खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाग़ लगाना" शब्द से संबंधित परिणाम

क्रोध

गुस्सा, कोप, रोष, तीक्ष्ण मनोविकार

क्रोधी

जिसे बहुत जल्दी अथवा बिना विशेष बात के गुस्सा आ जाता हो, जिसे जल्दी या शीघ्र ही गुस्सा आता हो, गुस्सैल; प्रायः क्रोध करने के स्वभाव वाला, गुस्से वाला, ग़ज़बनाक, नाराज़

करोड़

सौ लाख की संख्या, असीमित, अत्यधिक, असंख्य

करोड़ों

करोड़ की जमा, बेशुमार

करड़

سخت .

कराड़

a shopkeeper, a businessman

करुड़

करोड़

करीड़

رک : کریر .

किराड़

गल्ले का व्यापारी, दुकानदार, बनिया

कोर-देह

कम आबादी वाला छोटा गाँव जो मशहूर न हो, ऐसा गाँव जो बड़ी बुरी जगह बसा हो और जहाँ ज़रूरत की कोई वस्तु न मिले

कोर-दीह

پس ماندہ گان٘و ، کم آباد اور معمولی درجے کا گان٘و ، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو .

करोड़हा-करोड़

بے شمار کروڑ.

करड़-करड़

किसी चीज़ के टूटने या आपस में रगड़ने की आवाज़, कड़कड़

करोड़पती

बहुत अमीर, दौलतमंद

जब तू न्याय की गद्दी पर बैठे तो अपने मन से तरफ़-दारी लालच और क्रोध को दूर कर

शासक को पक्षपात लालच और क्रोध नहीं करना चाहिए

करोड़हा

करोड़ों, कई करोड़

करोड़-गीरी

निर्यात एंव आयात वस्तुओं का कर, चुंगी विभाग

करोड़-खुख

झूठ-मूठ लाखों-करोड़ों रुपयों की बातें करनेवाला

करोड़ी-पापड़

کڑہائی کے پاپڑ.

काम क्रोध, मध, लोभ की जब मन में होवे खान, का पंडित का मूर्खा दोऊ एक समान

काम वासना, क्रोध, घमंड और लोभ अर्थात लालच अगर दिल में हों तो ज्ञानी एवं अनपढ़ दोनों बराबर हैं

कर्ड़ाई

सख़्ती, कड़ाई

करोड़ की एक

वो बात जो करोड़ बातों ख़ुलासा, निचोड़ हो, निहायत तजरबे की बात, निहायत पक्की बात

कर्धना

رک : کردھنی ایک قسم کی زنجیر جسے کمر میں باندھتے ہیں .

करधनी

कमर में पहना जाने वाला एक ज़ेवर जो ज़ंजीर या पट्टी की शक्ल का होता है

करोड़ा

overseer, inspector

कर्दोहा

(موسیقی) سات سُروں کی بائیس سرتیوں میں سے ایک ؛ گندھار کی ۲ سرتیاں ہیں ، رودری ، کردوہا .

करोड़ी

करोड़पति, अत्यंत धनी

कराड़ा

high and steep bank of a river, brae

कर्ड़ा

सख़्त

कोर्ड़ा

#NAME?

कुरड़ा

घोड़े की एक जाति जो अरबी तथा तुर्की घोड़ों के योग से उत्पन्न मानी जाती है।

करोड़ रूपे की बात

پش بہا بات، نہایت قیمتی بات، نہایت اہم امر

कर्ड़ी

درشت ، ناگوار .

