تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ" کے متعقلہ نتائج

پیٹ

(تصوف) بطون

پیٹ بَنْد

قبض والا ، قبض کی شکایت رکھنے والا ؛ ممسک ، کنجوس

پیٹ بَھر

۰۱ رک : پیٹ بھراو.

پِیٹی

چمڑے دھات لکڑی یا پلاسٹک وغیرہ کا چھوٹا صندوقچہ یا صندوقچی جس میں نقدی یا زیورات رکھے جائیں.

پیٹُو

بہت کھانے والا ، اکال

پیٹ کی

حقیقی بھائی، حقیقی بہنیں

پیٹ پَرَسْت

پیٹ کی فکر میں دبلا رہنے والا

پیٹ سُوں

ماں کی طرف سے ، مادری سلسلے سے.

پیٹ کُھرْچَن

رک : پیٹ پون٘چھن ، پچھلا بچہ

پیٹ والی

حاملہ، جس کے پیٹ میں بچہ ہو(مقامی زبان)

پیٹ پوچَن

عورت کا آخری بچہ ، پچھلا بچہ جس کے بعد حمل نہ رہا ہو.

پیٹْنی

حاملہ عورت

پیٹُک

رک : پیٹو

پیٹ کَسی

(پہلوانی) ایک ٹان٘گ لمبی کرکے دوسری ٹان٘گ سے پیٹ کسنا اور ایک ہاتھ گردن پر ڈالنا

پیٹ کے بَل

اون٘دھا

پیٹ کے لِیے

کسب معاش کی خاطر ، روزی بہم پہن٘چانے کی غرض سے.

پیٹ بھرا

۰۱ شکم سیر ، اگھایا.

پیٹِکا

ڈبہ، بکس، صندوق

پیٹ پالُو

نفس پرست ، بندۂ شکم.

پیٹ پُوجا

شکم پروری، نفس پرستی

پیٹ پوسُو

بسیار خور ، کھاؤ ، بڑپٹیو

پِیٹِیا

پیٹ کے موافق غذا، روزانہ کی خشک خوراک

پیٹ بَھرُو

مکمل شکم سیر

پیٹ اَرْتھی

gluttonous, epicurean, devoted to refined sensuous enjoyment

پیٹ چوٹی

pregnant woman whose belly does not swell much

پیٹ چوٹْٹی

وہ عورت جس کا حمل پوری طرح دکھائی نہ دے ، جس کو حمل ہو اور پیٹ زیادہ نہ بڑھے.

پیٹ کی آنچ

بھوک ، اشتہا.

پیٹ مَرانی

وہ عورت جو پیٹ کے لیے محنت کرے

پیٹ میں گھسے تو بھید ملے

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

پیٹ پالَن

گزربسر ، گزران ، پیٹ بھرنے کا اہتمام.

پیٹ سب رکھتے ہیں

مادی ضروریات سب کی ہوتی ہیں، سب کو بھوک لگتی ہے، سب کو خوراک چاہیئے

پیٹ پونْچَھن

۔پیٹ کھُرچن۔ صفت۔ (عو) وہ بچہ جس کے پیچھے کوئی اور بچہ نہ پیدا ہوا ہو۔ پچھلا بچّہ۔

پیٹ کی آگ

ماں کی مامتا، الفت مادری

پیٹ میں آنا

حمل قائم ہونا.

پیٹ بَھراؤ

پیٹ بھرنے کے لیے کافی ، بھوک کے مطابق.

پیٹ پوسْوا

بسیار خور، کھاؤ، بڑپٹی

پیٹ پوچَھن

عورت کا آخری بچہ ، پچھلا بچہ جس کے بعد حمل نہ رہا ہو.

پیٹ کی باتیں

secrets

پیٹ جھاڑْنی

جُلّاب

پیٹ کی فِکْر

روزی کی جستجو، تلاش معاش، فکرِ معاش، رزق کی فکر

پیٹارْتھی

بسیار خوار ، پیٹو ؛ پیٹ پاسو ، پیٹ پالو

پیٹ میں لینا

غذا کھانا ؛ برداشت کرنا ؛ ضبط کرنا

پیٹ میں ہونا

ذہن میں کسی یاد داشت کا ہونا مگر بروقت زبان پر نہ آنا.

پیٹ گِرْنا

پیٹ گرانا (رک) کا لازم.

پیٹ میں گَڑْبَڑ

stomach upset, indigestion

پیٹارْتُھو

بسیار خوار ، پیٹو ؛ پیٹ پاسو ، پیٹ پالو

پیٹ پھوٗلنا

(of the belly) to swell, to suffer from flatulence, be pregnant, be restless, belly to swell due to malnutrition, have something to say

پیٹ کی بات

راز، دل کا بھید

پیٹ کی مار

بھوک کی تکلیف ، رزق کی کمی ، روزی سے محروم کر کے تکلیف پہن٘چانا.

پیٹ پِیٹْنا

بھوک کے مارے بے تاب ہونا ، بھوک کے مارے شور مچانا.

پیٹ پونچْھنا

(usu. used by women) the last child of a woman

پِٹْرَولْیَم

ایک زردی مائل ہرے یا سیاہ رن٘گ کا تیل جیسا مادہ جو زمین سے نکلتا ہے اور جسے کیمیائی عمل سے صاف کر کے مٹی کا تیل، پٹرول، ڈیزل آئل اور موبل آئل وغیرہ تیار کرتے ہیں

پیٹ بَھرے کے گُن

فارغ البالی کی باتیں، فراغت کی گفتگو، غرور کی باتیں

پیٹ چلے مَن بَھکتوں کو

مصیبت پڑی ہوئی ہے اور دل ایسی باتوں کو چاہتا ہے جس سے مصیبت اور بڑھے

پیٹ میں پاؤں ہیں

محنت کرو تو کھانے کو ملتا ہے، کھانے کو ملے تو محنت ہوتی ہے، چھپا رستم ہے

پیٹ کی کَھری

راز کو پوشیدہ رکھنے والی ، بھید کو ظاہر نہ کرنے والی.

پیٹی کوٹ

(پاک و ہند) سایہ ، لہن٘گا ، گھگرا ، گھاگھرا ، ساڑی کے نیچے پہنا جانے والا زیر جامہ جو غرارے نما لیکن ایک پائینچے کا ہوتا ہے.

پیٹ کا کُتّا

(کنایۃً) بھوک ، اشتہا.

پیٹ گِرانا

اسقاط حمل کرنا، اخراج جنین کرنا، حمل گرانا

پیٹ کی اَنگار

(کنایۃً) سخت بھوک ، جوشش ، سخت جوش

اردو، انگلش اور ہندی میں چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ کے معانیدیکھیے

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

chale raa.nD kaa charKHa aur bure kaa peTचले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट

نیز : چَلے ران٘ڈ کا چَرخَہ اور چلے بُرے کا پیٹ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ کے اردو معانی

  • ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں
  • غریب رانڈ پیٹ کے لیے چرخہ چلایا کرتی ہے
  • جب کوئی کسی سے چلنے کے لیے کہتا ہے اور وہ نہیں جانا چاہتا تب وہ اکثر مذکورہ جملہ کہہ کر ٹالتا ہے

Urdu meaning of chale raa.nD kaa charKHa aur bure kaa peT

  • Roman
  • Urdu

  • raanD bechaarii ko haravqat mehnat kar ke khaanaa pa.Dtaa hai aur bure aadamii ko bad etidaaliyo.n kii vajah se dast lage rahte hai.n
  • Gariib raanD peT ke li.e charKhaa chalaayaa kartii hai
  • jab ko.ii kisii se chalne ke li.e kahta hai aur vo nahii.n jaana chaahtaa tab vo aksar mazkuura jumla kah kar Taaltaa hai

चले राँड का चर्ख़ा और बुरे का पेट के हिंदी अर्थ

  • अभागी रांड को हर समय परिश्रम कर के भोजन करना पड़ता है और दुष्ट मनुष्य को असंयम होने की वजह से दस्त लगे रहते हैं
  • ग़रीब रांड़ पेट के लिए चरख़ा चलाया करती है
  • जब कोई किसी से चलने के लिए कहता है और वह नहीं जाना चाहता तब वह प्रायः हँसी में उपर्युक्त वाक्य कह कर टालता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیٹ

(تصوف) بطون

پیٹ بَنْد

قبض والا ، قبض کی شکایت رکھنے والا ؛ ممسک ، کنجوس

پیٹ بَھر

۰۱ رک : پیٹ بھراو.

پِیٹی

چمڑے دھات لکڑی یا پلاسٹک وغیرہ کا چھوٹا صندوقچہ یا صندوقچی جس میں نقدی یا زیورات رکھے جائیں.

پیٹُو

بہت کھانے والا ، اکال

پیٹ کی

حقیقی بھائی، حقیقی بہنیں

پیٹ پَرَسْت

پیٹ کی فکر میں دبلا رہنے والا

پیٹ سُوں

ماں کی طرف سے ، مادری سلسلے سے.

پیٹ کُھرْچَن

رک : پیٹ پون٘چھن ، پچھلا بچہ

پیٹ والی

حاملہ، جس کے پیٹ میں بچہ ہو(مقامی زبان)

پیٹ پوچَن

عورت کا آخری بچہ ، پچھلا بچہ جس کے بعد حمل نہ رہا ہو.

پیٹْنی

حاملہ عورت

پیٹُک

رک : پیٹو

پیٹ کَسی

(پہلوانی) ایک ٹان٘گ لمبی کرکے دوسری ٹان٘گ سے پیٹ کسنا اور ایک ہاتھ گردن پر ڈالنا

پیٹ کے بَل

اون٘دھا

پیٹ کے لِیے

کسب معاش کی خاطر ، روزی بہم پہن٘چانے کی غرض سے.

پیٹ بھرا

۰۱ شکم سیر ، اگھایا.

پیٹِکا

ڈبہ، بکس، صندوق

پیٹ پالُو

نفس پرست ، بندۂ شکم.

پیٹ پُوجا

شکم پروری، نفس پرستی

پیٹ پوسُو

بسیار خور ، کھاؤ ، بڑپٹیو

پِیٹِیا

پیٹ کے موافق غذا، روزانہ کی خشک خوراک

پیٹ بَھرُو

مکمل شکم سیر

پیٹ اَرْتھی

gluttonous, epicurean, devoted to refined sensuous enjoyment

پیٹ چوٹی

pregnant woman whose belly does not swell much

پیٹ چوٹْٹی

وہ عورت جس کا حمل پوری طرح دکھائی نہ دے ، جس کو حمل ہو اور پیٹ زیادہ نہ بڑھے.

پیٹ کی آنچ

بھوک ، اشتہا.

پیٹ مَرانی

وہ عورت جو پیٹ کے لیے محنت کرے

پیٹ میں گھسے تو بھید ملے

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

پیٹ پالَن

گزربسر ، گزران ، پیٹ بھرنے کا اہتمام.

پیٹ سب رکھتے ہیں

مادی ضروریات سب کی ہوتی ہیں، سب کو بھوک لگتی ہے، سب کو خوراک چاہیئے

پیٹ پونْچَھن

۔پیٹ کھُرچن۔ صفت۔ (عو) وہ بچہ جس کے پیچھے کوئی اور بچہ نہ پیدا ہوا ہو۔ پچھلا بچّہ۔

پیٹ کی آگ

ماں کی مامتا، الفت مادری

پیٹ میں آنا

حمل قائم ہونا.

پیٹ بَھراؤ

پیٹ بھرنے کے لیے کافی ، بھوک کے مطابق.

پیٹ پوسْوا

بسیار خور، کھاؤ، بڑپٹی

پیٹ پوچَھن

عورت کا آخری بچہ ، پچھلا بچہ جس کے بعد حمل نہ رہا ہو.

پیٹ کی باتیں

secrets

پیٹ جھاڑْنی

جُلّاب

پیٹ کی فِکْر

روزی کی جستجو، تلاش معاش، فکرِ معاش، رزق کی فکر

پیٹارْتھی

بسیار خوار ، پیٹو ؛ پیٹ پاسو ، پیٹ پالو

پیٹ میں لینا

غذا کھانا ؛ برداشت کرنا ؛ ضبط کرنا

پیٹ میں ہونا

ذہن میں کسی یاد داشت کا ہونا مگر بروقت زبان پر نہ آنا.

پیٹ گِرْنا

پیٹ گرانا (رک) کا لازم.

پیٹ میں گَڑْبَڑ

stomach upset, indigestion

پیٹارْتُھو

بسیار خوار ، پیٹو ؛ پیٹ پاسو ، پیٹ پالو

پیٹ پھوٗلنا

(of the belly) to swell, to suffer from flatulence, be pregnant, be restless, belly to swell due to malnutrition, have something to say

پیٹ کی بات

راز، دل کا بھید

پیٹ کی مار

بھوک کی تکلیف ، رزق کی کمی ، روزی سے محروم کر کے تکلیف پہن٘چانا.

پیٹ پِیٹْنا

بھوک کے مارے بے تاب ہونا ، بھوک کے مارے شور مچانا.

پیٹ پونچْھنا

(usu. used by women) the last child of a woman

پِٹْرَولْیَم

ایک زردی مائل ہرے یا سیاہ رن٘گ کا تیل جیسا مادہ جو زمین سے نکلتا ہے اور جسے کیمیائی عمل سے صاف کر کے مٹی کا تیل، پٹرول، ڈیزل آئل اور موبل آئل وغیرہ تیار کرتے ہیں

پیٹ بَھرے کے گُن

فارغ البالی کی باتیں، فراغت کی گفتگو، غرور کی باتیں

پیٹ چلے مَن بَھکتوں کو

مصیبت پڑی ہوئی ہے اور دل ایسی باتوں کو چاہتا ہے جس سے مصیبت اور بڑھے

پیٹ میں پاؤں ہیں

محنت کرو تو کھانے کو ملتا ہے، کھانے کو ملے تو محنت ہوتی ہے، چھپا رستم ہے

پیٹ کی کَھری

راز کو پوشیدہ رکھنے والی ، بھید کو ظاہر نہ کرنے والی.

پیٹی کوٹ

(پاک و ہند) سایہ ، لہن٘گا ، گھگرا ، گھاگھرا ، ساڑی کے نیچے پہنا جانے والا زیر جامہ جو غرارے نما لیکن ایک پائینچے کا ہوتا ہے.

پیٹ کا کُتّا

(کنایۃً) بھوک ، اشتہا.

پیٹ گِرانا

اسقاط حمل کرنا، اخراج جنین کرنا، حمل گرانا

پیٹ کی اَنگار

(کنایۃً) سخت بھوک ، جوشش ، سخت جوش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone