धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

۱. किसी पर आशिक़ हो जाना

इशक़ होना, रग़बत होना

ख़ाहिश या ईमा-ओ-इशारा को समझना

घृणित और गंदी चीजों या शब्दों से मन का मालिश करना, किसी चीज़ से घृणा होना

जी लगना, किसी काम में व्यस्त होना, दिलचस्पी होना, जी बहलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

۱. तबीयत में रवानी पैदा होना

जी जलना, नफ़रत होना, हसद होना

तबीयत सुसत होना, निढाल होना

रुक : तबीयत मिट्टी होना

मन का किसी कार्य से विरत रहना, किसी कार्य में संकोच करना

संयम और सहनशीलता से काम लेना, तेज़ी दिखाने से बचना

तबीयत उकताना, उलटी हो जाना, क़ै हो जाना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

दिल उचटना, जी उकता, बेज़ारी होना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

(किसी बात या काम के तसलसुल से) जी उकताना, ख़ाहिश बाक़ी ना रहना, दिल सैर हो जाना, दिल उचाट हो जाना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

रोने को जी चाहना, बहुत अधिक दुःख और शोक के कारण आँखों में आँसू आ जाना

दिल आजाना, दिल लगना, इशक़ हो जाना, प्रेम हो जाना

ख़लल-ए-दिमाग़ हो जाना, बात समझने की सलाहीयत ना रहना

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबीयत लगना (रुक) का मुतअद्दी, जी लगाना

۱. बीमार हो जाना, मर्ज़ का हमला होना

तबीयत का भटक जाना, राह-ए-रास्त से हट जाना

जी लगना, फुर्सत होना, समय अच्छा और सुखदाई गुज़रना

समान-विचार वाला बनाना, एकमत करना, सहमत करना, विभिन्न स्वभावहं में एकरूपता पैदा करना

तबीयत बेहल जाना, दिल ख़ुश होना

जी उदास होना, जी घबराना (किसी अंदेशा या ग़म के कारण)

किसी चीज़ की ख़ाहिश मैं मुज़्तरिब रहना, किसी बात को बहुत जी चाहना

बे-ताब होना, बेक़रार होना, किसी बात या शैय के लिए ज़िद करना , अच्छी चीज़ को देख के इस के हुसूल के लिए बार-बार दिल चाहना

दिल बेज़ार होना, जी उकता जाना

बे-ज़ार होना, मलूल हो जाना, बे कैफ़ी पैदा हो जाना

तबीयत की अफ़्सुर्दगी दूर होना, तबीयत में उमंग पैदा होना

ज़हन में कमाल रवानी पैदा हो जाना, तबीयत का जौदत पर आना, दिल में उमंग पैदा होना

दिल को चैन आना, बेचैनी समाप्त होना, आराम आना

जी मचलना, जी मतलाना

तबीयत फिरना (रुक) का मुतअद्दी, बेज़ार कर देना

दिल में उमंग पैदा होना, तबीयत में वलवला उठना, जी चाहना

मन आकर्षित होना, दिल आना, दिल चाहना, तरंग पैदा होना

दिल आशंकित होना, भय होना, कुछ तबीयत खटकती ज़रूर है आख़िर कौन है

झूठा दिलासा देना, दिल ख़ुश करना, हंस बोल कर समय व्यतीत करना

दिल में उमंग पैदा होना, तबीयत में वलवला उठना, जी चाहना

दिल को चैन आना, बेचैनी समाप्त होना, आराम आना

दिल परेशान होना, जी गभराना, घबराहट होना

रुक : तबीयत आना, इशक़ होना

रुक : तबीयत आना

मिज़ाज का तबदील हो जाना, दिल की कैफ़ीयत बदलना , मिज़ाज में तबदीली लाना

आशिक़ हो जाना, माइल होना, फ़रेफ़्ता होना

कोई मज़मून लिखना या शेअर कहना, नस्र या नज़म में काविश करना

दिल में आना, ध्यान में आना, जी चाहना

ध्यान हटना, दिलचस्पी ख़त्म होना; नफ़रत पैदा होना

रंज-ओ-ग़म का हुजूम होना, रोने को जी चाहना, आँसू अमदना, बेक़रार होना