खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"दाग़ लगाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ लगाना के अर्थदेखिए
दाग़ लगाना के हिंदी अर्थ
- (किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा
- किसी धात के टुकड़े आदि को गर्म के संकेत के लिए घोड़ा या सेवक आदि के शरीर पर चिंह डालना
- (चिकित्सा के उद्देश्य से) शरीर के किसी भाग को गर्म लोहे से जलाना
- गर्म लोहे आदि से किसी के शरीर पर निशान डालना
- दंड के रूप में शरीर को जलाना एवं झुलसाना
- घी या तेल में प्याज़ या लहसुल आदि डाल कर बिर्यां करना, कड़कड़ाना
- (पटाखे बाज़ी आदि में) आग लगानास पटाखा छेड़ना
- ( तोप, बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
- किसी के विरूद्ध कोई न्यायिक या कानूनी कार्रवाई करना
- अचानक कोई एलान कर देना
- सहसा कोई बात कहना या प्रश्न कर देना
- दाग़ने का चिंह
- दोष लगाना
- बदनाम करना
- बट्टा लगाना (< में > या < को > के साथ)
- (तांबे या लोहे आदि को गर्म करके) शरीर के किसी भाग को चिह्नित करना (शाही अश्वशाला के घोड़ों, दासों, या सैन्य सैनिकों आदि को संकेत के रूप में लगाए जाते थे
- गहरा दुख
- किसा प्रिय की मृत्यु का दुख
داغ لَگانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- کسی چیز پہ ٹھپا لگانا، نشان ڈالنا، خوب رگڑ رگڑ کر پیشانیوں کو داغا
- کسی دھات کے ٹکڑے وغیرہ کو گرم کرکے علامت کے لیے گھوڑے یا غلام وغیرہ کے جسم پر نشان ڈالنا
- (علاج کی غرض سے) جسم کے کسی حصے سے گرم کے لوہے سے جلانا
- گرم لوہے وغیرہ سے کسی کے جسم پر نشان ڈالنا
- بطور سزا جسم کو جلانا اور جھلسانا
- گھی یا تیل میں پیازیا لہسن وغیرہ بریاں کرنا، کڑکڑانا
- (آتش بازی وغیرہ میں) آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
- (توپ، تفنگ، وغیرہ) سر کرنا، چلانا
- کسی کے خلاف کوئی عدالتی یا قانونی کاروائی کرنا
- اچانک کوئی اعلان کر دینا
- دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا
- داغنے کا نشان
- عیب لگانا
- بدنام کرنا
- بٹا لگانا (< میں > یا < کو > کے ساتھ)
- (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کرکے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
- صدمہ، رنج و غم
- کسی عزیز کے مرنے کا غم
Urdu meaning of daaG lagaanaa
- Roman
- Urdu
- kisii chiiz pe Thappaa lagaanaa, nishaan Daalnaa, Khuub raga.D raga.D kar peshaaniyo.n ko daaGaa
- kisii dhaat ke Tuk.De vaGaira ko garm karke alaamat ke li.e gho.De ya Gulaam vaGaira ke jism par nishaan Daalnaa
- (i.ilaaj kii Garaz se) jism ke kisii hisse se garm ke lohe se jalaanaa
- garm lohe vaGaira se kisii ke jism par nishaan Daalnaa
- bataur sazaa jism ko jalaanaa aur jhulsaanaa
- ghii ya tel me.n pyaaz ya lahsun vaGaira bariiyaa.n karnaa, ka.Dka.Daanaa
- (aatashbaazii vaGaira men) aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
- (top, tafang, vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
- kisii ke Khilaaf ko.ii adaalatii ya qaanuunii kaarrvaa.ii karnaa
- achaanak ko.ii a.ilaan kar denaa
- daffaatan ko.ii baat kahnaa ya savaal kar denaa
- daaGne ka nishaan
- a.ib lagaanaa
- badnaam karnaa
- baTaa lagaanaa (< me.n > ya < ko > ke saath
- (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm karke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
- sadma, ranj-o-Gam
- kisii aziiz ke marne ka Gam
खोजे गए शब्द से संबंधित
अंधों ने गाँव मारा दौड़ियो बे लंगड़ो
अयोग्यों के दोस्त भी अयोग्य, निकम्मों के साथी भी निकम्मे होते हैं
अंधाें ने बाज़ार लूटा
ऐसा काम किया जो संभव न था, ऐसी बात की जो अनहोनी थी (किसी से न हो सकने वाली बात के हो जाने पर आश्चर्यचकित होने की जगह)
अंधा-जहाज़
वह जहाज़ जिसे कोई दूसरा जहाज़ खींच कर ले जाए, ऐसा जहाज़ जो चलने के लिए सहारे पर निर्भर हो
अंधों में काना राजा
मूर्खों में कम बुद्धि वाला भी बुद्धिमान समझा जाता है, निर्गुणों में कम गुण वाले ही का बहुत सम्मान होता है
अंधी-बादशाही
एक दुष्ट राज्य जिसमें बहुत क्रूरता होती है या नौकरों को समय पर भुगतान नहीं किया जाता है, बुरी या भ्रष्ट सरकार, कुशासन, कुव्यवस्था
आँढा-बाँढा
लड़कियों का एक खेल जिस में वो चादर अर्थात् ओढ़नी इत्यादि ओढ़ कर इन शब्दों को अदा करती और खेलती हैं, नीज़ रुक: आँडे-बाँडे खाना
अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन
जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो
अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे
संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो
अंधा बाँटे रेवड़ियाँ अपनों ही को दे
उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए
अंधा बाँटे रेवड़ी अपनों ही को दे
उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaasa
असासा
.اَثاثَہ
goods
[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanhaa.ii
तन्हाई
.تَنْہائی
separation
[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhra
ज़ुहरा
.زُہْرَہ
the planet Venus
[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdard
हमदर्द
.ہَمدَرد
sympathiser
[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazma
हाज़मा
.ہاضمَہ
digestion
[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rihaa.ii
रिहाई
.رِہائی
deliverance, escape, freedom release, discharge
[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.inda
आइंदा
.آئِنْدَہ
future, futurity
[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (दाग़ लगाना)
दाग़ लगाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा