تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"داغ دینا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں داغ دینا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
داغ دینا کے اردو معانی
- (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کر کے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
- جسم کے اس حصے کو (جہاں زخم، ناسور یا در وغیرہ ہو) دھات کے کسی آلے یا ٹکڑے وغیرہ سے جلانا تاکہ وہ جلد اچھا ہو جائے (خون بند کرنے کے لیے بھی یہ عمل کیا جاتا ہے)
- جدائی، محرومی یا موت وغیرہ کا رنج پہنچانا، تکلیف یا صدمہ پہنچانا
- عیب لگانا، تہمت دھرنا، الزام دینا
- مقدمہ دائر کرنا
- کلنک کا ٹیکا لگنا
- رشک یا حسد سے جلانا
- آتش بازی میں آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
- (ہندو) مردے کو جلانا
- (توپ یا بندوق وغیرہ) سر کرنا، چلانا
- (دفعتاً یا غیر متوقع طور پر) کوئی نامنا سب کاروائی کرنا
- درخواست دینا
- غیر متوقع طور پر سوال کرنا
- بگھارنا
- شکایت کرنا، چغلی کھانا
Urdu meaning of daaG denaa
- Roman
- Urdu
- (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm kar ke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
- jism ke is hisse ko (jahaa.n zaKham, naasuur ya dar vaGaira ho) dhaat ke kisii aale ya Tuk.De vaGaira se jalaanaa taaki vo jald achchhaa ho jaaye (Khuun band karne ke li.e bhii ye amal kiya jaataa hai
- judaa.ii, mahruumii ya maut vaGaira ka ranj pahunchaanaa, takliif ya sadma pahunchaanaa
- a.ib lagaanaa, tahmat dharnaa, ilzaam denaa
- muqaddama daayar karnaa
- kalank ka Tiika lagnaa
- rashak ya hasad se jalaanaa
- aatashbaazii me.n aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
- (hinduu) marde ko jalaanaa
- (top ya banduuq vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
- (daffaatan ya Gair mutvaqqe taur par) ko.ii naamunaasib kaarrvaa.ii karnaa
- darKhaast denaa
- Gair mutvaqqe taur par savaal karnaa
- baghaarnaa
- shikaayat karnaa, chugulii khaanaa
English meaning of daaG denaa
- brand (horse or cattle)
- cauterize, brand or mark by burning with a hot iron (as a treatment)
दाग़ देना के हिंदी अर्थ
- (तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)
- शरीर के उस भाग को (जहाँ घाव नासूर हो) धात के किसी टुकड़े से जलाना ताकि वो जल्द अच्छा हो जाये
- विरह या मृत्यु आदि का दुख पहुँचाना, कष्ट या पीड़ा पहुँचाना
- दोष देना,आरोप लगाना, कलंकित करना
- कलंक का टीका लगाना
- ईर्ष्या या डाह से जलाना
- आतिशबाज़ी में आग लगाना, आतिशबाज़ी छोड़ना
- (हिंदू) मुर्दे को जलाना
- (तोप या बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
- (सहसा या अप्रत्याशित रूप से) कोई अनुचित कार्रवाई करना
- प्रार्थना पत्र देना
- मुक़दमा करना
- अप्रत्याशित रूप से प्रश्न करना
- शिकायत करना, चुग़ली खाना
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustafiid
मुस्तफ़ीद
.مُسْتَفِید
Origin : Arabic
Adjective
profiting, gaining, acquiring
[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
harjaana
हर्जाना
.ہَرجانَہ
Origin : Arabic
Noun
indemnity, damages, compensation
[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
Origin : Arabic
Noun
guarantee, security
[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
Origin : Arabic
Noun
cooperation, mutual aid, assistance
[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
Origin : Arabic
Adjective
bankrupt, poor
[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haijaan
हैजान
.ہَیْجان
Origin : Arabic
Noun
turbulence
[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiqaam
इंतिक़ाम
.اِنْتِقام
Origin : Arabic
Noun
revenge, retaliation
[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijrat
हिजरत
.ہِجرَت
Origin : Arabic
Noun
migration
[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maKHzan
मख़ज़न
.مَخْزَن
Origin : Arabic
Noun
granary
[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ma'aash
म'आश
.مَعاش
Origin : Arabic
Noun
means of living, livelihood, subsistence
[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (داغ دینا)
داغ دینا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
