تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَراغ جَلانا" کے متعقلہ نتائج

ڈَہْکانا

بیکار کر دینا ، پھینک دینا

دَہْکانا

تیزآگ جلانا، آگ روشن کرنا

ڈھوکْنا

اس طرح چُھپ کر شکار کرنا کہ شکار کا جانور نہ دیکھے ، گھات لگانا ، دبکی مارنا ، بند کرنا ؛ داخل ہونا ، پہنچنا ؛ نزدیک ہونا ؛ چُپکے سے آ پکڑنا ، جھان٘کنا ، چھپ رہنا

ڈَہَکْنا

چیخنا ، خفا ہونا

دَہکْنا

آگ کا بھڑکنا، روشن ہونا، جلنا

ڈَھکْنا

پوشیدہ ہو جانا، کسی چیز کے نیچے چُھپ جانا، ڈَھکنا

ڈَھکْنی

چھوٹا ڈھکنا، چھوٹا سرپوش، ڈِبیا کی کلھیا کا ڈھکنا

دَھکْنا

(گلَہ بانی) بھگوڑے بیل یا ڈھور کے گلے میں لٹکا ہوا لکڑی کا موٹا ڈنڈا جس کا دوسرا سرا زمین پر پڑا رہتا اور ڈھور کے چلنے کے ساتھ گھسٹتا ہوا چلتا ہے ، لنگر ، دھڑک

ڈھاکْنا

ڈھان٘کنا

ڈَھکانا

چُھپانا، کپڑا یا کوئی اور چیز اُوپر ڈالنا

دَھکانا

دھکّا دینا، دھکا لگانا یا دھکیلنا

دَھوکْنا

= धौंकना

دَھکونا

= धकियाना

ڈُھکانا

ढुकने के लिए किसी को प्रवृत्त करना; घुसाना या प्रवेश कराना।

ڈُھکْںا

جُھکنا ، مائل ہونا

دَھوکَنی

چمڑے، کاغذ یا پلاسٹک کی وہ خول دار تھیلی جس پر دباؤ پڑنے سے ہوا موسیقی کے پردوں سے ٹکراتی ہے، جس سے سُر نکلتے ہیں

دِھکْنا

आग का अच्छी तरह जलना या दहकना।

دُھکنا

धुकार

دُھوکْنا

(ہندو) بُت کے آگے جُھکنا، ڈنڈوت کرنا، نمسکار کرنا، پرنام کرنا

دُھکانا

पछाड़ना, पटकना

ڈھانکْنا

کسی چیزکوچُھپانے کے لیے کوئی دوسری چیزاس پررکھنا یا پھیلانا، پوشش ڈالنا، بند کرنا

ڈَھنکْنا

چُھپانا، ڈھن٘پنا، پوشیدہ کرنا، سرپوش، ڈھکَن

ڈَھنکانا

بہلانا ، جُھوٹی تسلی دینا.

دِہقانی

کسان سے متعلق، کسان، دہقان

دَھک آنا

(مرغ بازی) مرغ کا لڑتے لڑتے ہان٘پنے لگنا

دَھونکْنا

کسی سُلگتی ہوئی چیز کو ہوا دے کر یا پھون٘ک مار کر جلانا

دَھونکانا

دہکانا ، زوردار آگ بنانا ، لپٹیں اُٹھانا ، دھون٘کنی سے پُھون٘کْنا .

ڈھیڑنی

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

ڈُھوڑْنا

رک : ڈُھون٘ڈنا

دھونکنی

کھال کی تھیلی یا دھات کی نال وغیرہ جس میں ہوا بھر کر قلعی گر آگ بھڑکاتے ہیں .

دِھنکانا

کمی بیشی کی لیے جھگڑنا ، مان٘گنا ، لینا.

دَھاڑْنا

شیر کا گرجنا، دہاڑنا، شورکرنا

دُھنکْنی

رک : دھون٘کْنی.

دھیڑْنی

دھیڑ (رک) کی تانیث.

دَہاڑْنا

اس طرح زور سے چلانا کہ لوگ ڈر جائیں، شیر چیتے کی دہاڑ

دَھڑَنّا

بھیڑ، انبوہ، ہجوم (بطور جمع مستعمل)

ڈِھینک آنَہ

(دلالوں کی اصطلاح) چھ آنے.

آگ دَہْکانا

آگ جلانا ، آگ کو ہوا دینا تاکہ کوئلہ وغیرہ مشتعل ہو

دَھونکْنی دَھونکْنا

(مجازاً) شیخی یا بڑائی ظاہر کرنا ، بڑ ہان٘کنا .

دِہقانی کَرْنا

کاشت کاری کا کام کرنا.

دَھونکْنی لَگْنا

دم کا پھولنا، ہانْپنا، سانس اُکھڑنا، سانس زور سے چلنا

دَھونکْنی چَلْنا

سانس کا زور زور سے چلنا ، سانس کا پھولنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا .

دَھونکْنی لَگانا

دھون٘کنا ، دھون٘کنی چلانا .

پَیوَنْدوں میں ڈَھکْنا

(لفظاََ) بہت ہی بوسیدہ کپڑے پہنے ہوئے ہونا ، (مجازاً) انتہائی مفلسی کی حالت میں ہونا .

بھاڑ دَہَکْنا

رک : بھاڑ جلنا .

دامَن سے مُنہ ڈھانکنا

حجاب کرنا

حُقَّہ دھوکْنا

مسلسل حقہ پینا

مُنہ کو دامَن سے ڈھانْکْنا

منھ پر دامن یا کوئی کپڑا ڈالنا ، منھ چھپانا ، پردہ کرنا ، شرمانا ۔

مُنہ ڈَھکْنا

رک : منہ ڈھانکنا ، منہ پر کپڑا ڈالنا

مُنْھ ڈھانْکنا

۔۱۔مُنھ چھپانا۔ مُنھ پر پردہ ڈالنا۔ ؎ ۲۔بین کرنا۔ میّت پر رونا۔ ؎

مُنہ ڈھانْکنا

بین کرنا ، میت پر رونا ، نوحہ کرنا ، گریہ و زاری کرنا ، ماتم کرنا ، ُپرسہ دینا ۔

بَدَن ڈَھکنا

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

ڈَھکَّن ڈَھکْنا

عیب پوشی ہونا ؛ خامیاں چُھپانا

آنکھ ڈھکنا

مر جانا

پَرْدَہ ڈَھکْنا

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

کُونڈا ڈَھکْنا

بحث و تکرار یا لڑائی کو کسی مرحلے پر بند کر دینا، معاملے کو دوسرے وقت پر اُٹھا رکھنا.

دامَن تَلے ڈھانْکْنا

پناہ میں لینا، عیب ڈھانکنا، حفاظت کرنا، پرورش کرنا، سرپرستی میں لینا، پالنا

پَرْدَہ ڈھانْکنا

عیب چھپانا، عیب پوشی کرنا، اخفائے راز کرنا

عَیب ڈھانکْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

کُونڈے کے تَلے ڈَھکْنا

بحث و تکرار یا لڑائی وغیرہ کو آئندہ پر موقوف کرنا ، لڑائی جھگڑے سے پرہیز کرنا ، کنارہ کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں چَراغ جَلانا کے معانیدیکھیے

چَراغ جَلانا

charaaG jalaanaaचराग़ जलाना

محاورہ

Roman

چَراغ جَلانا کے اردو معانی

  • چراغ کو روشن کرنا
  • نام روشن کرنا، شہرت یا ترقی دینا، فروغ دینا، (اچھے کام وغیرہ کی بدولت)
  • دیوالا نکالنا، بنیوں کی رسم ہے کہ جب وہ دیوالیہ ہو جاتے ہیں تو اپنی دکان یا کوٹھی میں دن کو بھی چراغ جلا کر رکھتے ہیں، جو اس بات کی علامت ہوتی ہے کہ یہ ساہوکار دیوالیہ ہوگیا ہے

Urdu meaning of charaaG jalaanaa

Roman

  • chiraaG ko roshan karnaa
  • naam roshan karnaa, shauhrat ya taraqqii denaa, faroG denaa, (achchhe kaam vaGaira kii badaulat
  • diivaala nikaalnaa, baniyo.n kii rasm hai ki jab vo diivaaliiyaa ho jaate hai.n to apnii dukaan ya koThii me.n din ko bhii chiraaG jala kar rakhte hain, jo is baat kii alaamat hotii hai ki ye saahuukaar diivaaliiyaa hogyaa hai

English meaning of charaaG jalaanaa

  • light a lamp, dispel darkness

चराग़ जलाना के हिंदी अर्थ

  • चिराग़ को रौशन करना
  • नाम रौशन करना, शौहरत या विकास करना, बढ़ावा देना, (अच्छे काम आदि के साथ)
  • दीवाला निकालना, बनियों की रस्म है कि जब वह दिवालिया हो जाते हैं तो अपनी दुकान या कोठी में दिन को भी चिराग़ जला कर रखते हैं जो इस बात का संकेत होता है कि ये साहूकार दिवालिया हो गया है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈَہْکانا

بیکار کر دینا ، پھینک دینا

دَہْکانا

تیزآگ جلانا، آگ روشن کرنا

ڈھوکْنا

اس طرح چُھپ کر شکار کرنا کہ شکار کا جانور نہ دیکھے ، گھات لگانا ، دبکی مارنا ، بند کرنا ؛ داخل ہونا ، پہنچنا ؛ نزدیک ہونا ؛ چُپکے سے آ پکڑنا ، جھان٘کنا ، چھپ رہنا

ڈَہَکْنا

چیخنا ، خفا ہونا

دَہکْنا

آگ کا بھڑکنا، روشن ہونا، جلنا

ڈَھکْنا

پوشیدہ ہو جانا، کسی چیز کے نیچے چُھپ جانا، ڈَھکنا

ڈَھکْنی

چھوٹا ڈھکنا، چھوٹا سرپوش، ڈِبیا کی کلھیا کا ڈھکنا

دَھکْنا

(گلَہ بانی) بھگوڑے بیل یا ڈھور کے گلے میں لٹکا ہوا لکڑی کا موٹا ڈنڈا جس کا دوسرا سرا زمین پر پڑا رہتا اور ڈھور کے چلنے کے ساتھ گھسٹتا ہوا چلتا ہے ، لنگر ، دھڑک

ڈھاکْنا

ڈھان٘کنا

ڈَھکانا

چُھپانا، کپڑا یا کوئی اور چیز اُوپر ڈالنا

دَھکانا

دھکّا دینا، دھکا لگانا یا دھکیلنا

دَھوکْنا

= धौंकना

دَھکونا

= धकियाना

ڈُھکانا

ढुकने के लिए किसी को प्रवृत्त करना; घुसाना या प्रवेश कराना।

ڈُھکْںا

جُھکنا ، مائل ہونا

دَھوکَنی

چمڑے، کاغذ یا پلاسٹک کی وہ خول دار تھیلی جس پر دباؤ پڑنے سے ہوا موسیقی کے پردوں سے ٹکراتی ہے، جس سے سُر نکلتے ہیں

دِھکْنا

आग का अच्छी तरह जलना या दहकना।

دُھکنا

धुकार

دُھوکْنا

(ہندو) بُت کے آگے جُھکنا، ڈنڈوت کرنا، نمسکار کرنا، پرنام کرنا

دُھکانا

पछाड़ना, पटकना

ڈھانکْنا

کسی چیزکوچُھپانے کے لیے کوئی دوسری چیزاس پررکھنا یا پھیلانا، پوشش ڈالنا، بند کرنا

ڈَھنکْنا

چُھپانا، ڈھن٘پنا، پوشیدہ کرنا، سرپوش، ڈھکَن

ڈَھنکانا

بہلانا ، جُھوٹی تسلی دینا.

دِہقانی

کسان سے متعلق، کسان، دہقان

دَھک آنا

(مرغ بازی) مرغ کا لڑتے لڑتے ہان٘پنے لگنا

دَھونکْنا

کسی سُلگتی ہوئی چیز کو ہوا دے کر یا پھون٘ک مار کر جلانا

دَھونکانا

دہکانا ، زوردار آگ بنانا ، لپٹیں اُٹھانا ، دھون٘کنی سے پُھون٘کْنا .

ڈھیڑنی

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

ڈُھوڑْنا

رک : ڈُھون٘ڈنا

دھونکنی

کھال کی تھیلی یا دھات کی نال وغیرہ جس میں ہوا بھر کر قلعی گر آگ بھڑکاتے ہیں .

دِھنکانا

کمی بیشی کی لیے جھگڑنا ، مان٘گنا ، لینا.

دَھاڑْنا

شیر کا گرجنا، دہاڑنا، شورکرنا

دُھنکْنی

رک : دھون٘کْنی.

دھیڑْنی

دھیڑ (رک) کی تانیث.

دَہاڑْنا

اس طرح زور سے چلانا کہ لوگ ڈر جائیں، شیر چیتے کی دہاڑ

دَھڑَنّا

بھیڑ، انبوہ، ہجوم (بطور جمع مستعمل)

ڈِھینک آنَہ

(دلالوں کی اصطلاح) چھ آنے.

آگ دَہْکانا

آگ جلانا ، آگ کو ہوا دینا تاکہ کوئلہ وغیرہ مشتعل ہو

دَھونکْنی دَھونکْنا

(مجازاً) شیخی یا بڑائی ظاہر کرنا ، بڑ ہان٘کنا .

دِہقانی کَرْنا

کاشت کاری کا کام کرنا.

دَھونکْنی لَگْنا

دم کا پھولنا، ہانْپنا، سانس اُکھڑنا، سانس زور سے چلنا

دَھونکْنی چَلْنا

سانس کا زور زور سے چلنا ، سانس کا پھولنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا .

دَھونکْنی لَگانا

دھون٘کنا ، دھون٘کنی چلانا .

پَیوَنْدوں میں ڈَھکْنا

(لفظاََ) بہت ہی بوسیدہ کپڑے پہنے ہوئے ہونا ، (مجازاً) انتہائی مفلسی کی حالت میں ہونا .

بھاڑ دَہَکْنا

رک : بھاڑ جلنا .

دامَن سے مُنہ ڈھانکنا

حجاب کرنا

حُقَّہ دھوکْنا

مسلسل حقہ پینا

مُنہ کو دامَن سے ڈھانْکْنا

منھ پر دامن یا کوئی کپڑا ڈالنا ، منھ چھپانا ، پردہ کرنا ، شرمانا ۔

مُنہ ڈَھکْنا

رک : منہ ڈھانکنا ، منہ پر کپڑا ڈالنا

مُنْھ ڈھانْکنا

۔۱۔مُنھ چھپانا۔ مُنھ پر پردہ ڈالنا۔ ؎ ۲۔بین کرنا۔ میّت پر رونا۔ ؎

مُنہ ڈھانْکنا

بین کرنا ، میت پر رونا ، نوحہ کرنا ، گریہ و زاری کرنا ، ماتم کرنا ، ُپرسہ دینا ۔

بَدَن ڈَھکنا

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

ڈَھکَّن ڈَھکْنا

عیب پوشی ہونا ؛ خامیاں چُھپانا

آنکھ ڈھکنا

مر جانا

پَرْدَہ ڈَھکْنا

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

کُونڈا ڈَھکْنا

بحث و تکرار یا لڑائی کو کسی مرحلے پر بند کر دینا، معاملے کو دوسرے وقت پر اُٹھا رکھنا.

دامَن تَلے ڈھانْکْنا

پناہ میں لینا، عیب ڈھانکنا، حفاظت کرنا، پرورش کرنا، سرپرستی میں لینا، پالنا

پَرْدَہ ڈھانْکنا

عیب چھپانا، عیب پوشی کرنا، اخفائے راز کرنا

عَیب ڈھانکْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

کُونڈے کے تَلے ڈَھکْنا

بحث و تکرار یا لڑائی وغیرہ کو آئندہ پر موقوف کرنا ، لڑائی جھگڑے سے پرہیز کرنا ، کنارہ کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَراغ جَلانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَراغ جَلانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone