खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िली" शब्द से संबंधित परिणाम

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छे

प्यारे महबूब (कभी, मेरे, या, हमारे, के साथ तख़ातिब के मौक़ा पर)

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छी

अच्छा जिसकी ये स्त्रीलिंग है

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

उच्छू

श्वासनली में हलकी रुकावट के कारण साँस की तकलीफ और गले में खराश

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

अच्छी आए

किसी के कथन या कार्य से अप्रसन्नता, अस्वीकार या खंडन के अवसर पर, पर्यायवाची: सुभान अल्लाह, वाह वाह (व्यंग्यात्मक)

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

अच्छे से अच्छा

the best of all

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

निहायत अच्छा

بہت اچھا، بیحد اچھا

अच्छे हैं

he is/ they are in good shape/ health

बहुत अच्छा

very good, very well

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

अच्छी भई गुड़ सत्तरह सेर

अधिक सस्ती वस्तु के लिए प्रयुक्त है विशेष रूप से भारतियों का प्रतिदिन

अच्छी घड़ी

propitious moment or hour

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

ज़ख़्म अच्छा होना

गोश्त का बराबर हो जाना और तकलीफ़ न रहना

शुगून अच्छा होना

शुरूआत अच्छी होना, समय उपयुक्त होना, घड़ी अच्छी होना

अच्छी पड़ रहना

लाभ में रहना, मूल्य प्राप्त करना

बड़ा-अच्छा

very good, nice

सौदा अच्छा लाभ का और राजा अच्छा दाब का

वह सौदा अच्छा है जिसमें फ़ायदा हो, वह राजा अच्छा है जिसका दबदबा हो

क्या अच्छा हो

कितना अच्छा हो, कितना लुत्फ़ आए, मज़ा आजाए

मिज़ाज-अच्छा

तबीयत ठीक है, हाल ठीक है, परस्पर स्वभाव का शब्द जो मिलने के समय कहा जाता है

जी अच्छा है

इयादत के तौर पर बीमार से पूछा करते हैं

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

मुक़द्दर का अच्छा होना

भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत का सहायक और मददगार होना, सौभाग्यशाली होना

हज़ारों से अच्छा होना

कुछ हद तक बेहतर होना, किसी हद तक अच्छा होना (हौसला बढ़ाने के अवसर पर कहते हैं)

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िली के अर्थदेखिए

दाख़िली

daaKHilii•داخِلی

अथवा : दाख़ली

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: भाषा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: द-ख़-ल

दाख़िली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आंतरिक। भीतरी। अंतरंग। ' खारिजी ' का विपर्याय।
  • किसी ख़ास जगह या मक़बरे वग़ैरा में दाख़िल होने का मख़सूस वक़्त या दिन
  • जो ज़ाहिर में नज़र ना आए या हवास-ए-ज़ाहिरी से मालूम ना हो सके
  • दिली हार्दिक
  • ( लिसानियात) किसी ज़बान की वो क़सम जिस में तसरीफ़ी ख़ूओबयां तुर्र-ए-इम्तियाज़ हूँ, नामियाती
  • भीतरी, आंतरिक, अंदरूनी, मानसिक हार्दिक, रूहानी, दिली
  • इलाज का ऐसा तरीक़ा जिस में तजुर्बे से दो-चार होने वाला बराह-ए-रस्त आगाह हो , बातिन का मुशाहिदा
  • भीतरी, आंतरिक, अंदरूनी, मानसिक हार्दिक, रूहानी, दिली
  • ऐसा कलाम जिस में नफ़सियाती तजुर्बात बयान किए जाएं , वारदात-ए-कलबी से ताल्लुक़ रखने वाला, ख़्याली-ओ-जज़बात (ब्यानिया, मुहाकात वग़ैरा की ज़िद)
  • फ़र्द के नफ़स से निस्बत रखने वाला आम मुशाहदे के बजनाए ज़ाती तख़ी्यल से ताल्लुक़ रखने वाला.तसो्वरात को इन्फ़िरादी ज़ौक़ या रुजहान के जे़रे असर पेश करने वाला, नफ़सी, शख़्सी, इन्फ़िरादी (मारुज़ी-ओ-ख़ारिजी की ज़िद )
  • ममलूका, मक़बूओज़ा
  • मशमूला, मुलहिका, जबिलि्इई, कुदरती

शे'र

मैं गुनाहगारों में साहब-ए-तरीक़त हूँ

दाख़िली शहादत पर मेरा सर क़लम करना

राम रियाज़

English meaning of daaKHilii

Adjective

داخِلی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے
  • فرد کے نفس سے نِسبت رکھنے والا، عام مُشاہدے کے بجنائے ذاتی تخیّل سے تعلق رکھنے والا . تصوّرات کو اِنفرادی ذوق یا رُجحان کے زیرِاثر پیش کرنے والا، نفسی ،شخصی، انفرادی (معروضی و خارجی کی ضِد)
  • ایسا کلام جس میں نفسیاتی تجربات بیان کیے جائیں، وارداتِ قلبی سے تعلق رکھنے والا خیالی و جذبات (بیانیہ، محاکات وغیرہ کی ضِد)
  • عِلاج کا ایسا طریقہ جس میں تجربے سے دوچار ہونے والا براہِ راست آگاہ ہو، باطن کا مُشاہدہ
  • کِسی خاص جگہ یا مقبرے وغیرہ میں داخل ہونے کا مخصوص وقت یا دِن
  • (لِسانیات) کِسی زبان کی وہ قِسم جس میں تصریفی خُوبیاں طُرّۂ اِمتیاز ہوں، نامیاتی
  • مشمولہ، مُلحِقہ، جَبِلِّی، قُدرتی
  • مملوکہ، مقبُوضہ

Urdu meaning of daaKHilii

Roman

  • jo zaahir me.n nazar na aa.e ya havaas-e-zaahirii se maaluum na ho sake
  • fard ke nafas se nisbat rakhne vaala, aam mushaahde ke bajnaa.e zaatii taKhiiXyal se taalluq rakhne vaala . tasoXvaraat ko infiraadii zauq ya rujhaan ke jere asar pesh karne vaala, nafasii, shaKhsii, infiraadii (maaruzii-o-Khaarijii kii zid)
  • a.isaa kalaam jis me.n nafasiyaatii tajurbaat byaan ki.e jaa.en, vaardaat-e-kalbii se taalluq rakhne vaala Khyaalii-o-jazbaat (byaaniyaa, muhaakaat vaGaira kii zid)
  • ilaaj ka a.isaa tariiqa jis me.n tajurbe se do-chaar hone vaala baraah-e-rast aagaah ho, baatin ka mushaahidaa
  • kisii Khaas jagah ya maqbare vaGaira me.n daaKhil hone ka maKhsuus vaqt ya din
  • (lisaaniyaat) kisii zabaan kii vo qasam jis me.n tasriifii Khuu.obyaa.n turr-e-imtiyaaz huu.n, naamiyaatii
  • mashmuulaa, mulahiqaa, jabiliXi.ii, kudartii
  • mamluukaa, maqbuu.ozaa

दाख़िली के पर्यायवाची शब्द

दरमियानी

दाख़िली के यौगिक शब्द

दाख़िली-मौज़ा'

खोजे गए शब्द से संबंधित

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छे

प्यारे महबूब (कभी, मेरे, या, हमारे, के साथ तख़ातिब के मौक़ा पर)

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छी

अच्छा जिसकी ये स्त्रीलिंग है

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

उच्छू

श्वासनली में हलकी रुकावट के कारण साँस की तकलीफ और गले में खराश

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

अच्छी आए

किसी के कथन या कार्य से अप्रसन्नता, अस्वीकार या खंडन के अवसर पर, पर्यायवाची: सुभान अल्लाह, वाह वाह (व्यंग्यात्मक)

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

अच्छे से अच्छा

the best of all

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

निहायत अच्छा

بہت اچھا، بیحد اچھا

अच्छे हैं

he is/ they are in good shape/ health

बहुत अच्छा

very good, very well

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

अच्छी भई गुड़ सत्तरह सेर

अधिक सस्ती वस्तु के लिए प्रयुक्त है विशेष रूप से भारतियों का प्रतिदिन

अच्छी घड़ी

propitious moment or hour

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

ज़ख़्म अच्छा होना

गोश्त का बराबर हो जाना और तकलीफ़ न रहना

शुगून अच्छा होना

शुरूआत अच्छी होना, समय उपयुक्त होना, घड़ी अच्छी होना

अच्छी पड़ रहना

लाभ में रहना, मूल्य प्राप्त करना

बड़ा-अच्छा

very good, nice

सौदा अच्छा लाभ का और राजा अच्छा दाब का

वह सौदा अच्छा है जिसमें फ़ायदा हो, वह राजा अच्छा है जिसका दबदबा हो

क्या अच्छा हो

कितना अच्छा हो, कितना लुत्फ़ आए, मज़ा आजाए

मिज़ाज-अच्छा

तबीयत ठीक है, हाल ठीक है, परस्पर स्वभाव का शब्द जो मिलने के समय कहा जाता है

जी अच्छा है

इयादत के तौर पर बीमार से पूछा करते हैं

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

मुक़द्दर का अच्छा होना

भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत का सहायक और मददगार होना, सौभाग्यशाली होना

हज़ारों से अच्छा होना

कुछ हद तक बेहतर होना, किसी हद तक अच्छा होना (हौसला बढ़ाने के अवसर पर कहते हैं)

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाख़िली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाख़िली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2