सीढ़ी, ज़ीना, ऊपर चढ़ने का माध्यम, ऊपर चढ़ने का साधन; श्रेणी

رک : معراج معنی نمبر ۲ ۔

۱۔ इंतिहाई तरक़्क़ी का मर्तबा हासिल होना, इंतिहाई बुलंदी या कमाल पाना

ऊँचाई या पदोन्नति देना, बुलंदी या तरक़्क़ी अता करना, इंतिहाई कमाल को पहुँचाना

وہ تحریر یا تصنیف جس میں معراج نبوی صلی اﷲ علیہ وسلم کا بیان کیا گیا ہو ۔

इंतिहाई तरक़्क़ी का मर्तबा हासिल करना , बुलंद रुत्बा मिलना

(احتراماً) معراج معنی نمبر۲ ؛ (مراداً) : وہ مقام جہاں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم معراج کے لیے تشریف لے گئے تھے ، عالم ملکوت ۔

रजब की सत्ताइस रात जिसमें पैग़ंबर मोहम्मद मेराज तशरीफ़ ले गए थे, बरकतों वाली रात

तरक़्क़ी, बुलंदी समझना, अज़मत, बड़ाई जानना, इंतिहाई उरूज-ओ-कमाल जानना

अत्यधिक विकास की स्थिति हासिल होना, वह स्थिति और दर्जा मिलना कि उससे अधिक कल्पना न की जा सके, पूर्णता हासिल हो जाना

the ascension of the Prophet

मानवता का उत्थान और विकास

अंतिम उँचाई पर पहुँचाना, सर्वोच्च शिखर या विकास पर पहुँचाना

उच्चतम स्तर तक पहुँचना, ऊँचे पद पर पहुँचना

मेराज पर पहुंचाना (रुक) का लाज़िम , उरूज हासिल करना

قبلہء اوّل بیت المقدس جہاں سے حضور اکرم صلی اﷲ علیہ وسلم معراج پر عرش کے لیے روانہ ہوئے تھے ۔

the ascension of the Prophet

معراج (رک) سے منسوب یا متعلق ، معراج کا ، معراج کے واقعے پر مبنی ۔

हज़रत मोहम्मद का सशरीर मेराज पर जाना

बहुत ऊँचा दर्जा हो जाना, बहुत उन्नती पर होना

ईमान वालों की मेराज अर्थात आकाशीय यात्रा, उरूज, तरक़्क़ी

पूर्णता के उच्चतम स्तर तक पहुँचना, उच्चतम शिखर प्राप्त करना

बहुत ऊँचे पद पर बैठाना, बहुत तरक़्क़ी देना

कला का शिखर

ascension of love

۔انتہائی ترقی کا مرتبہ حاصل ہوجانا۔؎

the bliss of reaching ascension

वह रात जिसमें हज्रत पैगंबर साहिब अर्श पर ईश्वर से मिलने गये थे

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

बहुत तरक़्क़ी प्राप्त करना

حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٖ وسلم کے معراج پر جانے کا واقعہ جو قرآن میں بھی مذکور ہے ۔

लोकप्रियता का शिखर, बहुत ज़्यादा पसंदीदा और मक़बूल होने का दर्जा

up to the ascent of belief