान; (लाक्षणिक) दारोग़ा

masturbator

जलक़ ज़न

masturbation

जलक़, मिट्ठू ले बाज़ी

mastodon

मुमदनदा

मुस्तौदा'

ودیعت کیا گیا ، سپرد کیا ہوا (کوئی شخص یا چیز) ۔

मुस्तैद

तैयार

मुस्तरीह

(تصوف) وہ شخص جس کو اﷲ نے ہر قدر پر مطلع کیا ہو

मुसत्तिर

गुप्त, गुह्य, छिपा हुआ, पोशीदा

मुस्तौदि'

(فقہ) امانت کا نگراں ، امانت دار

मुस्त'आर

माँगा हुआ, उधार लिया हुआ, थोड़े दिनों के लिए माँगा हुआ, अस्थाई रूप से माँगा हुआ, कुछ दिनों के लिए

मुस्त'ईर

पुस्तकालय: वो व्यक्ति जिसे एक निश्चित अवधी के लिए लाइब्रेरी से किताबें उधार दी जाएं

मस्त-ए-राह

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्त'इद

जो किसी कार्य के लिए पूर्ण रूप से उद्यत या तत्पर हो, तत्पर, कटिबद्ध, सन्नद्ध, तैयार

मुंशतिर

(चिकित्सा) (वह आँख) जिसकी पलकें झड़ गयी या मुड़ गयी हों

मसाहत-दाँ

مساحت جاننے والا ، مساحت کا ماہر یا عالم ، مہندس ، امین پیمائش ۔

नीम-मस्तूर

آدھا ڈھکا ہوا ؛ جو قدرے پردے میں ہو ؛ مراد : نیم عریاں ۔

शहादत-ए-मस्तूर

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

'अरीज़ा-ए-मसतूर

गुप्त पत्र, खु़फ़िया ख़त

ख़त-ए-मस्तूर

رازداری کے لیے خاص اشیاء کے اپنی سے لِکھی ہوئی تحریر جو خُشک ہو کر کاغذ سے غائب ہو جائے اور کاغذ کو گرم یا پانی سے تر کیے بغیر نہ دِکھائی دے. آبِ پیاز ، آب سجی، آبِ لیموں ، آب نارنج یا دودھ میں قدرے نوسادر مِلا کر لِکھنے سے صُورت مذکور الصدر پیدا ہوتی ہے، خطِ طلسم.

मिस्तर-कशीदा

वह (काग़ज़) जिस पर लकीरें खिंचे हों

master of ceremonies

मीर-ए-तशरीफ़ात

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मास्टर-फ़ाइल

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मास्टर ऑफ़ आर्ट

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मास्टर ऑफ़ आर्टस

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मिस्तर-कश

लकीर खींचने वाला, लाइन डालने वाला

master race

आ'ला नस्ल

मुस्त'आर देना

उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना

मास्टर-रिकार्ड

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

मुस्तद'ई

प्रार्थना करने वाला, अग्रह करने वाला, कहने वाला, चाहने वाला, वादी, अभियोगी, मुद्दई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

master stroke

ग़ज़ब की चाल

मास्टर जी

मास्टर (उस्ताद, गुरु) के लिए सम्मानित नाम

master-at-arms

मास्टर ऐट आर्मज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दख़्ल के अर्थदेखिए

दख़्ल

daKHl•دَخْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दख़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रवेश, गुज़र, अंदर आना
वस्तुओं का आगमन, आय, उत्पादन
क़ब्ज़ा अथवा अधिग्रहण, सरकार, नियंत्रण अथवा अधिकार
परिचय, किसी काम या बात का थोड़ा ज्ञान, नियंत्रण, दक्षता
पहुँच, पैठ, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच, कार्य प्रभाव
हस्तक्षेप करना, प्रतिरोध, हस्तक्षेप
बल, शक्ति
संभावना, शंका
सहायक होना, सहयोगी होना, सहभागिता करना
क़ब्ज़ा

शे'र

दिल के मुआमले में मुझे दख़्ल कुछ नहीं

इस के मिज़ाज में जिधर आए उधर रहे

लाला माधव राम जौहर

ये जो हम खोए खोए रहते हैं

इस में कुछ दख़्ल है तुम्हारा भी

अजमल सिराज

हाँ ठीक है मैं अपनी अना का मरीज़ हूँ

आख़िर मिरे मिज़ाज में क्यूँ दख़्ल दे कोई

जौन एलिया

English meaning of daKHl

Noun, Masculine

access, approach
influence
knowledge, proficiency, grasp, comprehension
interference, meddling, interpolation, involvement in an affair or matter
possession, occupation
probability, possibility
to be an assistant, to help

دَخْل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

داخلہ، گزر، اندر آنا
چیزوں کی آمد، آمدنی، پیداوار
قبضہ، حکومت، اختیار
واقفیت، شُدبد، دسترس، مہارت
پہنچ، رسائی، باریابی، عمل اثر
دست اندازی، مزاحمت، مداخلت
مجال، طاقت
امکان، احتمال
شریک کار ہونا، معاون ہونا، شرکت کرنا

Urdu meaning of daKHl

Roman
Urdu

daaKhilaa, guzar, andar aanaa
chiizo.n kii aamad, aamdanii, paidaavaar
qabzaa, hukuumat, iKhatiyaar
vaaqfiiyat, shudbad, dastaras, mahaarat
pahunch, rasaa.ii, baaryaabii, amal asar
dast andaazii, muzaahamat, mudaaKhilat
majaal, taaqat
imkaan, ehtimaal
shariik kaar honaa, mu.aavin honaa, shirkat karnaa

दख़्ल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दख़्ल करना

हस्तक्षेप करना

दख़्ल पाना

गुज़र होना, प्रवेश मिलना, प्रवेश होना, निर्यात होना (मै के साथ)

दख़्ल में रखना

क़ाबू में रखना, क़बज़ा में रखना

दख़्ल रखना

किसी चीज़ के बारे में ज्ञान होना, निपुण होना, परिपूर्ण होना, अधिकार रखना, पहुँच होना

बात में दख़्ल करना

आलोचना करना, बीच में बोलना

मिज़ाज में दख़्ल पाना

दूसरे की तबीयत पर क़ाबू पाना, मिज़ाज में रसाई हासिल करना

और देखिए

दख़्ल से संबंधित कहावतें

ख़ुदा के कारख़ाने में क्या दख़्ल

ख़ुदा के मामले में बंदे के दखल की कोई जगह नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

दख़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221

नख़्ल

बे-दख़्ल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दख़्ल के यौगिक शब्द

'अमल-ओ-दख़्ल दख़्ल-अंदाज़ दख़्ल-अंदाज़ी दख़्ल-दर-मा'क़ूलात दख़्ल-दार दख़्ल-दिहानी दख़्ल-नामा दख़्ल-याबी बे-दख़्ल

खोजे गए शब्द से संबंधित

मस्तूर

उपरोक्त, लिखा हुआ, लिखित, वर्णित

मस्तूर

मस्तूर होना

छिपा होना, गुप्त में होना, छिपा होना, रहस्य में रहना

मस्तूर होना

تحریر ہونا ، لکھا ہونا ، مرقوم ہونا ۔

मस्तूर करना

छुपा देना, मख़फ़ी कर देना, ख़फ़ा में डाल देना

मस्तूर-दरख़्त

मस्तूर-उल-हाल

जिसकी स्थित छिपी हुई हो, जिसका हाल छिपा हो

मश्तूर

(عروض) وہ بیت جو پوری بیت سے آدھی بیت نکال کر باقی نصف کو ایک بیت کے برابر استعمال کریں

मस्तूरी

छिपाव, दुराव, पोशीदगी, प्रतीकात्मक: पार्साई, औरत, ख़ातून

मस्तूरा

رک : مسطور معنی نمبر ۲ ۔

मस्तूरा

छिपी हुई वस्तु

मस्तूरात

مسطورہ کی جمع ، مذکورہ یا مرقومہ بالا چیزیں

मस्तूरात

पर्देदार महिलाऐं , बुर्क़ा पहनने वाली औरतें

मस्तूरियती

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

मस्तूरिय्यत

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

master

आक़ा

mister

अफ़नदी

muster

इकट्ठा करना

masted

मस्तूल

mastoid

ज़ाईदा हलमीह से मुतअल्लिक़

masseter

नीचे के जबड़े का एक पट्ठा

मुस्तराह

आराम करने की जगह, विश्राम स्थान

मिस्तर

काग़ज़ जिस पर सतरें बनाने के लिए डोरे लगा देते हैं

masturbate

जलक़ लगाना

मुसैतिर

रखवाला, निगहबान; (लाक्षणिक) दारोग़ा

masturbator

जलक़ ज़न

masturbation

जलक़, मिट्ठू ले बाज़ी

mastodon

मुमदनदा

मुस्तौदा'

ودیعت کیا گیا ، سپرد کیا ہوا (کوئی شخص یا چیز) ۔

मुस्तैद

तैयार

मुस्तरीह

(تصوف) وہ شخص جس کو اﷲ نے ہر قدر پر مطلع کیا ہو

मुसत्तिर

गुप्त, गुह्य, छिपा हुआ, पोशीदा

मुस्तौदि'

(فقہ) امانت کا نگراں ، امانت دار

मुस्त'आर

मुस्त'ईर

मस्त-ए-राह

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्त'इद

मुंशतिर

(चिकित्सा) (वह आँख) जिसकी पलकें झड़ गयी या मुड़ गयी हों

मसाहत-दाँ

مساحت جاننے والا ، مساحت کا ماہر یا عالم ، مہندس ، امین پیمائش ۔

नीम-मस्तूर

آدھا ڈھکا ہوا ؛ جو قدرے پردے میں ہو ؛ مراد : نیم عریاں ۔

शहादत-ए-मस्तूर

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

'अरीज़ा-ए-मसतूर

गुप्त पत्र, खु़फ़िया ख़त

ख़त-ए-मस्तूर

मिस्तर-कशीदा

वह (काग़ज़) जिस पर लकीरें खिंचे हों

master of ceremonies

मीर-ए-तशरीफ़ात

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मास्टर-फ़ाइल

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मास्टर ऑफ़ आर्ट

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मास्टर ऑफ़ आर्टस

اعلیٰ تعلیمی ڈگری جس کا مخفف ایم اے ہے نیز اس ڈگری کا حامل .

मिस्तर-कश

लकीर खींचने वाला, लाइन डालने वाला

master race

आ'ला नस्ल

मुस्त'आर देना

उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना

मास्टर-रिकार्ड

وہ اصل ریکارڈ یا فائل جس سے متعدد نقول تیار کی جائیں .

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

मुस्तद'ई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

master stroke

ग़ज़ब की चाल

मास्टर जी

मास्टर (उस्ताद, गुरु) के लिए सम्मानित नाम

master-at-arms

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दख़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done