खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाग़ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ देना के अर्थदेखिए

दाग़ देना

daaG denaa•داغ دینا

मुहावरा

मूल शब्द: दाग़

टैग्ज़: हिंदू धर्म

दाग़ देना के हिंदी अर्थ

  • (तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)
  • शरीर के उस भाग को (जहाँ घाव नासूर हो) धात के किसी टुकड़े से जलाना ताकि वो जल्द अच्छा हो जाये
  • विरह या मृत्यु आदि का दुख पहुँचाना, कष्ट या पीड़ा पहुँचाना
  • दोष देना,आरोप लगाना, कलंकित करना
  • कलंक का टीका लगाना
  • ईर्ष्या या डाह से जलाना
  • आतिशबाज़ी में आग लगाना, आतिशबाज़ी छोड़ना
  • (हिंदू) मुर्दे को जलाना
  • (तोप या बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
  • (सहसा या अप्रत्याशित रूप से) कोई अनुचित कार्रवाई करना
  • प्रार्थना पत्र देना
  • मुक़दमा करना
  • अप्रत्याशित रूप से प्रश्न करना
  • शिकायत करना, चुग़ली खाना

English meaning of daaG denaa

  • brand (horse or cattle)
  • cauterize, brand or mark by burning with a hot iron (as a treatment)

داغ دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کر کے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
  • جسم کے اس حصے کو (جہاں زخم، ناسور یا در وغیرہ ہو) دھات کے کسی آلے یا ٹکڑے وغیرہ سے جلانا تاکہ وہ جلد اچھا ہو جائے (خون بند کرنے کے لیے بھی یہ عمل کیا جاتا ہے)
  • جدائی، محرومی یا موت وغیرہ کا رنج پہنچانا، تکلیف یا صدمہ پہنچانا
  • عیب لگانا، تہمت دھرنا، الزام دینا
  • مقدمہ دائر کرنا
  • کلنک کا ٹیکا لگنا
  • رشک یا حسد سے جلانا
  • آتش بازی میں آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
  • (ہندو) مردے کو جلانا
  • (توپ یا بندوق وغیرہ) سر کرنا، چلانا
  • (دفعتاً یا غیر متوقع طور پر) کوئی نامنا سب کاروائی کرنا
  • درخواست دینا
  • غیر متوقع طور پر سوال کرنا
  • بگھارنا
  • شکایت کرنا، چغلی کھانا

Urdu meaning of daaG denaa

  • Roman
  • Urdu

  • (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm kar ke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
  • jism ke is hisse ko (jahaa.n zaKham, naasuur ya dar vaGaira ho) dhaat ke kisii aale ya Tuk.De vaGaira se jalaanaa taaki vo jald achchhaa ho jaaye (Khuun band karne ke li.e bhii ye amal kiya jaataa hai
  • judaa.ii, mahruumii ya maut vaGaira ka ranj pahunchaanaa, takliif ya sadma pahunchaanaa
  • a.ib lagaanaa, tahmat dharnaa, ilzaam denaa
  • muqaddama daayar karnaa
  • kalank ka Tiika lagnaa
  • rashak ya hasad se jalaanaa
  • aatashbaazii me.n aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
  • (hinduu) marde ko jalaanaa
  • (top ya banduuq vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
  • (daffaatan ya Gair mutvaqqe taur par) ko.ii naamunaasib kaarrvaa.ii karnaa
  • darKhaast denaa
  • Gair mutvaqqe taur par savaal karnaa
  • baghaarnaa
  • shikaayat karnaa, chugulii khaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दाग़ देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाग़ देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2