تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ" کے متعقلہ نتائج

پُشْت

جسم کا پچھلا حصّہ، شانوں سے لے کر ریڑھ کی ہڈی کے آخری سرے تک، پیٹھ

پُشْٹ

پروردہ، پالا ہوا، پرورش کیا ہوا، بھرا ہوا، موٹا، مضبوط، قوی، طاقتور، مقوی، بران٘گیختہ کرنے والا، مشہور و معروف، اون٘چی آواز

پُشتَیں

پشت کی جمع، پیڑھیاں، آبا و اجداد

پُشْت پَانو

ایک زخم یا دن٘بل جو پان٘و کے اوپر ہوتا ہے ، ٹین٘ٹھ .

پُشْت بان

رک : پشتی بان.

پُشْت دینا

من٘ھ پھیرنا ، (کسی جانب سے) توجہ ہٹانا ، نظر انداز کرنا یا چھوڑنا .

پُشْت کُوزَہ

humpbacked (man)

پُشْت خار

پیٹھ کھجلانے کا پنجہ، لوہے یا ہاتھی دانت وغیرہ کا پنجہ جو ایک باریک لمبے دستے کے سرے پر لگا ہوتا ہے، اب پلاسٹک کا بھی بنتا ہے) کھریرا

پُشْت نامَہ

نسب نامہ ، شجرۂ نسب .

پُشْت کَمان

رک : پُشت محراب .

پُشْت بَنْدی

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

پُشْتا پُشْت

کئی پیڑھیاں، نسل در نسل، دادا، پردادا کا وقت یا زمانہ، پشت بہ پشت، کئی پشتوں سے

پُشْت بانی

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

پُشْت ماہی

مچھلی کی پیٹھ

پُشْت کَرنا

(کسی کی طرف) پیٹھ کرنا .

پُشْت پَناہ

حمایتی، حامی، مددگار، معاون

پُشْت باندْھنا

تیّار ہونا، کمر سے کوئی کپڑا یا دوپٹّا باندھنا، سفر کو آمادہ ہونا، چلنے کو تیّار ہونا، مستعد ہونا، کسی کام کا پختہ ارادہ کرنا، اُمید رکھنا بھروسہ کرنا

پُشْت ہا پُشْت

کئی پیڑھیاں، نسل در نسل، دادا، پردادا کا وقت یا زمانہ

پشت پناہی

حمایت، تعاون، مدد

پُشْت دِکھانا

(جن٘گ یا مقابلے سے) بھاگ جانا، فرار ہو جانا ، (کسی کام سے) من٘ھ موڑنا.

پُشْت گَرْمی

حمایت، مدد، کمک، اعانت، پُشت پناہی

پُشْت پھیْرنا

(مقابلے سے) بھاگ جانا ، منحرف ہو جانا.

پُشْت کَفِ پا

پان٘و کا ہو حصّہ جو تلوے کے اوپر ہے ، پشت پا .

پُشْت بَہ دِیوار

۔ (ف) صفت۔ (مجازاً) حیران۔

پُشْت قَوی ہونا

مدد ملنے سے حوصلہ بڑھنا

پُشْت پا

پیر کی پشت ، پیر کا اوپر کا حصّہ جہاں ٹان٘گ اور پان٘و ملتے ہیں

پُشْت بَزَمِین

(گنجفہ) پھینکا ہوا پتا جو (پھینکے جانے کے بعد) واپس نہیں اٹھایا جا سکتا

پُشْت ہا پُشْت سے

باپ دادا سے، کئی پشتوں سے، صدہاپشتوں سے

پُشْت چُرانا

(مجازاً) ڈر سے تھرّانا

پُشْت خَم

(بڑھاپے کی وجہ سے) جس کی کمر جھک گئی ہو، جس کی پیٹھ خمیدہ ہو، کُبڑا

پُشْت بَدِیوار ہونا

حیران ہونا ، تصویر حیرت ہونا ، دم بخود ہونا.

پُشْت بَزَمِیں رَسِید

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

پُشْت و پَناہ

رک : پشت پناہ .

پُشْت پِھرانا

رک : پُشت پھیرنا .

پُشْت دے بَیٹْھنا

رک : پشت دینا.

پُشْت تَکیَہ

وہ تکیہ جو مسند کے پیچھے رکھتے ہیں، گاؤ تکیہ، وہ تکیہ جس سے پیٹھ لگا کر بیٹھتے ہیں، (مجازاً) سہارا

پُشْت دَسْت کاٹْنا

غصے یا افسوس کی شدت ظاہر کرنا

پُشْت سِیدِھی کَرنْا

تھک جانے کے بعد دم لینا، آرام کرنا، سستانا

پُشْت گَرْم

حمایت یافتہ، جس کو کسی کا سہارا ہو، جس کی پشتی پر کوئی طاقت ہو

پُشْت پَرْ ہونا

حمایتی اور مدد گار ہونا، امداد پر ہونا

پُشت پَر رہنا

support steadily

پُشْت زَمِین سے لَگانا

(کشتی وغیرہ میں) چت کرنا، گرانا، شکست دینا

پُشْت زَمِین سے لَگْنا

(مجازاً) آرام ملنا

پُشْت دَرْ پُشْت

پُشْت بہ پُشْت، نسلاً بعد نسلِ، ایک صُلب سے دوسرے صُلب میں مسلسل

پُشْتی

مدد، حمایت، سہارا

پُشْت خَم کَرنا

جُھکنا ، تعظیم کے لیے جُھکنا ، جُھک کر سلام کرنا .

پُشْت پَرْ لِکْھنا

مضمون خط کی تائید میں خط وغیرہ کی پچھلی طرف لکھنا، خط پر پتہ لکھنا

پُشْتِ بَدِیوار

निस्तब्ध, चकित, हैरान ।।

پُشْت بَہ پُشْت

نسلاً بعد نسلِ ،ایک صُلب سے دوسرے صُلب میں مسلسل

پُشْت پَرْ ہَاتْھ رَکْھنا

حمایت کرنا ، حامی و مدد گار ہونا.

پُشْتِ قَدَم

رک : پُشتِ پا

پُشْتِ مِحْراب

(تعمیرات) کمان کی بالائی یا محدب طرف کو پشت محراب کہتے ہیں.

پُشْتِ لَب

ہون٘ٹ کے اوپر کا حصّہ .

پُشْت دَسْت

ہاتھ کا وہ حصہ جو ہتھیلی کے پیچھے ہوتا ہے ، کلائی کے گٹے سے ان٘گلیوں کے گٹوں کا اوپری حصّہ ، کف دست کے مقابل .

پُشتارہ

پشتوراہ کا مخفف، بوجھ، گٹھا، گٹھری یا وہ بوجھ جو پیٹھ پر اٹھایا جائے یا اٹھایا جاسکے، اتنا بوجھ جسے پیٹھ پر اٹھایا جاسکے

پُشْتِ دَسْت مَارْنا

رد کرنا، ٹھکرانا

پُشْتْوارَہ

بوجھ، گٹھا، گٹھری وہ بوجھ جو پیٹھ پر اٹھایا جائے، اتنا بوجھ جو پیٹھ پر اٹھایا جا سکے

پُشْتانہ

پس منظر

پُشْٹِکا

صدف، سیپی

پُشْتِ پا مارْنا

(مجازاً) ٹھکرانا ، (حقیر جان کر) قبول نہ کرنا ، ترک کرنا ، رد کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ کے معانیدیکھیے

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

chale raa.nD kaa charKHa aur bure kaa peTचले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट

نیز : چَلے ران٘ڈ کا چَرخَہ اور چلے بُرے کا پیٹ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ کے اردو معانی

  • ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں
  • غریب رانڈ پیٹ کے لیے چرخہ چلایا کرتی ہے
  • جب کوئی کسی سے چلنے کے لیے کہتا ہے اور وہ نہیں جانا چاہتا تب وہ اکثر مذکورہ جملہ کہہ کر ٹالتا ہے

Urdu meaning of chale raa.nD kaa charKHa aur bure kaa peT

  • Roman
  • Urdu

  • raanD bechaarii ko haravqat mehnat kar ke khaanaa pa.Dtaa hai aur bure aadamii ko bad etidaaliyo.n kii vajah se dast lage rahte hai.n
  • Gariib raanD peT ke li.e charKhaa chalaayaa kartii hai
  • jab ko.ii kisii se chalne ke li.e kahta hai aur vo nahii.n jaana chaahtaa tab vo aksar mazkuura jumla kah kar Taaltaa hai

चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट के हिंदी अर्थ

  • अभागी रांड को हर समय परिश्रम कर के भोजन करना पड़ता है और दुष्ट मनुष्य को असंयम होने की वजह से दस्त लगे रहते हैं
  • ग़रीब रांड़ पेट के लिए चरख़ा चलाया करती है
  • जब कोई किसी से चलने के लिए कहता है और वह नहीं जाना चाहता तब वह प्रायः हँसी में उपर्युक्त वाक्य कह कर टालता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُشْت

جسم کا پچھلا حصّہ، شانوں سے لے کر ریڑھ کی ہڈی کے آخری سرے تک، پیٹھ

پُشْٹ

پروردہ، پالا ہوا، پرورش کیا ہوا، بھرا ہوا، موٹا، مضبوط، قوی، طاقتور، مقوی، بران٘گیختہ کرنے والا، مشہور و معروف، اون٘چی آواز

پُشتَیں

پشت کی جمع، پیڑھیاں، آبا و اجداد

پُشْت پَانو

ایک زخم یا دن٘بل جو پان٘و کے اوپر ہوتا ہے ، ٹین٘ٹھ .

پُشْت بان

رک : پشتی بان.

پُشْت دینا

من٘ھ پھیرنا ، (کسی جانب سے) توجہ ہٹانا ، نظر انداز کرنا یا چھوڑنا .

پُشْت کُوزَہ

humpbacked (man)

پُشْت خار

پیٹھ کھجلانے کا پنجہ، لوہے یا ہاتھی دانت وغیرہ کا پنجہ جو ایک باریک لمبے دستے کے سرے پر لگا ہوتا ہے، اب پلاسٹک کا بھی بنتا ہے) کھریرا

پُشْت نامَہ

نسب نامہ ، شجرۂ نسب .

پُشْت کَمان

رک : پُشت محراب .

پُشْت بَنْدی

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

پُشْتا پُشْت

کئی پیڑھیاں، نسل در نسل، دادا، پردادا کا وقت یا زمانہ، پشت بہ پشت، کئی پشتوں سے

پُشْت بانی

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

پُشْت ماہی

مچھلی کی پیٹھ

پُشْت کَرنا

(کسی کی طرف) پیٹھ کرنا .

پُشْت پَناہ

حمایتی، حامی، مددگار، معاون

پُشْت باندْھنا

تیّار ہونا، کمر سے کوئی کپڑا یا دوپٹّا باندھنا، سفر کو آمادہ ہونا، چلنے کو تیّار ہونا، مستعد ہونا، کسی کام کا پختہ ارادہ کرنا، اُمید رکھنا بھروسہ کرنا

پُشْت ہا پُشْت

کئی پیڑھیاں، نسل در نسل، دادا، پردادا کا وقت یا زمانہ

پشت پناہی

حمایت، تعاون، مدد

پُشْت دِکھانا

(جن٘گ یا مقابلے سے) بھاگ جانا، فرار ہو جانا ، (کسی کام سے) من٘ھ موڑنا.

پُشْت گَرْمی

حمایت، مدد، کمک، اعانت، پُشت پناہی

پُشْت پھیْرنا

(مقابلے سے) بھاگ جانا ، منحرف ہو جانا.

پُشْت کَفِ پا

پان٘و کا ہو حصّہ جو تلوے کے اوپر ہے ، پشت پا .

پُشْت بَہ دِیوار

۔ (ف) صفت۔ (مجازاً) حیران۔

پُشْت قَوی ہونا

مدد ملنے سے حوصلہ بڑھنا

پُشْت پا

پیر کی پشت ، پیر کا اوپر کا حصّہ جہاں ٹان٘گ اور پان٘و ملتے ہیں

پُشْت بَزَمِین

(گنجفہ) پھینکا ہوا پتا جو (پھینکے جانے کے بعد) واپس نہیں اٹھایا جا سکتا

پُشْت ہا پُشْت سے

باپ دادا سے، کئی پشتوں سے، صدہاپشتوں سے

پُشْت چُرانا

(مجازاً) ڈر سے تھرّانا

پُشْت خَم

(بڑھاپے کی وجہ سے) جس کی کمر جھک گئی ہو، جس کی پیٹھ خمیدہ ہو، کُبڑا

پُشْت بَدِیوار ہونا

حیران ہونا ، تصویر حیرت ہونا ، دم بخود ہونا.

پُشْت بَزَمِیں رَسِید

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

پُشْت و پَناہ

رک : پشت پناہ .

پُشْت پِھرانا

رک : پُشت پھیرنا .

پُشْت دے بَیٹْھنا

رک : پشت دینا.

پُشْت تَکیَہ

وہ تکیہ جو مسند کے پیچھے رکھتے ہیں، گاؤ تکیہ، وہ تکیہ جس سے پیٹھ لگا کر بیٹھتے ہیں، (مجازاً) سہارا

پُشْت دَسْت کاٹْنا

غصے یا افسوس کی شدت ظاہر کرنا

پُشْت سِیدِھی کَرنْا

تھک جانے کے بعد دم لینا، آرام کرنا، سستانا

پُشْت گَرْم

حمایت یافتہ، جس کو کسی کا سہارا ہو، جس کی پشتی پر کوئی طاقت ہو

پُشْت پَرْ ہونا

حمایتی اور مدد گار ہونا، امداد پر ہونا

پُشت پَر رہنا

support steadily

پُشْت زَمِین سے لَگانا

(کشتی وغیرہ میں) چت کرنا، گرانا، شکست دینا

پُشْت زَمِین سے لَگْنا

(مجازاً) آرام ملنا

پُشْت دَرْ پُشْت

پُشْت بہ پُشْت، نسلاً بعد نسلِ، ایک صُلب سے دوسرے صُلب میں مسلسل

پُشْتی

مدد، حمایت، سہارا

پُشْت خَم کَرنا

جُھکنا ، تعظیم کے لیے جُھکنا ، جُھک کر سلام کرنا .

پُشْت پَرْ لِکْھنا

مضمون خط کی تائید میں خط وغیرہ کی پچھلی طرف لکھنا، خط پر پتہ لکھنا

پُشْتِ بَدِیوار

निस्तब्ध, चकित, हैरान ।।

پُشْت بَہ پُشْت

نسلاً بعد نسلِ ،ایک صُلب سے دوسرے صُلب میں مسلسل

پُشْت پَرْ ہَاتْھ رَکْھنا

حمایت کرنا ، حامی و مدد گار ہونا.

پُشْتِ قَدَم

رک : پُشتِ پا

پُشْتِ مِحْراب

(تعمیرات) کمان کی بالائی یا محدب طرف کو پشت محراب کہتے ہیں.

پُشْتِ لَب

ہون٘ٹ کے اوپر کا حصّہ .

پُشْت دَسْت

ہاتھ کا وہ حصہ جو ہتھیلی کے پیچھے ہوتا ہے ، کلائی کے گٹے سے ان٘گلیوں کے گٹوں کا اوپری حصّہ ، کف دست کے مقابل .

پُشتارہ

پشتوراہ کا مخفف، بوجھ، گٹھا، گٹھری یا وہ بوجھ جو پیٹھ پر اٹھایا جائے یا اٹھایا جاسکے، اتنا بوجھ جسے پیٹھ پر اٹھایا جاسکے

پُشْتِ دَسْت مَارْنا

رد کرنا، ٹھکرانا

پُشْتْوارَہ

بوجھ، گٹھا، گٹھری وہ بوجھ جو پیٹھ پر اٹھایا جائے، اتنا بوجھ جو پیٹھ پر اٹھایا جا سکے

پُشْتانہ

پس منظر

پُشْٹِکا

صدف، سیپی

پُشْتِ پا مارْنا

(مجازاً) ٹھکرانا ، (حقیر جان کر) قبول نہ کرنا ، ترک کرنا ، رد کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone