Search results

Saved words

Showing results for "chashma-e-aab-e-hayaat"

juu-e-baar

canal, ravine, stream, dividing rivulet

juu-e-baarii

related to juu-e-baar

jaa-e-'ibrat

a stage to take a lesson

baadshaah maarii podnii ham bair basaavan jaa.e.n

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

baa'd-az-vaqt

after time

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

baa'd-az-qatl

after assassination

naubat ba-jaa.n kaarad bar ustaKHvaa.n

to be used at time when the life in a danger

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

ba'iid-az-vahm-o-KHayaal

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

zaa.n-baa'd

after that

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

'azaa-baar

غم انگیز .

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-azii.n

after this

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-az-aadaab

after salutation

'aaj-bar

beautiful, pretty, handsome, attractive

zii-al-ab'aad

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

musht-baa'd-az-jang

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

zau-baar

diffusing light, dazzling

jaa.n-bar

a savior

jaa.n bar lab honaa

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

Meaning ofSee meaning chashma-e-aab-e-hayaat in English, Hindi & Urdu

chashma-e-aab-e-hayaat

चश्मा-ए-आब-ए-हयात•چَشْمَۂ آبِ حَیات

Vazn : 21222121

English meaning of chashma-e-aab-e-hayaat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

fountain of elixir of life or nectar

Sher Examples

bosa liyā jo us lab-e-shīrīñ kā mar ga.e

dī jaan ham ne chashma-e-āb-e-hayāt par

bosa liya jo us lab-e-shirin ka mar gae

di jaan hum ne chashma-e-ab-e-hayat par

Ameer Minai

चश्मा-ए-आब-ए-हयात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

अमृत की झील, अमृत का दरिया, अमृत का समुंदर
पानी का एक पारंपरिक झरना जिसके मुताल्लिक़ मशहूर है कि जिसने उस झरने का पानी पी लिया वह अमर हो गया। कहा जाता है कि हज़रत ख़िज़्र ने उस झरने का पानी पिया है इस लिए उनको कभी न ख़त्म होने वाली जीवन मिल गई है

چَشْمَۂ آبِ حَیات کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

آب حیات کی جھیل، آب حیات کا چشمہ، آب حیات کا دریا، آب حیات کا سمندر
پانی کا ایک روایتی چشمہ جس کے متعلق مشہور ہے کہ جس نے اس چشمے کا پانی پی لیا وہ امر ہو گیا. کہا جاتا ہے کہ حضرت خضرؑ نے اس چشمے کا پانی پیا ہے اس لیے ان کو عمر جاوداں مل گئی ہے

Urdu meaning of chashma-e-aab-e-hayaat

Roman
Urdu

aab-e-hayaat kii jhiil, aab-e-hayaat ka chashmaa, aab-e-hayaat ka dariyaa, aab-e-hayaat ka samundr
paanii ka ek rivaayatii chashmaa jis ke mutaalliq mashhuur hai ki jis ne is chashme ka paanii pii liyaa vo amar ho gayaa. kahaa jaataa hai ki hazrat Khazarau ne is chashme ka paanii piyaa hai is li.e un ko umr jaavidaa.n mil ga.ii hai

Related searched words

juu-e-baar

canal, ravine, stream, dividing rivulet

juu-e-baarii

related to juu-e-baar

jaa-e-'ibrat

a stage to take a lesson

baadshaah maarii podnii ham bair basaavan jaa.e.n

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

baa'd-az-vaqt

after time

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

baa'd-az-qatl

after assassination

naubat ba-jaa.n kaarad bar ustaKHvaa.n

to be used at time when the life in a danger

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

ba'iid-az-vahm-o-KHayaal

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

zaa.n-baa'd

after that

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

'azaa-baar

غم انگیز .

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-azii.n

after this

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-az-aadaab

after salutation

'aaj-bar

beautiful, pretty, handsome, attractive

zii-al-ab'aad

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

musht-baa'd-az-jang

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

zau-baar

diffusing light, dazzling

jaa.n-bar

a savior

jaa.n bar lab honaa

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

Showing search results for: English meaning of chashmaeaabehayaat, English meaning of chashmaeabehayat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

تابِش

Origin : Persian

Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

بارِش

Origin : Persian

Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

بَرْداشْت

Origin : Persian

Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

شاد

Origin : Persian

Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

شَب بیدار

Origin : Persian

Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

سَرشار

Origin : Persian

Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

اَشْجار

Origin : Arabic

Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

پُشْت

Origin : Persian

Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

سَرِشْت

Origin : Persian

Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (chashma-e-aab-e-hayaat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chashma-e-aab-e-hayaat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done