Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

raahii

traveler, pedestrian

raho

stay, remain, stop, be, continue to live

rahaa

past tense of 'rahna', left, missed, stayed, remained

rahaa.o

interval, pause

rahaa

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

rahe

stay, remain, stop, be, continue to live

rahii

stay, remain, stop, be, continue to live

rahuu

روہو

raahii honaa

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

raahii karnaa

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

daahii

wise, sagacious, knowing, shrewd

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

raahiil

ایک فرشتے کا نام .

raahii-e-'adam honaa

die

raahii-e-mulk-e-'adam honaa

to die

raahii-e-ajal honaa

to die

daahii.n

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

dha

the nineteenth letter of the Urdu alphabet

dhaa.o

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

dhaa

musical note of 'dha' in sargam or solfege , a technique for the teaching of singing

dhau

iron band of a wheel

dho

act of washing, wash, clean

dhii

daughter, girl, maiden

dhaa.ii

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

rihaa.ii

liberation, deliverance, salvation, escape, freedom release, discharge, acquittal

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

dhaa.e

wet nurse, midwife

dho.ii

(of pulse) soaked before boiling

dahaa

the first ten days of Moharram

dahe

demolished

daha

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

dahau

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

dho.e

wash, clean

riihii

flatulent

rohe

an eye disease, trachoma

dahii

curd, yogurt

dohaa

an old and popular Urdu and Hindi poetic genre

dohaa.o

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

rohii

مادہ نیل گائے

dahaa.ii

the figure ten

dohii

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

dehii

rural, rustic, related to village

rohuu

a kind of fish, Cyprinus rohita

rehuu

A kind of fish.

dauha

چھتنار ، بڑا درخت کاتنا، گھنا سایہ دار درخت.

raa.iha

smell, scent, perfume, fragrance, odor, smelling, sweet smell

dohaa.ii

= दुहाई

rho

یونانی حروف تہجّی کا ۱۷ واں حرف (ρ,ϱ) ’رو‘۔.

rhea

خاندان Rheidae کے جنوبی امریکا کے متعدد بے پرواز پرندوں میں سے کوئی جو شتر مرغ سے ملتے جلتے مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں [یونانی دیوتا ز یوس کی ماں کے نام پر ].

daahuu

رک : داہ (۱) ، داہی.

raa.nnahaa

رک : ران٘بْھنا.

dihii

giving

ruhii

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

duuhaa.ii

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

daa.nhaa

داہنا ، دایاں.

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

raahii

traveler, pedestrian

raho

stay, remain, stop, be, continue to live

rahaa

past tense of 'rahna', left, missed, stayed, remained

rahaa.o

interval, pause

rahaa

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

rahe

stay, remain, stop, be, continue to live

rahii

stay, remain, stop, be, continue to live

rahuu

روہو

raahii honaa

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

raahii karnaa

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

daahii

wise, sagacious, knowing, shrewd

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

raahiil

ایک فرشتے کا نام .

raahii-e-'adam honaa

die

raahii-e-mulk-e-'adam honaa

to die

raahii-e-ajal honaa

to die

daahii.n

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

dha

the nineteenth letter of the Urdu alphabet

dhaa.o

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

dhaa

musical note of 'dha' in sargam or solfege , a technique for the teaching of singing

dhau

iron band of a wheel

dho

act of washing, wash, clean

dhii

daughter, girl, maiden

dhaa.ii

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

rihaa.ii

liberation, deliverance, salvation, escape, freedom release, discharge, acquittal

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

dhaa.e

wet nurse, midwife

dho.ii

(of pulse) soaked before boiling

dahaa

the first ten days of Moharram

dahe

demolished

daha

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

dahau

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

dho.e

wash, clean

riihii

flatulent

rohe

an eye disease, trachoma

dahii

curd, yogurt

dohaa

an old and popular Urdu and Hindi poetic genre

dohaa.o

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

rohii

مادہ نیل گائے

dahaa.ii

the figure ten

dohii

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

dehii

rural, rustic, related to village

rohuu

a kind of fish, Cyprinus rohita

rehuu

A kind of fish.

dauha

چھتنار ، بڑا درخت کاتنا، گھنا سایہ دار درخت.

raa.iha

smell, scent, perfume, fragrance, odor, smelling, sweet smell

dohaa.ii

= दुहाई

rho

یونانی حروف تہجّی کا ۱۷ واں حرف (ρ,ϱ) ’رو‘۔.

rhea

خاندان Rheidae کے جنوبی امریکا کے متعدد بے پرواز پرندوں میں سے کوئی جو شتر مرغ سے ملتے جلتے مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں [یونانی دیوتا ز یوس کی ماں کے نام پر ].

daahuu

رک : داہ (۱) ، داہی.

raa.nnahaa

رک : ران٘بْھنا.

dihii

giving

ruhii

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

duuhaa.ii

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

daa.nhaa

داہنا ، دایاں.

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone