چکنا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

بڑے آدمی کی سب خاطر مدارات کرتے ہیں

اچھے کی خاطر مدارات سب جگہ ہوتی ہے .

بے غیرت کو پروا نہیں ہوتی .

تیلن کے گال خوب چمکدار ہوتے ہیں جبکہ بھڑ بھون٘جن کے جلے ہوئے

بے غیرت کو شرم ناممکن بات ہے، بے غیرت شرمندہ نہیں ہوتا .

رک : چکنا گھڑا بون٘د پڑی الخ .

رک : چکنا گھڑا بونْد پڑی الخ .

falling short (of), failing, one who fails (to do anything)

امیر آدمی کے گال چکنے ہوتے ہیں، امارت چہرے سے ظاہر ہو جاتی ہے

رک : ہونہار بروے کے چکنے چکنے پات

صاحب اقبال بچپن ہی سے معلوم ہو جاتا ہے ، لیاقت اور قابلیت کے آثار پہلے ہی سے نظر آ جاتے ہیں

اپنے ہاتھوں میں بھری ہوئی چکنائی کو دوسرے کی بھوسی سے صاف کرنا ، جب کوئی شخص دوسرے کے روپیہ سے اپنے مشکل کام انجام دیتا ہو اور اکڑتا ہو تو دیکھنے والے طنز سے کہتے ہیں.

باتیں تو خوب بناتا ہے مگر کرتا کراتا کچھ نہیں

بے شرم ، بد لحاظ کی نسبت بولتے ہیں .