Search results

Saved words

Showing results for "bin dekhaa chor baap baraabar"

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaamil-gas

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

kaamil-yaqiin

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

kaamil ban.naa

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaamil-ul-vazn

of full weight

kaamil-ul-'aql

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

kaamil-muvassal

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaamil-Dhaa.nchaa

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

kaamil-ul-fan

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaamil-insaan

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

kaamil-e-fan

proficient, maestro, perfect, complete

kaamil-lachak-daar

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

kaamil-ul-iste'daad

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

kaamil-ul-qiimat

of full value

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

kaamil-ul-'iyaar

of full value or perfect standard (gold, etc.)

kaamil-ul-'uluum

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

kaamil-ul-husn

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamil 'ubuur rakhnaa

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

kaamil-ul-iimaan

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

kaamilan

perfectly, completely, totally, entirely

kaamiliin

experts

kaamiliin-e-fan

virtuosos of art

kaamiliyyat-pasand

perfectionist

kaamiliyyat

perfection, accomplishment

kamaal

art, skill

komal

a low note (of musical scale)

kuumal

Agriculture: a large hole made in a rock , like a well

kumel

اَنمل ، بے جوڑ ، بے تُکا ، ناموزوں .

kammal

blanket

kümmel

ایک ذائقہ دار شراب جس میں زیر ہ اور کروی کے بیج ڈالے جاتے ہیں ۔.

kumil

(ٹھگی) ٹھگی کا مال جو کسی کے پاس پا کر تاڑ لیا جائے اور اسکا بھید کھل جائے ، برک .

quml

جوں، چیچڑی، سپسش، فصل کو نقصان پہنچانے والا ایک قسم کا کیڑا

kummal

lice

kau.nmal

رک : کومل.

kaamelaa

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

naaqis-kaamil

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

vaqfa-e-kaamil

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

shaahid-e-kaamil

strong evidence

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

murshid-e-kaamil

perfect guide, a venerated elder

shifaa-e-kaamil

complete cure, good health, complete health

jins-kaamil

رک : جنس اعلیٰ

tanqiyya-e-kaamil

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

had-e-kaamil

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

badr-e-kaamil

full moon

parvar-e-kaamil

محبت کا وہ درجہ جس میں محبوب کے سوا کسی سے لگاؤ نہ رہے ، مکمل عشق ، وہ عشق جس میں کوئی کسر اور کمی نہ ہو

zaat-e-kaamil

the Supreme Being, Allah

shaiKH-e-kaamil

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

qaasim-e-kaamil

(ریاضی) ایک عدد کا دوسرے عدد کا پورا پورا تقسیم کر دینا ، وہ عدد جس پر کوئی رقم پوری پوری تقسیم ہو جائے.

valii-e-kaamil

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

Meaning ofSee meaning bin dekhaa chor baap baraabar in English, Hindi & Urdu

bin dekhaa chor baap baraabar

बिन देखा चोर बाप बराबरبِن دیکھا چور باپ بَرابَر

Also Read As : an-dekhaa chor saale baraabar, an-dekhaa chor shaah baraabar

Proverb

English meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • one is respected till he is exposed, nobody can be accused without proof

बिन देखा चोर बाप बराबर के हिंदी अर्थ

  • जब तक किसी के करतूतों का पता न चले उस का सम्मान होता है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार ही माना जाएगा
  • जब तक किसी व्यक्ति के करतूतों का पता न लगे उसकी 'इज़्ज़त होती है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार अर्थात 'इज़्ज़त वाला ही माना जाएगा
  • जिस तरह साले से कोई पर्दा नहीं होता वह घर में सब जगह बे-रोक-टोक आ-जा सकता है, उसी तरह जिस चोर को चोरी करते नहीं देखा, उससे कुछ कहा नहीं जा सकता उसे घर में पूरी आज़ादी रहती है

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تک کسی کے کرتوتوں کا پتہ نہ چلے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی، اسے ساہوکار ہی مانا جائے گا
  • جب تک کسی شخص کے کرتوتوں کاپتہ نہ لگے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی اسے ساہوکار یعنی باعزت ہی مانا جائے گا
  • جس طرح سالے سے کوئی پردہ نہیں ہوتا وہ گھر میں سب جگہ بے روک ٹوک آ جا سکتا ہے، اسی طرح جس چور کو چوری کرتے نہیں دیکھا اس سے کچھ کہا نہیں جا سکتا اسے گھر میں پوری آزادی رہتی ہے

Urdu meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak kisii ke kartuuto.n ka pata na chale us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii, use saahuukaar hii maana jaa.egaa
  • jab tak kisii shaKhs ke kartuuto.n kauptaa na lage us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii use saahuukaar yaanii baa.izzat hii maana jaa.egaa
  • jis tarah saale se ko.ii parda nahii.n hotaa vo ghar me.n sab jagah be rok Tok aa ja saktaa hai, isii tarah jis chor ko chorii karte nahii.n dekhaa is se kuchh kahaa nahii.n ja saktaa use ghar me.n puurii rahtii hay

Related searched words

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaamil-gas

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

kaamil-yaqiin

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

kaamil ban.naa

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaamil-ul-vazn

of full weight

kaamil-ul-'aql

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

kaamil-muvassal

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaamil-Dhaa.nchaa

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

kaamil-ul-fan

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaamil-insaan

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

kaamil-e-fan

proficient, maestro, perfect, complete

kaamil-lachak-daar

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

kaamil-ul-iste'daad

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

kaamil-ul-qiimat

of full value

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

kaamil-ul-'iyaar

of full value or perfect standard (gold, etc.)

kaamil-ul-'uluum

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

kaamil-ul-husn

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamil 'ubuur rakhnaa

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

kaamil-ul-iimaan

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

kaamilan

perfectly, completely, totally, entirely

kaamiliin

experts

kaamiliin-e-fan

virtuosos of art

kaamiliyyat-pasand

perfectionist

kaamiliyyat

perfection, accomplishment

kamaal

art, skill

komal

a low note (of musical scale)

kuumal

Agriculture: a large hole made in a rock , like a well

kumel

اَنمل ، بے جوڑ ، بے تُکا ، ناموزوں .

kammal

blanket

kümmel

ایک ذائقہ دار شراب جس میں زیر ہ اور کروی کے بیج ڈالے جاتے ہیں ۔.

kumil

(ٹھگی) ٹھگی کا مال جو کسی کے پاس پا کر تاڑ لیا جائے اور اسکا بھید کھل جائے ، برک .

quml

جوں، چیچڑی، سپسش، فصل کو نقصان پہنچانے والا ایک قسم کا کیڑا

kummal

lice

kau.nmal

رک : کومل.

kaamelaa

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

naaqis-kaamil

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

vaqfa-e-kaamil

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

shaahid-e-kaamil

strong evidence

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

murshid-e-kaamil

perfect guide, a venerated elder

shifaa-e-kaamil

complete cure, good health, complete health

jins-kaamil

رک : جنس اعلیٰ

tanqiyya-e-kaamil

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

had-e-kaamil

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

badr-e-kaamil

full moon

parvar-e-kaamil

محبت کا وہ درجہ جس میں محبوب کے سوا کسی سے لگاؤ نہ رہے ، مکمل عشق ، وہ عشق جس میں کوئی کسر اور کمی نہ ہو

zaat-e-kaamil

the Supreme Being, Allah

shaiKH-e-kaamil

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

qaasim-e-kaamil

(ریاضی) ایک عدد کا دوسرے عدد کا پورا پورا تقسیم کر دینا ، وہ عدد جس پر کوئی رقم پوری پوری تقسیم ہو جائے.

valii-e-kaamil

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

Showing search results for: English meaning of bin dekha chor bap barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bin dekhaa chor baap baraabar)

Name

Email

Comment

bin dekhaa chor baap baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone