Search results

Saved words

Showing results for "bin dekhaa chor baap baraabar"

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aadaa

ginger in the undried state

aa'daa

enemies

aa.Daa aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Daa honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.Daa pa.Dnaa

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

aa.Daa maan.naa

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

aa.Daa lagnaa

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

aa.Daa cha.Dhaanaa

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

aa.Daa go.Dii denaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.Daa chho.Daa paa.Daa

بے معنی اور مہمل بات

aa.Daa-vaqt

hard times, adversity

aa.Daa utaarnaa

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

aa.Daa go.Dii cha.Dhaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii maarnaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii lagaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa khi.ch jaanaa

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

aa.Daa tirchhaa honaa

be angry, get offended

aa.Daa dastii shikanja

گھاس كے گٹھے باندھنے كی لكڑی كی دو خانے والی مشین

aa.Daa lagaa lenaa

to vie at flying kites

aa.Daa khii.nch jaanaa

to vie at flying kites

aa.Daa-go.Dii

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa-go.Daa

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa tirchhaa aanaa

آوازہ كسنا، برا بھلا كہنا، پھبتی اڑانا

aa.Daa tirchhaa karnaa

لگے ہاتھوں لینا، (كسی پر) غصہ كرنا

aa.Daa tirchhaa rahnaa

آڑا ترچھا ہونا، غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

aa.Daa-guu.Daa

کوڑا کرکٹ، خس وخاشاک

aa.Daa-siidhaa

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

aa.Daa-kap.Daa

مقیشی تار كا ڈوریا جس كے جامے شادی بیاہ میں بنتے ہیں۔

aa.Daa-chau.Daa

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.Daa-paajaama

tight pyjamas of diagonal cutting, the legs of which are pleated after wearing

aa.Daa-chautaala

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

cause to fly

u.Dii

flew

aa.Daa-chau.Daa honaa

to boast, brag about oneself

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

adaa

(of a task) completion, perfection

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.De

obstructed/ come in between

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

aadi

beginning, outset, first, commencement

uudaa

purple, azure

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

uduu

(لفظاً طلوع ، (مراداً) سورج کا طلوع.

oDuu

(موسیقی) وہ راگ جو پانچ سروں سے ترتیب دیا جائے

idae

مترادف : یہ دیکھو.

Meaning ofSee meaning bin dekhaa chor baap baraabar in English, Hindi & Urdu

bin dekhaa chor baap baraabar

बिन देखा चोर बाप बराबरبِن دیکھا چور باپ بَرابَر

Also Read As : an-dekhaa chor saale baraabar, an-dekhaa chor shaah baraabar

Proverb

English meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • one is respected till he is exposed, nobody can be accused without proof

बिन देखा चोर बाप बराबर के हिंदी अर्थ

  • जब तक किसी के करतूतों का पता न चले उस का सम्मान होता है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार ही माना जाएगा
  • जब तक किसी व्यक्ति के करतूतों का पता न लगे उसकी 'इज़्ज़त होती है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार अर्थात 'इज़्ज़त वाला ही माना जाएगा
  • जिस तरह साले से कोई पर्दा नहीं होता वह घर में सब जगह बे-रोक-टोक आ-जा सकता है, उसी तरह जिस चोर को चोरी करते नहीं देखा, उससे कुछ कहा नहीं जा सकता उसे घर में पूरी आज़ादी रहती है

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تک کسی کے کرتوتوں کا پتہ نہ چلے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی، اسے ساہوکار ہی مانا جائے گا
  • جب تک کسی شخص کے کرتوتوں کاپتہ نہ لگے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی اسے ساہوکار یعنی باعزت ہی مانا جائے گا
  • جس طرح سالے سے کوئی پردہ نہیں ہوتا وہ گھر میں سب جگہ بے روک ٹوک آ جا سکتا ہے، اسی طرح جس چور کو چوری کرتے نہیں دیکھا اس سے کچھ کہا نہیں جا سکتا اسے گھر میں پوری آزادی رہتی ہے

Urdu meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak kisii ke kartuuto.n ka pata na chale us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii, use saahuukaar hii maana jaa.egaa
  • jab tak kisii shaKhs ke kartuuto.n kauptaa na lage us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii use saahuukaar yaanii baa.izzat hii maana jaa.egaa
  • jis tarah saale se ko.ii parda nahii.n hotaa vo ghar me.n sab jagah be rok Tok aa ja saktaa hai, isii tarah jis chor ko chorii karte nahii.n dekhaa is se kuchh kahaa nahii.n ja saktaa use ghar me.n puurii rahtii hay

Related searched words

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aadaa

ginger in the undried state

aa'daa

enemies

aa.Daa aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Daa honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.Daa pa.Dnaa

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

aa.Daa maan.naa

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

aa.Daa lagnaa

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

aa.Daa cha.Dhaanaa

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

aa.Daa go.Dii denaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.Daa chho.Daa paa.Daa

بے معنی اور مہمل بات

aa.Daa-vaqt

hard times, adversity

aa.Daa utaarnaa

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

aa.Daa go.Dii cha.Dhaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii maarnaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii lagaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa khi.ch jaanaa

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

aa.Daa tirchhaa honaa

be angry, get offended

aa.Daa dastii shikanja

گھاس كے گٹھے باندھنے كی لكڑی كی دو خانے والی مشین

aa.Daa lagaa lenaa

to vie at flying kites

aa.Daa khii.nch jaanaa

to vie at flying kites

aa.Daa-go.Dii

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa-go.Daa

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa tirchhaa aanaa

آوازہ كسنا، برا بھلا كہنا، پھبتی اڑانا

aa.Daa tirchhaa karnaa

لگے ہاتھوں لینا، (كسی پر) غصہ كرنا

aa.Daa tirchhaa rahnaa

آڑا ترچھا ہونا، غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

aa.Daa-guu.Daa

کوڑا کرکٹ، خس وخاشاک

aa.Daa-siidhaa

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

aa.Daa-kap.Daa

مقیشی تار كا ڈوریا جس كے جامے شادی بیاہ میں بنتے ہیں۔

aa.Daa-chau.Daa

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.Daa-paajaama

tight pyjamas of diagonal cutting, the legs of which are pleated after wearing

aa.Daa-chautaala

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

cause to fly

u.Dii

flew

aa.Daa-chau.Daa honaa

to boast, brag about oneself

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

adaa

(of a task) completion, perfection

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.De

obstructed/ come in between

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

aadi

beginning, outset, first, commencement

uudaa

purple, azure

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

uduu

(لفظاً طلوع ، (مراداً) سورج کا طلوع.

oDuu

(موسیقی) وہ راگ جو پانچ سروں سے ترتیب دیا جائے

idae

مترادف : یہ دیکھو.

Showing search results for: English meaning of bin dekha chor bap barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bin dekhaa chor baap baraabar)

Name

Email

Comment

bin dekhaa chor baap baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone