Search results

Saved words

Showing results for "charaaG-e-sahar"

afsuu.n

things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)

afsuun

magic, incantation, charm, spell, fascination, sorcery, witchcraft

aafsuu.n

an incantation, a fascination

afsuu.n-saaz

جادوگر

afsuu.n-gar

magician, wizard, enchanter, sorcerer, conjurer

afsuu.n-taraaz

magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuu.n pa.Dnaa

intone a magical word, chant a formula or verse

afsuu.n-garii

enchantment, sorcery, use of spells

afsuu.n karnaa

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

afsuu.n chalnaa

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

afsuu.n phuu.nknaa

intone a magical word, chant a formula or verse, to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuu.n-KHvaanii

منتر پڑھنا، جادو کرنا

afsuun-zada

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

afsuun baa.ndhnaa

جادو کی جادو سے کاٹ کرنا، جادو کو بے اثر کر دینا

afsuun-saaz

جادو کرنے والا ، جادو گر.

afsuun-saazii

جادو گری، طلسم بندی.

afsuun dam karnaa

منتر پڑھ کے پھونکنا

afsuun phuu.nknaa

to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuun-kaar

one who uses spells, magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuun chalnaa

a charm to work or take effect (upon)

afsuun biThaanaa

جادو کا عمل کرنا، جادو جگانا، اثر کرنا

afsuun chal jaanaa

دام میں پھنس جانا ، قابو میں آجانا

afsuun-gar

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

afsuunii

of or related to 'afsuun' of magic

afsaa.n

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

afsuun-e-saamrii

the magic of Samiri (Samaritan), hard and strong magic

afshaa.n

strewing, dispersing, scattering, sprinkling, shedding (used in compound)

afsaan

whetstone, grindstone

effusion

لنڈھانا، برسانا۔.

affusion

اُوپَر بَہانا

afshaan

مقیش یا بادلے کے باریک کترے ہوئے ریزے یا ذرے جو بیشتر آرائش کے لیے عورتیں خاص کر دلھنوں کے بالوں پر چھڑکتی اور ماتھے نیز چہرے پر جماتی ہیں.

afsaana

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

pur-afsuu.n

magical, enchanting, alluring, fascinating

afsaanii-kaaGaz

paper impregnated with colours or sprinkled with colourful dust

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

afsaana-KHvaa.n

fabulist, romance or story-teller

afsaana-e-raa'naa.ii

story of adornment

afsaana-go.ii

story-telling

afsaanaa

Fiction, Legend, Romance, Tale

afsaana-e-'azraa

Azra's story

afsaana-naviis

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف

afsaana-naviisii

short story writing

afshaan chun.naa

خوبصورتی کے لیے پیشانی یا گیسووں اور رخساروں پر سلیقے سے افشاں کے ذرے جمانا.

afshaa.n chun.naa

apply golden powder to head

afsaana-e-mo'tabar

a credible story

afsaana-e-'aalam

parable of the world

afsaana-go

narrator, storyteller

afsaana chhe.Dnaa

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

afshaa.n lagaanaa

apply golden powder to head

afshaa.n jamaanaa

apply golden powder to head

afsaana-nigaar

fictionist, short story writer

afsaana-nigaarii

short story writing

afsaanvii

fictitious, legendary

afsaana ban.naa

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

afsaanavii-shaKHsiyat

legendary personality

afsaanviyat

افسانے کا سا انداز بیان، افسانوی رنگ، رومانی تاثرات

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

afsaana banaanaa

to fictionalize, to turn into a myth, to fabricate, lie

afshaanii

dispersal, scattering, strewing

Meaning ofSee meaning charaaG-e-sahar in English, Hindi & Urdu

charaaG-e-sahar

चराग़-ए-सहर•چَرَاغِ سَحَر

Vazn : 12212

English meaning of charaaG-e-sahar

Persian, Arabic - Adjective

  • approaching the end of life
  • lamp of the morning which is about to be extinguished, the morning lamp that is turned off in the morning
  • the star of dawn

Sher Examples

fardā ko duur hī se hamārā salām hai

dil apnā shaam hī se charāġh-e-sahar huā

farda ko dur hi se hamara salam hai

dil apna sham hi se charagh-e-sahar hua

Yagana Changezi

ḳhat dekh kar mirā mire qāsid se yuuñ kahā

kyā gul nahīñ huā vo charāġh-e-sahar hanūz

KHat dekh kar mera mere qasid se yun kaha

kya gul nahin hua wo charagh-e-sahar hanuz

Maatam Fazl Mohammad

चराग़-ए-सहर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • मृत्यु के निकट, नष्ट होने वाला
  • सुबह का दीया जो बुझने वाला हो, सुबह का दीया जो सुबह होते ही बुझा दिया जाता है
  • सुबह का तारा

چَرَاغِ سَحَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • قریبِ زوال، قریب المرگ، آمادۂ زوال، نزع کا عالم ہونا، مرنے کا وقت ہونا
  • سحر کے وقت کا چراغ جو صبح ہوتے ہی بجھا دیا جاتا ہے
  • صبح کا ستارا، ستارۂ صبح
  • بے ثبات، بے بقا، فنا پذیر

Urdu meaning of charaaG-e-sahar

  • Roman
  • Urdu

  • kariib-e-zavaal, qariib ul-marag, aamaada-e-zavaal, nazaa ka aalam honaa, marne ka vaqt honaa
  • sahr ke vaqt ka chiraaG jo subah hote hii bujhaa diyaa jaataa hai
  • subah ka sitaara, sitaara-e-subah
  • besbaat, bebaqa, fan paziir

Related searched words

afsuu.n

things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)

afsuun

magic, incantation, charm, spell, fascination, sorcery, witchcraft

aafsuu.n

an incantation, a fascination

afsuu.n-saaz

جادوگر

afsuu.n-gar

magician, wizard, enchanter, sorcerer, conjurer

afsuu.n-taraaz

magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuu.n pa.Dnaa

intone a magical word, chant a formula or verse

afsuu.n-garii

enchantment, sorcery, use of spells

afsuu.n karnaa

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

afsuu.n chalnaa

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

afsuu.n phuu.nknaa

intone a magical word, chant a formula or verse, to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuu.n-KHvaanii

منتر پڑھنا، جادو کرنا

afsuun-zada

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

afsuun baa.ndhnaa

جادو کی جادو سے کاٹ کرنا، جادو کو بے اثر کر دینا

afsuun-saaz

جادو کرنے والا ، جادو گر.

afsuun-saazii

جادو گری، طلسم بندی.

afsuun dam karnaa

منتر پڑھ کے پھونکنا

afsuun phuu.nknaa

to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuun-kaar

one who uses spells, magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuun chalnaa

a charm to work or take effect (upon)

afsuun biThaanaa

جادو کا عمل کرنا، جادو جگانا، اثر کرنا

afsuun chal jaanaa

دام میں پھنس جانا ، قابو میں آجانا

afsuun-gar

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

afsuunii

of or related to 'afsuun' of magic

afsaa.n

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

afsuun-e-saamrii

the magic of Samiri (Samaritan), hard and strong magic

afshaa.n

strewing, dispersing, scattering, sprinkling, shedding (used in compound)

afsaan

whetstone, grindstone

effusion

لنڈھانا، برسانا۔.

affusion

اُوپَر بَہانا

afshaan

مقیش یا بادلے کے باریک کترے ہوئے ریزے یا ذرے جو بیشتر آرائش کے لیے عورتیں خاص کر دلھنوں کے بالوں پر چھڑکتی اور ماتھے نیز چہرے پر جماتی ہیں.

afsaana

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

pur-afsuu.n

magical, enchanting, alluring, fascinating

afsaanii-kaaGaz

paper impregnated with colours or sprinkled with colourful dust

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

afsaana-KHvaa.n

fabulist, romance or story-teller

afsaana-e-raa'naa.ii

story of adornment

afsaana-go.ii

story-telling

afsaanaa

Fiction, Legend, Romance, Tale

afsaana-e-'azraa

Azra's story

afsaana-naviis

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف

afsaana-naviisii

short story writing

afshaan chun.naa

خوبصورتی کے لیے پیشانی یا گیسووں اور رخساروں پر سلیقے سے افشاں کے ذرے جمانا.

afshaa.n chun.naa

apply golden powder to head

afsaana-e-mo'tabar

a credible story

afsaana-e-'aalam

parable of the world

afsaana-go

narrator, storyteller

afsaana chhe.Dnaa

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

afshaa.n lagaanaa

apply golden powder to head

afshaa.n jamaanaa

apply golden powder to head

afsaana-nigaar

fictionist, short story writer

afsaana-nigaarii

short story writing

afsaanvii

fictitious, legendary

afsaana ban.naa

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

afsaanavii-shaKHsiyat

legendary personality

afsaanviyat

افسانے کا سا انداز بیان، افسانوی رنگ، رومانی تاثرات

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

afsaana banaanaa

to fictionalize, to turn into a myth, to fabricate, lie

afshaanii

dispersal, scattering, strewing

Showing search results for: English meaning of charaagesahar, English meaning of charaaghesahar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (charaaG-e-sahar)

Name

Email

Comment

Submit

charaaG-e-sahar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2