खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बोरी" शब्द से संबंधित परिणाम

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्म-ए-बालंगू

ज़ीरे की तरह काले रंग का एक बीज जो बहुत पुष्टिकर माना जाता है और औषध के काम में आता है, इसे पानी में डालने से बहुत लासा निकलता है, तुख़्मलंगा, तूतमलंगा

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

बद-तुख़्म

अकुलीन, कमीना, पाजी, बदज़ात, बुरी नस्ल का

ज़र्फ़-ए-तुख़्म

(वनस्पति विज्ञान) बीज दान, पौधों का वह डोड़ा जिसमें बीज होते हैं

गिर्द-ए-तुख़्म

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

निहाँ-तुख़्म

(نباتیات) وہ پودے جن کے بیج پھولوں کے اندر پائے جاتے ہیں

यक-तुख़्म-बर्ग

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

हराम का तुख़्म

رک : حرام زادہ.

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

यक-तुख़्म-बर्गी

جس کے بیج میں سئ صرف ایک پتا نکلتا ہو ؛ رک : یک تخم برگ.

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

बंद तुख़्म पौदा

رک : بند بیجا۔

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

किसी बात का ज़्यादा असर होता है किसी के पास बैठने का या नसल का, असर या सोहबत का होता है या नसल का

न लड़, लड़ना काम शैतान का है, बनी पे चूके सो तुख़्म हराम का है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बोरी के अर्थदेखिए

बोरी

borii•بوری

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बोरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बोरा का स्त्रीलिंग, टाट या मोटे कपड़े का थैला, छोटा बोरा
अनाज वग़ैरा का कोई ढाई तीन मन के क़रीब वज़्न (जो एक बोरी में आ सके)
थैला या थैली जिस में महाजन रुपया रखते हैं

शे'र

मैं एक बोरी में लाया हूँ भर के मूँग-फली

किसी के साथ दिसम्बर की रात काटनी है

अज़ीज़ फ़ैसल

English meaning of borii

Noun, Feminine

gunny bag, small sack, borassus
a measure of three maunds
a bag in which bankers keep rupees

بوری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بورا کی تصغیر، ٹاٹ یا موٹے کپڑے کا تھیلا، چھوٹا بورا
اناج وغیرہ کا کوئی ڈھائی تین من کے قریب وزن (جو ایک بوری میں آسکے)
تھیلا یا تھیلی، جس میں مہاجن روپیہ رکھتے ہیں

Urdu meaning of borii

Roman
Urdu

boraa kii tasGiir, TaaT ya moTe kap.De ka thailaa, chhoTaa boraa
anaaj vaGaira ka ko.ii Dhaa.ii tiin man ke qariib vazan (jo ek borii me.n aaske
thailaa ya thailii, jis me.n mahaajan rupyaa rakhte hai.n

बोरी से संबंधित कहावतें

ख़ाली बोरी और शराबी को कौन खड़ा रख सकता है

बगै़र सहारे या क़ुव्वत के कोई ज़ोर नहीं चलता

बोरी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

खोरी ख़ोरी गोरी घोरी चोरी छोरी जोरी ज़ोरी ठोरी डोरी ढोरी तोरी थोरी धोरी पोरी

अकोरी अघोरी अजोरी कटोरी करोरी चकोरी चटोरी चिकोरी छिचोरी छिछोरी छिलोरी टकोरी टटोरी टिकोरी ठकोरी

इंदोरी कमज़ोरी ख़ुश-ख़ोरी ग़म-खोरी झकझोरी ढंडोरी बन्झोरी मुँह-ज़ोरी लड़कोरी लाहोरी शब-कोरी शहज़ोरी सरजोरी

चुग़ल-ख़ोरी बराज़ोरी हवा-ख़ोरी

गावज़ोरी गोश्त-ख़ोरी चाम-चोरी मुफ़्त-ख़ोरी रोज़-कोरी लेन-डोरी सूद-ख़ोरी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्म-ए-बालंगू

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

बद-तुख़्म

अकुलीन, कमीना, पाजी, बदज़ात, बुरी नस्ल का

ज़र्फ़-ए-तुख़्म

(वनस्पति विज्ञान) बीज दान, पौधों का वह डोड़ा जिसमें बीज होते हैं

गिर्द-ए-तुख़्म

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

निहाँ-तुख़्म

(نباتیات) وہ پودے جن کے بیج پھولوں کے اندر پائے جاتے ہیں

यक-तुख़्म-बर्ग

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

हराम का तुख़्म

رک : حرام زادہ.

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

यक-तुख़्म-बर्गी

جس کے بیج میں سئ صرف ایک پتا نکلتا ہو ؛ رک : یک تخم برگ.

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

बंद तुख़्म पौदा

رک : بند بیجا۔

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

न लड़, लड़ना काम शैतान का है, बनी पे चूके सो तुख़्म हराम का है

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

قَدَم

Origin : Arabic

Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic

Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

سوزِش

Origin : Persian

Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

Origin : Persian

Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

Origin : Arabic

Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

تَن٘بُورا

Origin : Hindi

Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए