खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुत-ख़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

रोज़ी

प्रतिदिन का पोषण, भोजन

रोज़ी देना

روزگار دینا ، رزق پہنچانا.

रोज़ी पकड़ना

आजीविक प्राप्त करना, रोज़गार पाना

रोज़ी छीनना

किसी को बेरोज़गार कर देना, रोज़गार से वंचित कर देना

दोज़ी

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

रोज़ी करना

देना, बहम पहुंचाना, प्रदान करना

रोज़ी चलना

رزق یا معاش فراہم ہونا ، کھانا پینا یا ضروریاتِ زندگی میسر آنا.

रोज़ी खुलना

फ़राहमई रिज़्क का ज़रीया पैदा होना, रोज़ी में इज़ाफ़ा होना

रोज़ी वसी' करना

रोज़ी कुशादा करना, रिज़्क में इज़ाफ़ा करना

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

रोज़ी की मार

रोज़ी की तकलीफ़, बेरोज़गारी का दुख

रोज़ी कमाना

रोज़ी पैदा करना, रोज़गार हासिल करना

रोज़ी नहीं तो रोज़ा

रोज़गार की तदबीर ना निकली तो फ़ाक़ा, मुआमला आर या पार होने या किसी हतमी नतीजा के लिए ती्यार होने के मौक़ा पर मुस्तामल

रोज़ी तंग होना

रिज़्क कम होना, इफ़लास होना

रोज़ी पर गर्दिश आना

मुलाज़मत छूओट जाना, रोज़गार जाता रहना, आमदनी का ज़रीया ख़त्म हो जाना

रोज़ी-रोटी

जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

रोज़ी को रोते हैं खड़े हो कर, मुर्दे को रोते हैं बैठ कर

रोटी रोज़गार का दुख मुर्दे के दुख से अधिक होता है

रोज़ी में लगाना

कारोबार में लगाना, पेशा या व्यावसाय आदि में शामिल करना, व्यापार में शामिल करना

रोज़ी न बंद होना

वज़ीफ़ा मौक़ूफ़ होना , रातिब या रोज़ की मज़दूरी का ख़त्म होना

रोज़ी-रसाँ

रोज़ी देने वाला, अन्नदाता, मुराद: परमेश्वर, ईश्वर

रोज़ी का मारा दर दर रोए, पूत का मारा बैठ कर रोए

बेकारी का दुख प्रियजन की मृत्यु से अधिक होता है

रोज़ी न मुक़र्रर करना

وظیفہ مقرّر کرنا ، کفالت میں لینا.

रोज़ी फ़राहम करना

رِزق کا بندوبست کرنا ، خوراک کا انتطام کرنا.

रोज़ी का ठीकरा

आजीविका का स्रोत, रोज़ी कमाने का स्रोत

रोज़ी-बिडार

लगे हुए रोज़गार को छोड़ने वाला व्यक्ति, रोज़ी को ठुकराने वाला; निखट्टू

रोज़ी-दहिंदा

रिज्क़ देनेवाला, अन्न- दाता ।

रोज़ी जारी रखना

जिविका का निरंतर बनाए रखना, खाने को देती रहना

रोज़ी पर लात मारना

किसी के रोज़गार को छुड़वाना, पेट पर लात मारना , ज़रीया मआश को ठुकराना

रोज़ी-रोज़गार

مُلازمت ، ذریعۂ معاش یا روزگار.

रोज़ी-रसानी

रोज़ी देना, रोज़ी पहुंचाने का कार्य, अन्नदान, जीविका प्रदार करना

रोज़ीदा

روزی دینے والا ، مراد : اللہ تعالیٰ.

रोज़ी-न-ख़्वार

وطیفہ خوار.

रोज़ीना

प्रतिदिन के हिसाब से रोज़ मिलने वाला वेतन या मज़दूरी; दिहाड़ी

रोज़ी-ए-सीख़

सीख़ की जीविका, फँस जाना, मौत के मुँह में चला जाना

दूजी

दूजा, हामिले, दो जिया, दूजीवा

रोज़ीना-दार

हर रोज़ की तनख्वाह पानेवाला, एक दिन के हिसाब से मज्दूरी पानेवाला।

रूजी

a kind of louse infesting birds

रोज़ीना बँधना

रुज़ीना बांधना (रुक) का लाज़िम , रुज़ीना मुक़र्रर होना

रोज़ीना बाँधना

दिहाड़ी निर्धारित करना

रोज़ीना काटना

روز مِلنے والی مقرّرہ رقم یا خوراک وغیرہ کا روک دینا ، روزینہ بند کرنا.

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

raze

ढाना

रज़ा

ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि

रज़ी

पसंदीदा, मन पसंद, ख़ुश करने वाला

रिज़ा

ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि

रज़ाई

रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी

रज़ाई

रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी

रेज़ा

कण, दाना, ज़र्रा, संख्या

रेज़ा

टुकड़ा, पारचा, पुर्ज़ा

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

राज़ी

किसी बात को स्वीकार करने या किसी बात पर तैयार हो जाने वाला, सहमत किया हुआ, जो प्रसन्न या मान गया हो

राज़ी

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

रोज़े

fasting

रोज़ा

(इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

राज़ि'अ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

doze

नींद

razzia

छापा

रौज़ा

मक़बरा, दरगाह पर बना भवन, समाधि स्थल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुत-ख़ाना के अर्थदेखिए

बुत-ख़ाना

but-KHaana•بُت خانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

सचित्र संदर्भ

image of बुत-ख़ाना

साभार: Gaurav Mishra

image of बुत-ख़ाना

साभार: Sharid Jamal

image of बुत-ख़ाना

साभार: Mohd Ayaz

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

बुत-ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थान जहाँ पूजा के लिए मूर्तियाँ रखी हों, देवालय, मंदिर
  • प्रेमिका के रहने का स्थान (ग़ज़ल आदि में प्रयुक्त)

शे'र

टूटे बुत मस्जिद बनी मिस्मार बुत-ख़ाना हुआ

जब तो इक सूरत भी थी अब साफ़ वीराना हुआ

रिन्द लखनवी

शौक़ कहता है पहुँच जाऊँ मैं अब काबे में जल्द

राह में बुत-ख़ाना पड़ता है इलाही क्या करूँ

अमीर मीनाई

बुत-ख़ाना तोड़ डालिए मस्जिद को ढाइए

दिल को न तोड़िए ये ख़ुदा का मक़ाम है

हैदर अली आतिश

English meaning of but-KHaana

Noun, Masculine

  • place of idol worship, idol-temple, pagoda

بُت خانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ عبادت گاہ جہاں بت پرستش کے لیے نصب ہوتے ہیں بتکدہ، مندر
  • معشوق کے رہنے کی جگہ (غزل وغیرہ میں مستعمل)
  • (تصوف) عارف کامل کا باطن جس سے وہ برابر افاضۂ کیا کرتا ہے اور شیون تنزیہی اور مظاہر تشبیہی کا مخزن ہے

Urdu meaning of but-KHaana

  • Roman
  • Urdu

  • vo ibaadatgaah jahaa.n but prastish ke li.e nasab hote hai.n butakdaa, mandir
  • maashuuq ke rahne kii jagah (Gazal vaGaira me.n mustaamal
  • (tasavvuf) aarif kaamil ka baatin jis se vo baraabar ifaaza-e-kiya kartaa hai aur shevan tanziihii aur mazaahir tashbiihii ka maKhzan hai

बुत-ख़ाना से संबंधित कहावतें

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोज़ी

प्रतिदिन का पोषण, भोजन

रोज़ी देना

روزگار دینا ، رزق پہنچانا.

रोज़ी पकड़ना

आजीविक प्राप्त करना, रोज़गार पाना

रोज़ी छीनना

किसी को बेरोज़गार कर देना, रोज़गार से वंचित कर देना

दोज़ी

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

रोज़ी करना

देना, बहम पहुंचाना, प्रदान करना

रोज़ी चलना

رزق یا معاش فراہم ہونا ، کھانا پینا یا ضروریاتِ زندگی میسر آنا.

रोज़ी खुलना

फ़राहमई रिज़्क का ज़रीया पैदा होना, रोज़ी में इज़ाफ़ा होना

रोज़ी वसी' करना

रोज़ी कुशादा करना, रिज़्क में इज़ाफ़ा करना

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

रोज़ी की मार

रोज़ी की तकलीफ़, बेरोज़गारी का दुख

रोज़ी कमाना

रोज़ी पैदा करना, रोज़गार हासिल करना

रोज़ी नहीं तो रोज़ा

रोज़गार की तदबीर ना निकली तो फ़ाक़ा, मुआमला आर या पार होने या किसी हतमी नतीजा के लिए ती्यार होने के मौक़ा पर मुस्तामल

रोज़ी तंग होना

रिज़्क कम होना, इफ़लास होना

रोज़ी पर गर्दिश आना

मुलाज़मत छूओट जाना, रोज़गार जाता रहना, आमदनी का ज़रीया ख़त्म हो जाना

रोज़ी-रोटी

जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

रोज़ी को रोते हैं खड़े हो कर, मुर्दे को रोते हैं बैठ कर

रोटी रोज़गार का दुख मुर्दे के दुख से अधिक होता है

रोज़ी में लगाना

कारोबार में लगाना, पेशा या व्यावसाय आदि में शामिल करना, व्यापार में शामिल करना

रोज़ी न बंद होना

वज़ीफ़ा मौक़ूफ़ होना , रातिब या रोज़ की मज़दूरी का ख़त्म होना

रोज़ी-रसाँ

रोज़ी देने वाला, अन्नदाता, मुराद: परमेश्वर, ईश्वर

रोज़ी का मारा दर दर रोए, पूत का मारा बैठ कर रोए

बेकारी का दुख प्रियजन की मृत्यु से अधिक होता है

रोज़ी न मुक़र्रर करना

وظیفہ مقرّر کرنا ، کفالت میں لینا.

रोज़ी फ़राहम करना

رِزق کا بندوبست کرنا ، خوراک کا انتطام کرنا.

रोज़ी का ठीकरा

आजीविका का स्रोत, रोज़ी कमाने का स्रोत

रोज़ी-बिडार

लगे हुए रोज़गार को छोड़ने वाला व्यक्ति, रोज़ी को ठुकराने वाला; निखट्टू

रोज़ी-दहिंदा

रिज्क़ देनेवाला, अन्न- दाता ।

रोज़ी जारी रखना

जिविका का निरंतर बनाए रखना, खाने को देती रहना

रोज़ी पर लात मारना

किसी के रोज़गार को छुड़वाना, पेट पर लात मारना , ज़रीया मआश को ठुकराना

रोज़ी-रोज़गार

مُلازمت ، ذریعۂ معاش یا روزگار.

रोज़ी-रसानी

रोज़ी देना, रोज़ी पहुंचाने का कार्य, अन्नदान, जीविका प्रदार करना

रोज़ीदा

روزی دینے والا ، مراد : اللہ تعالیٰ.

रोज़ी-न-ख़्वार

وطیفہ خوار.

रोज़ीना

प्रतिदिन के हिसाब से रोज़ मिलने वाला वेतन या मज़दूरी; दिहाड़ी

रोज़ी-ए-सीख़

सीख़ की जीविका, फँस जाना, मौत के मुँह में चला जाना

दूजी

दूजा, हामिले, दो जिया, दूजीवा

रोज़ीना-दार

हर रोज़ की तनख्वाह पानेवाला, एक दिन के हिसाब से मज्दूरी पानेवाला।

रूजी

a kind of louse infesting birds

रोज़ीना बँधना

रुज़ीना बांधना (रुक) का लाज़िम , रुज़ीना मुक़र्रर होना

रोज़ीना बाँधना

दिहाड़ी निर्धारित करना

रोज़ीना काटना

روز مِلنے والی مقرّرہ رقم یا خوراک وغیرہ کا روک دینا ، روزینہ بند کرنا.

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

raze

ढाना

रज़ा

ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि

रज़ी

पसंदीदा, मन पसंद, ख़ुश करने वाला

रिज़ा

ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि

रज़ाई

रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी

रज़ाई

रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी

रेज़ा

कण, दाना, ज़र्रा, संख्या

रेज़ा

टुकड़ा, पारचा, पुर्ज़ा

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

राज़ी

किसी बात को स्वीकार करने या किसी बात पर तैयार हो जाने वाला, सहमत किया हुआ, जो प्रसन्न या मान गया हो

राज़ी

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

रोज़े

fasting

रोज़ा

(इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

राज़ि'अ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

doze

नींद

razzia

छापा

रौज़ा

मक़बरा, दरगाह पर बना भवन, समाधि स्थल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-'aam

सर-ए-'आम

.

سَرِ عام

Origin : Persian
Adverb

in public, openly

[ Aazadi ke matwalon ne sar-e-aam angrezon ki mukhalfat ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

scarf for the neck, neckerchief, neck-tie, muffler

[ Dost ne naye ke jo tohfe bheje us mein gulu-band, uni topi aur dastane the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-zamiin

सर-ज़मीन

.

سَر زَمِین

Origin : Persian
Noun

country, region, territory, limits, confines

[ Fann-e-zaban-dani har zamane mein har sar-zamin mein har-dil-aziz raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laala-zaar

लाला-ज़ार

.

لالَہ زار

Origin : Persian
Noun

bed or garden of tulip

[ Rum-o-Faras ki dah-sala jang ne Mashriq-o-Maghrib ki sar-zamin ko lala-zar bana dia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bouquet, bunch of flowers, collection of good and selected items

[ Sadr-e-mushaera ne sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

.

سَرسَبْز

Origin : Persian
Adjective

fresh, green, flourishing, blooming

[ Dusri riyasaton ke muqaabale mein Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashmakash

कश्मकश

.

کَشْمَکَش

Origin : Persian
Noun

distraction, dilemma, perplexity

[ Bahuballi-1 ka ikhtitam nazirin ko ghair-vazah (Unclear) Kash-ma-kash mein mubtala kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zabaan-daanii

ज़बान-दानी

.

زَبَان دَانی

Origin : Persian
Noun

linguistics, good knowledge of a language

[ Mudir (Editor) ke baad musavvade (Draft) ko zaban-daani ke mahir dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

.

آتِش زَدَگی

Origin : Persian
Noun

conflagration, setting fire to houses (whether accidentally or by design), arson

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-muhaala

ला-मुहाला

.

لا مُحالَہ

Origin : Arabic
Adverb

obviously, surely, certainly, definitely, inevitably, compulsorily

[ Maulana ko la-muhala apne hi zehn-o-fikr ke laala-zaar ko sajana pada ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बुत-ख़ाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुत-ख़ाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2