खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चौ-रंग" शब्द से संबंधित परिणाम

तल'अत

दर्शन, नज़ारा, मुख, आकृति, चेहरा, रूप, शोभा, छटा, दर्शन, उदय

तल'अत करना

उदय होना, निकलना, प्रकट होना

तल'अताँ

طلعت (رک) کی جمع ، عموماً مرکبات میں جزو دوم کے طور پر بمعنی خوب رُو مستعمل.

तल'अत-ए-माह

having beautiful face

तल'अत-ए-ज़ेबा

having beautiful face

तल'अत-ए-मंहूस

منحوس صورت ، وہ چیز جس کے دیکھنے سے نقصان ہو جائے.

तल'अत-ए-जहाँ-आरा

ख़ूबसूरत शक्ल या चेहरा

तलैटी

तलहटी (तराई), पहाड़ के नीचे की भूमि

तलत्तुफ़-नामा

मित्र का पत्र

तलातुम

तीव्रता से मौजों का उठना और आपस में टकराना, पानी के थपेड़े, तूफ़ान

तलातुम-ए-अमवाज

लहरों का ज़ोर, तूफ़ान

तलत्तुफ़

कृपा, दया, मेहरबानी

तलत्तुख़

کندہ ہونا، پلید ہونا

taleteller

अफ़साना तराज़।

टलटली लगना

suffer from diarrhoea

तलत्तुफ़ करना

show kindness, show favour, oblige

तलातुम में लाना

अस्त व्यस्त कर देना, तबाह-ओ-बरबाद कर देना, तूफ़ान बर्पा करना

तेली-तंबोली जमा' होना

नीच और निम्न जाति के लोगों का इकट्ठा होना, किसी व्यक्ति के पास निम्न जाति के लोगों का आना-जाना

तलाटा

زیریں حصہ ، رک : تلیٹی.

telethon

ग़ैरमामूली तौर पर तवील टी वी प्रोग्राम , ख़ुसूसन किसी फ़लाही काम के लिए चंदे की ख़ातिर ।

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

tallith

हाशीएदार, गोट लगी चादर जो यहूदी मर्द ख़ुसूसन इबादत से क़बल पहनते हैं।

तलातल

हिंदू मान्यताओं के मुताबिक सात प्रकार के नरकों में से चौथा नरक

teletypewriter

अमरीका ख़ुसूसन

तले-तले

नीचे ही नीचे, अंदर ही अंदर, खु़फ़िया तौर पर, गुप्त रूप से

तला-तोप

(अवाम की भाषा) दौड़ धूप, शोर-शराबा, चीख़-पुकार, ऊधम

तिलें-तिल

لمحمہ بہ لمحہ ، ہر گھڑی ، تل تل (رک)

टाला-टूली

رک : ٹال ٹول .

तेली-तंबोली

तेल और पान बेचने वाली जाति, प्रतीकात्मक: नीच सम्प्रदाय का आदमी, कमीना आदमी, तुच्छ आदमी

ख़ुर्शीद-तल'अत

(फ) सिफ़त। ये सब कलिमात अपने अपने मौक़ा पर माशूक़ की तारीफ़ में वाक़्य होते हैं

ज़ेबा-तल'अत

जिसकी मुखाकृति । अत्यन्त सुन्दर हो, ललित, कांत।

बा-तल'अत

خوبصورت ، چمک دمک والا.

परी-तल'अत

अप्सरा की तरह सुंदर, परियों-जैसा सौन्दर्य रखने वाली, परी जैसी सुंदर, परीचेहरा, सुंदर

यूसुफ़-तल'अत

युसूफ़ जैसा सौन्दर्य रखने वाला (वाली)

हूर-तल'अत

हूर जसी सुंदर, बहुत अधिक सुंदर

आफ़ताब-ए-तल'अत

sun of fortune, luck

माह-ए-तल'अत

जो देखने में बिलकुल चाँद जान पड़े, चाँद का प्रकाश, चांद की रौशनी, चाँदनी अर्थात: अत्यन्त सुन्दर, (सुंदरी) चंद्रानना

ख़ुश-तल'अत

भाग्यशाली, सौभाग्य वाला, प्रतीकात्मक: सुंदर, अच्छा, ख़ूबसूरत

क़मर-तल'अत

ख़ूबसूरत, हसीन, चन्द्रप्रभ, चन्द्रकान्त, चन्द्रप्रभा, चन्द्रकान्ता, चाँद-जैसी प्रभा वाला या वाली

माह-ए-तल'अत

۔دیکھو ماہ پیکر۔

मेहर-ए-तल'अत

सूरज का सा रौशन सुंदरता रखने वाला, हसीन, (प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त)

ता'तीलात

छुट्टियाँ, अवकाश, छुट्टियों का दिन, कारख़ाने, दफ़्तर या स्कूल के बंद होने का दिन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चौ-रंग के अर्थदेखिए

चौ-रंग

chau-rang•چَو رَن٘گ

स्रोत: हिंदी

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
  • तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
  • पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
  • मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
  • प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

  • चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
  • चौतरफ़ा
  • चारों ओर समान रूप से होने वाला
  • तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
  • वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

शे'र

अल्लाह रे निगाह-ए-सनम की सफ़ाइयाँ

चौरंग काट जाए मगर कुछ निशाँ न हो

कैफ़ी काकोरवी

चौरंग काटती है वो तेग़-ए-निगाह-ए-नाज़

अरमानों का भी ख़ून हुआ दिल जिगर के साथ

रियाज़ हसन खाँ ख़याल

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

  • a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
  • a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
  • a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

  • four colored
  • four-faceted or sided

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
  • تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
  • جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
  • مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
  • عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

  • چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
  • چوطرفہ
  • چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
  • وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
  • تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

Urdu meaning of chau-rang

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
  • talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
  • jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
  • miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
  • umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
  • chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
  • chautarafa
  • chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
  • vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
  • talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

खोजे गए शब्द से संबंधित

तल'अत

दर्शन, नज़ारा, मुख, आकृति, चेहरा, रूप, शोभा, छटा, दर्शन, उदय

तल'अत करना

उदय होना, निकलना, प्रकट होना

तल'अताँ

طلعت (رک) کی جمع ، عموماً مرکبات میں جزو دوم کے طور پر بمعنی خوب رُو مستعمل.

तल'अत-ए-माह

having beautiful face

तल'अत-ए-ज़ेबा

having beautiful face

तल'अत-ए-मंहूस

منحوس صورت ، وہ چیز جس کے دیکھنے سے نقصان ہو جائے.

तल'अत-ए-जहाँ-आरा

ख़ूबसूरत शक्ल या चेहरा

तलैटी

तलहटी (तराई), पहाड़ के नीचे की भूमि

तलत्तुफ़-नामा

मित्र का पत्र

तलातुम

तीव्रता से मौजों का उठना और आपस में टकराना, पानी के थपेड़े, तूफ़ान

तलातुम-ए-अमवाज

लहरों का ज़ोर, तूफ़ान

तलत्तुफ़

कृपा, दया, मेहरबानी

तलत्तुख़

کندہ ہونا، پلید ہونا

taleteller

अफ़साना तराज़।

टलटली लगना

suffer from diarrhoea

तलत्तुफ़ करना

show kindness, show favour, oblige

तलातुम में लाना

अस्त व्यस्त कर देना, तबाह-ओ-बरबाद कर देना, तूफ़ान बर्पा करना

तेली-तंबोली जमा' होना

नीच और निम्न जाति के लोगों का इकट्ठा होना, किसी व्यक्ति के पास निम्न जाति के लोगों का आना-जाना

तलाटा

زیریں حصہ ، رک : تلیٹی.

telethon

ग़ैरमामूली तौर पर तवील टी वी प्रोग्राम , ख़ुसूसन किसी फ़लाही काम के लिए चंदे की ख़ातिर ।

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

tallith

हाशीएदार, गोट लगी चादर जो यहूदी मर्द ख़ुसूसन इबादत से क़बल पहनते हैं।

तलातल

हिंदू मान्यताओं के मुताबिक सात प्रकार के नरकों में से चौथा नरक

teletypewriter

अमरीका ख़ुसूसन

तले-तले

नीचे ही नीचे, अंदर ही अंदर, खु़फ़िया तौर पर, गुप्त रूप से

तला-तोप

(अवाम की भाषा) दौड़ धूप, शोर-शराबा, चीख़-पुकार, ऊधम

तिलें-तिल

لمحمہ بہ لمحہ ، ہر گھڑی ، تل تل (رک)

टाला-टूली

رک : ٹال ٹول .

तेली-तंबोली

तेल और पान बेचने वाली जाति, प्रतीकात्मक: नीच सम्प्रदाय का आदमी, कमीना आदमी, तुच्छ आदमी

ख़ुर्शीद-तल'अत

(फ) सिफ़त। ये सब कलिमात अपने अपने मौक़ा पर माशूक़ की तारीफ़ में वाक़्य होते हैं

ज़ेबा-तल'अत

जिसकी मुखाकृति । अत्यन्त सुन्दर हो, ललित, कांत।

बा-तल'अत

خوبصورت ، چمک دمک والا.

परी-तल'अत

अप्सरा की तरह सुंदर, परियों-जैसा सौन्दर्य रखने वाली, परी जैसी सुंदर, परीचेहरा, सुंदर

यूसुफ़-तल'अत

युसूफ़ जैसा सौन्दर्य रखने वाला (वाली)

हूर-तल'अत

हूर जसी सुंदर, बहुत अधिक सुंदर

आफ़ताब-ए-तल'अत

sun of fortune, luck

माह-ए-तल'अत

जो देखने में बिलकुल चाँद जान पड़े, चाँद का प्रकाश, चांद की रौशनी, चाँदनी अर्थात: अत्यन्त सुन्दर, (सुंदरी) चंद्रानना

ख़ुश-तल'अत

भाग्यशाली, सौभाग्य वाला, प्रतीकात्मक: सुंदर, अच्छा, ख़ूबसूरत

क़मर-तल'अत

ख़ूबसूरत, हसीन, चन्द्रप्रभ, चन्द्रकान्त, चन्द्रप्रभा, चन्द्रकान्ता, चाँद-जैसी प्रभा वाला या वाली

माह-ए-तल'अत

۔دیکھو ماہ پیکر۔

मेहर-ए-तल'अत

सूरज का सा रौशन सुंदरता रखने वाला, हसीन, (प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त)

ता'तीलात

छुट्टियाँ, अवकाश, छुट्टियों का दिन, कारख़ाने, दफ़्तर या स्कूल के बंद होने का दिन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चौ-रंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चौ-रंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2