खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चालाकी" शब्द से संबंधित परिणाम

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त-आबरू

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त-रेज़ी

बे इज़्ज़ती करना, अपमान करना, ज़लील करना, तौहीन करना

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त-आसार

सम्मानीय, प्रतिष्ठित, बुज़ुर्ग

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

इज्जत

जिसे अभिमान या अहंकार न हो।

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान बढ़ना, प्रतिष्ठा में वृद्धि होना। वह सोचती थीं कि

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त-दाराना

respectable

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त रखना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त रहना

honour to be preserved, face to be saved

'इज़्ज़त-बाख़्ता

जो अपनी इज़्ज़त या सम्मान खो चुका हो, दुष्ट, बदनाम

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिलना

सम्मान होना, गौरव हासिल होना, बुज़ुर्गी मिलना

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त का डर

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त ज़्यादा करना

प्रतिष्ठा बढ़ाना, पद में वृद्धि करना

'इज़्ज़त के पीछे पड़ना

किसी की इज़्ज़त मिटाने पर तुला होना

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

इज़्ज़त जाना, सम्मान घट जाना

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

'इज़्ज़त-ए-दारैन

the grandeur of this life and the hereafter

'इज़्ज़त-ए-मआब

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'इज़्ज़त का ख़्वाहाँ होना

किसी की आबरू मिटाने की कोशिश करना, इज़्ज़त के दरपे होना, बदनाम करने के लिए किसी के पीछे पड़ जाना

'इज़्ज़त दो कौड़ी की होना

बहुत बेइज़्ज़ती होना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

have one's reputation, character or name sullied

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

नेकनामी पर हर्फ़ आना, शराफ़त पर ज़द पड़ना, बदनामी होना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, ज़लील रुसवा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चालाकी के अर्थदेखिए

चालाकी

chaalaakii•چالاکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

चालाकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी
  • तेज़ रफ़्तारी, तीव्र गति, शीघ्रता
  • चालबाज़ी, धूर्तता, छल, ठगी
  • कौशल, दक्षता, महारत, होशियारी, चतुराई
  • व्यवहार कुशलता
  • चतुराई से भरी युक्ति या तरकीब

शे'र

दिखा देंगे चालाकी हाथों की नासेह

जो साबित जुनूँ से गरेबाँ रहेगा

मीर हसन

जो ले लेते हो यूँ हर एक का दिल बातों बातों में

बताओ सच ये चालाकी तुम्हें किस ने सिखाई थी

हबीब मूसवी

अपने अंदर हँसता हूँ मैं और बहुत शरमाता हूँ

ख़ून भी थूका सच-मुच थूका और ये सब चालाकी थी

जौन एलिया

English meaning of chaalaakii

Noun, Feminine

  • alertness, sharpness
  • quickness, speed, agility, celerity
  • ingenuity, cunning, trick, trickery
  • cleverness, expertness, dexterity, skill, artfulness, manoeuvre
  • ingenuity, cunning, craftiness, stratagem
  • vigilance, astuteness, sharp practice, trickery

چالاکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پھرتیلاپن، چستی
  • تیز رفتاری، زود روی
  • عیّاری، مکّاری، دھوکہ دہی، چال بازی
  • ہوشیاری، مہارت
  • چترائی سے بھری حکمت یا ترکیب

Urdu meaning of chaalaakii

  • Roman
  • Urdu

  • phurtiilaapan, chustii
  • tez raftaarii, zuud ravii
  • ayyaarii, makkaarii, dhoka dahii, chaal baazii
  • hoshyaarii, mahaarat
  • chaturaa.ii se bharii hikmat ya tarkiib

चालाकी के पर्यायवाची शब्द

तन्नाज़ी चुस्ती ज़र्फ़ शोख़ी 'अय्यारी

चालाकी से संबंधित मुहावरे

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी के यौगिक शब्द

चालाकी-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त-आबरू

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त-रेज़ी

बे इज़्ज़ती करना, अपमान करना, ज़लील करना, तौहीन करना

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त-आसार

सम्मानीय, प्रतिष्ठित, बुज़ुर्ग

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

इज्जत

जिसे अभिमान या अहंकार न हो।

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान बढ़ना, प्रतिष्ठा में वृद्धि होना। वह सोचती थीं कि

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त-दाराना

respectable

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त रखना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त रहना

honour to be preserved, face to be saved

'इज़्ज़त-बाख़्ता

जो अपनी इज़्ज़त या सम्मान खो चुका हो, दुष्ट, बदनाम

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिलना

सम्मान होना, गौरव हासिल होना, बुज़ुर्गी मिलना

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त का डर

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त ज़्यादा करना

प्रतिष्ठा बढ़ाना, पद में वृद्धि करना

'इज़्ज़त के पीछे पड़ना

किसी की इज़्ज़त मिटाने पर तुला होना

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

इज़्ज़त जाना, सम्मान घट जाना

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

'इज़्ज़त-ए-दारैन

the grandeur of this life and the hereafter

'इज़्ज़त-ए-मआब

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'इज़्ज़त का ख़्वाहाँ होना

किसी की आबरू मिटाने की कोशिश करना, इज़्ज़त के दरपे होना, बदनाम करने के लिए किसी के पीछे पड़ जाना

'इज़्ज़त दो कौड़ी की होना

बहुत बेइज़्ज़ती होना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

have one's reputation, character or name sullied

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

नेकनामी पर हर्फ़ आना, शराफ़त पर ज़द पड़ना, बदनामी होना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, ज़लील रुसवा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चालाकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चालाकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2