क्रीड़ा

मन बहलाने या मनोरंजन के लिए किया जाने वाला काम, खेलकूद, किलोल, तमाशा

कर धरना

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

कार धरना

मतलब रखना, नियम-क़ानून बनाना

कर धर लेना

प्रबंधन करना, व्यवस्था कर लेना,

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

कड़ी-धूप

तेज़ धूप, चिलचिलाती धूप

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

साधू वही जो साधन करे , करोध लोभ और मोह को मारे

फ़क़ीर वही है जो नफ़स मारे और लालच और शहवत को क़ाबू में रखे

छप्पन करोड़ की चौथाई

enormous wealth

काम-किरोध

भावना की प्रबलता, बैर और आदतें, कामुक इच्छाएँ और गु़स्सा

जित-किरोध

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ लगाना के अर्थदेखिए

दाग़ लगाना

daaG lagaanaaداغ لَگانا

मुहावरा

मूल शब्द: दाग़

टैग्ज़: चिकित्सा

दाग़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • (किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा
  • किसी धात के टुकड़े आदि को गर्म के संकेत के लिए घोड़ा या सेवक आदि के शरीर पर चिंह डालना
  • (चिकित्सा के उद्देश्य से) शरीर के किसी भाग को गर्म लोहे से जलाना
  • गर्म लोहे आदि से किसी के शरीर पर निशान डालना
  • दंड के रूप में शरीर को जलाना एवं झुलसाना
  • घी या तेल में प्याज़ या लहसुल आदि डाल कर बिर्यां करना, कड़कड़ाना
  • (पटाखे बाज़ी आदि में) आग लगानास पटाखा छेड़ना
  • ( तोप, बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
  • किसी के विरूद्ध कोई न्यायिक या कानूनी कार्रवाई करना
  • अचानक कोई एलान कर देना
  • सहसा कोई बात कहना या प्रश्न कर देना
  • दाग़ने का चिंह
  • दोष लगाना
  • बदनाम करना
  • बट्टा लगाना (< में > या < को > के साथ)
  • (तांबे या लोहे आदि को गर्म करके) शरीर के किसी भाग को चिह्नित करना (शाही अश्वशाला के घोड़ों, दासों, या सैन्य सैनिकों आदि को संकेत के रूप में लगाए जाते थे
  • गहरा दुख
  • किसा प्रिय की मृत्यु का दुख

English meaning of daaG lagaanaa

داغ لَگانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی چیز پہ ٹھپا لگانا، نشان ڈالنا، خوب رگڑ رگڑ کر پیشانیوں کو داغا
  • کسی دھات کے ٹکڑے وغیرہ کو گرم کرکے علامت کے لیے گھوڑے یا غلام وغیرہ کے جسم پر نشان ڈالنا
  • (علاج کی غرض سے) جسم کے کسی حصے سے گرم کے لوہے سے جلانا
  • گرم لوہے وغیرہ سے کسی کے جسم پر نشان ڈالنا
  • بطور سزا جسم کو جلانا اور جھلسانا
  • گھی یا تیل میں پیازیا لہسن وغیرہ بریاں کرنا، کڑکڑانا
  • (آتش بازی وغیرہ میں) آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
  • (توپ، تفنگ، وغیرہ) سر کرنا، چلانا
  • کسی کے خلاف کوئی عدالتی یا قانونی کاروائی کرنا
  • اچانک کوئی اعلان کر دینا
  • دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا
  • داغنے کا نشان
  • عیب لگانا
  • بدنام کرنا
  • بٹا لگانا (< میں > یا < کو > کے ساتھ)
  • (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کرکے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم

Urdu meaning of daaG lagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz pe Thappaa lagaanaa, nishaan Daalnaa, Khuub raga.D raga.D kar peshaaniyo.n ko daaGaa
  • kisii dhaat ke Tuk.De vaGaira ko garm karke alaamat ke li.e gho.De ya Gulaam vaGaira ke jism par nishaan Daalnaa
  • (i.ilaaj kii Garaz se) jism ke kisii hisse se garm ke lohe se jalaanaa
  • garm lohe vaGaira se kisii ke jism par nishaan Daalnaa
  • bataur sazaa jism ko jalaanaa aur jhulsaanaa
  • ghii ya tel me.n pyaaz ya lahsun vaGaira bariiyaa.n karnaa, ka.Dka.Daanaa
  • (aatashbaazii vaGaira men) aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
  • (top, tafang, vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
  • kisii ke Khilaaf ko.ii adaalatii ya qaanuunii kaarrvaa.ii karnaa
  • achaanak ko.ii a.ilaan kar denaa
  • daffaatan ko.ii baat kahnaa ya savaal kar denaa
  • daaGne ka nishaan
  • a.ib lagaanaa
  • badnaam karnaa
  • baTaa lagaanaa (< me.n > ya < ko > ke saath
  • (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm karke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam

खोजे गए शब्द से संबंधित

क्रोध

गुस्सा, कोप, रोष, तीक्ष्ण मनोविकार

क्रोधी

जिसे बहुत जल्दी अथवा बिना विशेष बात के गुस्सा आ जाता हो, जिसे जल्दी या शीघ्र ही गुस्सा आता हो, गुस्सैल; प्रायः क्रोध करने के स्वभाव वाला, गुस्से वाला, ग़ज़बनाक, नाराज़

करोड़

सौ लाख की संख्या, असीमित, अत्यधिक, असंख्य

करोड़ों

करोड़ की जमा, बेशुमार

करड़

سخت .

कराड़

a shopkeeper, a businessman

करुड़

करोड़

करीड़

رک : کریر .

किराड़

गल्ले का व्यापारी, दुकानदार, बनिया

कोर-देह

कम आबादी वाला छोटा गाँव जो मशहूर न हो, ऐसा गाँव जो बड़ी बुरी जगह बसा हो और जहाँ ज़रूरत की कोई वस्तु न मिले

कोर-दीह

پس ماندہ گان٘و ، کم آباد اور معمولی درجے کا گان٘و ، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو .

करोड़हा-करोड़

بے شمار کروڑ.

करड़-करड़

किसी चीज़ के टूटने या आपस में रगड़ने की आवाज़, कड़कड़

करोड़पती

बहुत अमीर, दौलतमंद

जब तू न्याय की गद्दी पर बैठे तो अपने मन से तरफ़-दारी लालच और क्रोध को दूर कर

शासक को पक्षपात लालच और क्रोध नहीं करना चाहिए

करोड़हा

करोड़ों, कई करोड़

करोड़-गीरी

निर्यात एंव आयात वस्तुओं का कर, चुंगी विभाग

करोड़-खुख

झूठ-मूठ लाखों-करोड़ों रुपयों की बातें करनेवाला

करोड़ी-पापड़

کڑہائی کے پاپڑ.

काम क्रोध, मध, लोभ की जब मन में होवे खान, का पंडित का मूर्खा दोऊ एक समान

काम वासना, क्रोध, घमंड और लोभ अर्थात लालच अगर दिल में हों तो ज्ञानी एवं अनपढ़ दोनों बराबर हैं

कर्ड़ाई

सख़्ती, कड़ाई

करोड़ की एक

वो बात जो करोड़ बातों ख़ुलासा, निचोड़ हो, निहायत तजरबे की बात, निहायत पक्की बात

कर्धना

رک : کردھنی ایک قسم کی زنجیر جسے کمر میں باندھتے ہیں .

करधनी

कमर में पहना जाने वाला एक ज़ेवर जो ज़ंजीर या पट्टी की शक्ल का होता है

करोड़ा

overseer, inspector

कर्दोहा

(موسیقی) سات سُروں کی بائیس سرتیوں میں سے ایک ؛ گندھار کی ۲ سرتیاں ہیں ، رودری ، کردوہا .

करोड़ी

करोड़पति, अत्यंत धनी

कराड़ा

high and steep bank of a river, brae

कर्ड़ा

सख़्त

कोर्ड़ा

#NAME?

कुरड़ा

घोड़े की एक जाति जो अरबी तथा तुर्की घोड़ों के योग से उत्पन्न मानी जाती है।

करोड़ रूपे की बात

پش بہا بات، نہایت قیمتی بات، نہایت اہم امر

कर्ड़ी

درشت ، ناگوار .

क्रीड़ा

मन बहलाने या मनोरंजन के लिए किया जाने वाला काम, खेलकूद, किलोल, तमाशा

कर धरना

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

कार धरना

मतलब रखना, नियम-क़ानून बनाना

कर धर लेना

प्रबंधन करना, व्यवस्था कर लेना,

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

कड़ी-धूप

तेज़ धूप, चिलचिलाती धूप

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

साधू वही जो साधन करे , करोध लोभ और मोह को मारे

फ़क़ीर वही है जो नफ़स मारे और लालच और शहवत को क़ाबू में रखे

छप्पन करोड़ की चौथाई

enormous wealth

काम-किरोध

भावना की प्रबलता, बैर और आदतें, कामुक इच्छाएँ और गु़स्सा

जित-किरोध

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाग़ लगाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाग़ लगाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone