تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُخار" کے متعقلہ نتائج

بُخار

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

بُخار زَدہ

febrile, suffering from fever

بُخار آوَر

وہ حالت یا چیز جس سے بخار چڑھ جائے.

بُخار بَھرا ہونا

شکووں یا کدورتوں سے لبریز ہونا، شکایات کے باعث بہت رنجیدہ ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بُخار ہاتھی کو بھی گِرا دیتا ہے

بخار کا مرض بڑے بڑے طاقتور آدمیوں کو کمزور اور نحیف کردیتا ہے۔

بُخار دِل میں رَکْھنا

عداوت رکھنا، بغض رکھنا

بُخار پَہُنچانا

دھوپ دینا ، حرارت کی جگہ میں رکھنا ، سکھانا ، بھاپ لگانا.

بُخار نِکَلنا

بخار نکالنا (رک) کا لازم۔

بُخار نِکالْنا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا، جس سے غصہ حسرت خواہش یا دل کا غبار دور یا کم ہوجائے (بیشتر دل وغیرہ کے ساتھ)

بُخار ٹُوٹ٘نا

تپ کا سلسلہ منقطع ہونا، تپ اترنا، تپ سے افاقہ ہونا

بُخار چُھوٹْنا

تپ اترجانا ، مرض تپ سے نجات ملنا ۔

بُخار کافُور ہوجانا

بخار جاتا رہنا، بخار ختم ہوجانا

بُخاری

بخارائی

بُخار آنا

تپ چڑھنا -

بُخار اُٹْھنا

حرارت کا صعود کرنا.

بُخار اُتَرْنا

بخار اتارنا (رک) لازم .

بُخار اُتارنا

بے جا اور بے محل جوش کو ٹھنڈا کرنا، سرغرور نیچا کردینا.

بُخار رکھنا

بغض، کینہ یا عداوت رکھنا

بخارا

Bukhara city

بُخار چَڑھنا

غصہ آنا .

بُخارائی

فارس کے مشہور شہر بخارا سے منسوب جو (نویں اور دسویں صدی ہجری میں) علما و فضلا کا گہوارہ اور تجارت کا حرفت کا مرکز تھا۔

بُخارْچَہ

چھوٹی بخاری.

بُخارات

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

جَن٘گی بُخار

رک : انفلواینزا .

خَنْدَقی بُخار

ایک قسم کا بخار جوَ خندقوں میں سپاہیوں کو ہوتا ہے اور جوٹیں کی وجہ سے پھیلتا ہے. (انگ :Trench Fever)

چِتْلا بُخار

بخار کی ایک قسم جس میں بدن پر چتیاں پڑ جاتی ہیں .

جُوڑی بُخار

وہ بخار جو سردی لگ کر چڑھے۔

مَوسَمی بُخار

کسی موسم کے اثرات کے باعث ہونے والا بخار جو ایک خاص مدت میں اُتر جاتا ہو

بَرْساتی بُخار

برسات کا موسمی بخار، ملیریا

بھابَھری بُخار

a fever endemic in the Himalayan foothills in northern India

مَلیریا بُخار

رک : ملیریا ۔

ٹِک بُخار

وہ بخار جو ٹک کے کاٹنے سے ہو، چچری تپ.

تَمَوُّجی بُخار

ایسا بخار جس میں اتار چڑھاؤ ہو، یہ بخار ایک خاص جراثیم کے سبب ہوتا ہے، کپکپی والا بخار

زَرْد بُخار

ایک بخار جو گرم ممالک میں ہوتا ہے اور جس کے ساتھ یرقان بھی ہو جاتا ہے اور سیاہ رنگ کی قے ہوتی ہے

پَہاڑی بُخار

پہاڑوں پر پائے جانے والے ایک کیڑے چولی چیچڑ کے کاٹنے سے چڑھنے والا بخار ، تپ کوبی .

مالْٹا بُخار

ایک گودے دار آم ؛ بمبیّا آم ، ملدار آم.

لال بُخار

ایک قسم کا بخار جس میں جسم پر سرخ دھبّے پڑ جاتے ہیں اور جوڑوں میں درد ہوتا ہے .

جاڑا بُخار

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۳

پَرَسُوت کا بُخار

وہ تپ جو زچگی کے تیسرے دن چڑھتا ہے

چَوتھے کا بُخار

رک :چوتھیا .

چَڑْھتا اُتَرتا بُخار

بار بار آنے والا بخار، کبھی کم کبھی زیادہ ہونے والا بخار، باری کا بخار

لَرْزے سے بُخار آنا

۔لرزے کے ساتھ بخار آنا۔ ؎

ڈِن٘گُو بُخار

ایک وبائی بُخار جس سے جسم میں سخت درد ہوتا ہے ، یہ ایک خاص قسم کے مچھر کے کاٹنے سے پیدا ہوتا ہے.

تَخْفِیفیِ بُخار

وہ بخار جو خفیف لرزہ آنے سے ہو جائے .

کوہِسْتانی بُخار

ایک قسم کا بخار جو بعض پہاڑی علاقوں کے بلند مقامات پر پہنچنے کے بعد چڑھتا ہے.

قِرْمِزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرخ رن٘گ کے چٹے پڑ جاتے ہیں، سرخ بخار، لال بخار

فَصْلی بُخار

وہ بخار جو موسم کی تبدیلی کے زیر اثر آتا ہے، وہ بخار جو رُت بدلنے کے سبب لاحق ہو، موسمی بخار

وہ بُخار آیا کہ گُریا گُریا ٹُوٹ گَئی

ایسا تیز بخار آیا کہ انجر پنجر ڈھیلے ہوگئے

مِیعادی بُخار

وہ بخار جو ایک خاص مدت تک چڑھے ؛ جیسے : تپ ِمحرقہ ۔

مُشابِہِ مِیعادی بُخار

ایک متعدی جراثیمی مرض جس کی علامات ٹائفائیڈ بخار سے ملتی جلتی ہوتی ہیں ، نقلی ٹائفائیڈ بخار ، نقلی تپ میعادی ، خفیف محرقہ تپ

چِیچْڑِیوں کا بُخار

یہ مرض مرغیوں میں چیچڑیوں جوؤں اور سرخ جوؤں کی بدولت پھیلتا ہے .

لَن٘گْڑا بُخار

ایک وبائی بخار جو ٹان٘گ پر اثر انداز ہوتا ہے .

جھوٹ بولنے والوں کو پہلے موت آتی تھی اب بخار بھی نہِیں آتا

کلجگ کا زمانہ ہے، جھوٹ بولنے والوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا

سُرْخ بُخار

(طب) ایک قسم کا بُخار جس میں ٹائسِل اور حلق کی لعابدار جھلّی سُوج جاتی ہے ، اکثر گردے بھی سوزش میں مُبتلا ہو جاتے ہیں.

نِیلا بُخار

(طب) ایک طرح کا بخار ۔

نَوبَتی بُخار

وہ بخار جو وقفہ یا ناغہ کر کے (وقت مقررہ پر) آئے، باری کا بخار

دِل میں بُخار بَھرا ہونا

جی میں بُغض و عداوت ہونا ، دل میں کدورت ہونا ، دل شِکایتوں سے معمور ہونا ، طبیعت مکدر ہونا .

قَرمِیزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

دِل کا بُخار دِل میں رَہ جانا

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

سِینے کا بُخار نِکَلْنا

رنج و ملال کا اظہارہْونا ، غم و غُصّہ کا ظاہر ہونا ، دل کا بُخار نکلنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں بُخار کے معانیدیکھیے

بُخار

buKHaarबुख़ार

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تعمیر

  • Roman
  • Urdu

بُخار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی
  • (تعمیر) چنائی کے ردوں کے درمیان کی جھریاں یا کھندانے جو ردوں کی تہ میں بھرپور چونا یا گارا نہ ہونے کی وجہ سے خالی رہ جائیں
  • پانی وغیرہ کو جوش کھانے یا گرم ہونے سے اوپر اٹنے والے ابخرات، بھاپ
  • وہ حرارت جو جسم میں اخلاط کے کسی نقصان سے عارض ہوتی ہے اور جس سے نبض تیز چلنے لگتی ہے، تپ
  • دھواں، دھونی
  • غم غصہ کدورت دشمنی (جو دل یا دماغ وغیرہ میں دبی ہوئی ہو)

شعر

Urdu meaning of buKHaar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii garm ya trichiiz se nikalne vaalii haraarat, jism maaddii kii tibbii garmii
  • (taamiir) chinaa.ii ke rado.n ke daramyaan kii jhurriyaa.n ya Khandaane jo rado.n kii taa me.n bharpuur chuunaa ya gaaraa na hone kii vajah se Khaalii rah jaa.e.n
  • paanii vaGaira ko josh khaane ya garm hone se u.upar aTne vaale abaKhraat, bhaap
  • vo haraarat jo jism me.n aKhlaat ke kisii nuqsaan se aariz hotii hai aur jis se nabz tez chalne lagtii hai, tap
  • dhu.aa.n, dhonii
  • Gam Gussaa kuduurat dushmanii (jo dil ya dimaaG vaGaira me.n dabii hu.ii ho

English meaning of buKHaar

Noun, Masculine

  • fever, temperature
  • steam, vapour
  • fume, smoke
  • anger, rage, animosity

बुख़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पानी वग़ैरा को जोश खाने या गर्म होने से ऊपर इटने वाले अबख़रात, भाप
  • ज्वर की बीमारी; शरीर का तापमान बढ़ने की अवस्था
  • - किसी गर्म या त्रिचीज़ से निकलने वाली हरारत, जिस्म माद्दी की तिब्बी गर्मी
  • {ला-अ.} किसी बात या कार्य के प्रति अतिशय लगाव।
  • तप, बदन गर्म होना, धुवाँ, भाप
  • वाष्प। भाप
  • शरीर में किसी प्रकार का रोग होने के कारण उसका बढ़ा हुआ ताप-मान। विकार जन्य शारी रिक ताप-वृद्धि। ज्वर। क्रि० प्र०-आना।-उतरना।-चढ़ना। २. उत्कट मनोवेग के फलस्वरूप होनेवाली उत्तेजना। जैसे-रुपए का नाम लेने पर उन्हें बुखार चढ़ जाता है।
  • ग़म ग़ुस्सा कुदूरत दुश्मनी (जो दिल या दिमाग़ वग़ैरा में दबी हुई हो)
  • धुआँ, धोनी
  • वाष्प, भाप, ज्वर, ताप, तप, क्रोध, गुस्सा, द्वेष, बुग्ज़
  • वो हरारत जो जिस्म में अख़्लात के किसी नुक़्सान से आरिज़ होती है और जिस से नब्ज़ तेज़ चलने लगती है, तप

بُخار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُخار

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

بُخار زَدہ

febrile, suffering from fever

بُخار آوَر

وہ حالت یا چیز جس سے بخار چڑھ جائے.

بُخار بَھرا ہونا

شکووں یا کدورتوں سے لبریز ہونا، شکایات کے باعث بہت رنجیدہ ہونا (دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بُخار ہاتھی کو بھی گِرا دیتا ہے

بخار کا مرض بڑے بڑے طاقتور آدمیوں کو کمزور اور نحیف کردیتا ہے۔

بُخار دِل میں رَکْھنا

عداوت رکھنا، بغض رکھنا

بُخار پَہُنچانا

دھوپ دینا ، حرارت کی جگہ میں رکھنا ، سکھانا ، بھاپ لگانا.

بُخار نِکَلنا

بخار نکالنا (رک) کا لازم۔

بُخار نِکالْنا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا، جس سے غصہ حسرت خواہش یا دل کا غبار دور یا کم ہوجائے (بیشتر دل وغیرہ کے ساتھ)

بُخار ٹُوٹ٘نا

تپ کا سلسلہ منقطع ہونا، تپ اترنا، تپ سے افاقہ ہونا

بُخار چُھوٹْنا

تپ اترجانا ، مرض تپ سے نجات ملنا ۔

بُخار کافُور ہوجانا

بخار جاتا رہنا، بخار ختم ہوجانا

بُخاری

بخارائی

بُخار آنا

تپ چڑھنا -

بُخار اُٹْھنا

حرارت کا صعود کرنا.

بُخار اُتَرْنا

بخار اتارنا (رک) لازم .

بُخار اُتارنا

بے جا اور بے محل جوش کو ٹھنڈا کرنا، سرغرور نیچا کردینا.

بُخار رکھنا

بغض، کینہ یا عداوت رکھنا

بخارا

Bukhara city

بُخار چَڑھنا

غصہ آنا .

بُخارائی

فارس کے مشہور شہر بخارا سے منسوب جو (نویں اور دسویں صدی ہجری میں) علما و فضلا کا گہوارہ اور تجارت کا حرفت کا مرکز تھا۔

بُخارْچَہ

چھوٹی بخاری.

بُخارات

کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی

جَن٘گی بُخار

رک : انفلواینزا .

خَنْدَقی بُخار

ایک قسم کا بخار جوَ خندقوں میں سپاہیوں کو ہوتا ہے اور جوٹیں کی وجہ سے پھیلتا ہے. (انگ :Trench Fever)

چِتْلا بُخار

بخار کی ایک قسم جس میں بدن پر چتیاں پڑ جاتی ہیں .

جُوڑی بُخار

وہ بخار جو سردی لگ کر چڑھے۔

مَوسَمی بُخار

کسی موسم کے اثرات کے باعث ہونے والا بخار جو ایک خاص مدت میں اُتر جاتا ہو

بَرْساتی بُخار

برسات کا موسمی بخار، ملیریا

بھابَھری بُخار

a fever endemic in the Himalayan foothills in northern India

مَلیریا بُخار

رک : ملیریا ۔

ٹِک بُخار

وہ بخار جو ٹک کے کاٹنے سے ہو، چچری تپ.

تَمَوُّجی بُخار

ایسا بخار جس میں اتار چڑھاؤ ہو، یہ بخار ایک خاص جراثیم کے سبب ہوتا ہے، کپکپی والا بخار

زَرْد بُخار

ایک بخار جو گرم ممالک میں ہوتا ہے اور جس کے ساتھ یرقان بھی ہو جاتا ہے اور سیاہ رنگ کی قے ہوتی ہے

پَہاڑی بُخار

پہاڑوں پر پائے جانے والے ایک کیڑے چولی چیچڑ کے کاٹنے سے چڑھنے والا بخار ، تپ کوبی .

مالْٹا بُخار

ایک گودے دار آم ؛ بمبیّا آم ، ملدار آم.

لال بُخار

ایک قسم کا بخار جس میں جسم پر سرخ دھبّے پڑ جاتے ہیں اور جوڑوں میں درد ہوتا ہے .

جاڑا بُخار

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۳

پَرَسُوت کا بُخار

وہ تپ جو زچگی کے تیسرے دن چڑھتا ہے

چَوتھے کا بُخار

رک :چوتھیا .

چَڑْھتا اُتَرتا بُخار

بار بار آنے والا بخار، کبھی کم کبھی زیادہ ہونے والا بخار، باری کا بخار

لَرْزے سے بُخار آنا

۔لرزے کے ساتھ بخار آنا۔ ؎

ڈِن٘گُو بُخار

ایک وبائی بُخار جس سے جسم میں سخت درد ہوتا ہے ، یہ ایک خاص قسم کے مچھر کے کاٹنے سے پیدا ہوتا ہے.

تَخْفِیفیِ بُخار

وہ بخار جو خفیف لرزہ آنے سے ہو جائے .

کوہِسْتانی بُخار

ایک قسم کا بخار جو بعض پہاڑی علاقوں کے بلند مقامات پر پہنچنے کے بعد چڑھتا ہے.

قِرْمِزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرخ رن٘گ کے چٹے پڑ جاتے ہیں، سرخ بخار، لال بخار

فَصْلی بُخار

وہ بخار جو موسم کی تبدیلی کے زیر اثر آتا ہے، وہ بخار جو رُت بدلنے کے سبب لاحق ہو، موسمی بخار

وہ بُخار آیا کہ گُریا گُریا ٹُوٹ گَئی

ایسا تیز بخار آیا کہ انجر پنجر ڈھیلے ہوگئے

مِیعادی بُخار

وہ بخار جو ایک خاص مدت تک چڑھے ؛ جیسے : تپ ِمحرقہ ۔

مُشابِہِ مِیعادی بُخار

ایک متعدی جراثیمی مرض جس کی علامات ٹائفائیڈ بخار سے ملتی جلتی ہوتی ہیں ، نقلی ٹائفائیڈ بخار ، نقلی تپ میعادی ، خفیف محرقہ تپ

چِیچْڑِیوں کا بُخار

یہ مرض مرغیوں میں چیچڑیوں جوؤں اور سرخ جوؤں کی بدولت پھیلتا ہے .

لَن٘گْڑا بُخار

ایک وبائی بخار جو ٹان٘گ پر اثر انداز ہوتا ہے .

جھوٹ بولنے والوں کو پہلے موت آتی تھی اب بخار بھی نہِیں آتا

کلجگ کا زمانہ ہے، جھوٹ بولنے والوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا

سُرْخ بُخار

(طب) ایک قسم کا بُخار جس میں ٹائسِل اور حلق کی لعابدار جھلّی سُوج جاتی ہے ، اکثر گردے بھی سوزش میں مُبتلا ہو جاتے ہیں.

نِیلا بُخار

(طب) ایک طرح کا بخار ۔

نَوبَتی بُخار

وہ بخار جو وقفہ یا ناغہ کر کے (وقت مقررہ پر) آئے، باری کا بخار

دِل میں بُخار بَھرا ہونا

جی میں بُغض و عداوت ہونا ، دل میں کدورت ہونا ، دل شِکایتوں سے معمور ہونا ، طبیعت مکدر ہونا .

قَرمِیزی بُخار

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

دِل کا بُخار دِل میں رَہ جانا

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

سِینے کا بُخار نِکَلْنا

رنج و ملال کا اظہارہْونا ، غم و غُصّہ کا ظاہر ہونا ، دل کا بُخار نکلنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُخار)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُخار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone