खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई" शब्द से संबंधित परिणाम

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

माला-फल

एक पेड़ जिस के बीजों की माला या तस्बीह बनती है, रुद्राक्ष

माला-कना

ज़हरीली मकड़ी की एक प्रकार जिसके काटने से बेहोशी तारी होती है, काटी हुई जगह लाल हो कर फट जाती है, उसके ज़हर की कोई दवा नहीं

माला जपना

परमेश्वर का पाठ करना, तस्बीह का पाठ करना, ध्यान का पाठ करना

महला

वह पुरुष जो महिलाओं की तरह व्यवहार करे, हिजड़ा

माला फेरना

जपमाला पढ़ना, जप करना, परमेश्वर का पाठ करना, सुमिरन जपना या माला जपना, ध्यान का पाठ करना, भजन करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

माला फिराना

रुक : माला जपना

मा'ला

बुलंदी, ऊँचाई

माला-माल

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुर

माला-माल करना

enrich

महिला

स्त्री के लिए प्रयुक्त होनेवाला एक आदर सूचक शब्द, स्त्री, औरत

माला-माली

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

माला यनहल

जो हल न हो सके

मा-ला-या'नी

foolish, meaningless

मा-लाबुदी

आवश्यक, ज़रूरी

माल उड़ाना

रुपया पैसा इधर उधर करना, ख़ियानत करना, ग़बन करना, दूसरे का माल खा जाना

माल-उल-माल

square of square

माल उठाना

(दुकानदारी) ख़रीदा या बाहर से आया हुआ सामान क़ब्ज़े में करना

माल-ए-अमानी

وہ رقم یا سرمایہ جو امان دینے کے عوض میں لیا جاتا ہے.

मा-ला-युताक़

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

माल-ए-अम्वात

मुर्दो का माल, लावारिसी माल, वह संपत्ति और नकदी जो मृतक पीछे छोड़ता है, संपत्ति जिस का कोई वारिस न हो

मा-ला-यन्हल

वह समस्या जो हल न हो सके, असाध्य

मा-ला-यल्ज़म

جو لازم نہ ہو، جو ضروری نہ ہو.

माल उड़ जाना

रुपया या धन ख़रच हो जाना, रुपया बर्बाद हो जाना

मा-ला-तख़य्युल

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

माल-ए-अमानती

वह रुपया पैसा या पूँजी जो अमान के रूप में किसी के पास रखा गया हो

महलाल

आहिस्ता चलने वाले

मुहलहल

عمدہ شعر کہنے والا، اچھے اور عمدہ اشعار کہنے والا

मा लहु व मा 'अलैह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुआमले के तमाम पहलू, बुराई भलाई, नफ़ा-ओ-नुक़्सान

मोहन-माला

सोने की गुरियों या दानों की पिरोई हुई माला, मूंगे या मोती आदि का एक हार, जिसमें समान संख्या में मोती पिरोए हुए होते हैं, एक प्रकार का गले का आभूषण

मुहन-माला

رک : موہن مالا ۔

हड़-माला

the science of osteology

जप माला होना

जप माल करना (रुक) का लाज़िम

हड्डियों का माला

جس کے بدن کی سب ہڈیاں لاغری کی وجہ سے نکل آئی ہوں اور نمایاں معلوم ہوتی ہوں ، جس کے جسم پر بوٹی نہ ہو صرف ہڈّیاں ہی ہڈّیاں ہوں ، بہت لاغر ، انتہائی ناتواں ۔

हड्डियों की माला

جس کے بدن کی سب ہڈیاں لاغری کی وجہ سے نکل آئی ہوں اور نمایاں معلوم ہوتی ہوں ، جس کے جسم پر بوٹی نہ ہو صرف ہڈّیاں ہی ہڈّیاں ہوں ، بہت لاغر ، انتہائی ناتواں ۔

हिंदी-देव-माला

وہ کہانیاں جو ہندو مت سے متعلق ہیں ۔

हिंदू-देव-माला

हिंदू पौराणिक कथाएँ, हिंदू मत की प्राचीन कथाएँ, हिंदू पौराणिक-कथा-ज्ञान

अल-विदा'ई-फूल-माला

वह फूलों का हार जो फाँसी इत्यादि से पहले अपराधी को पहनाने की परंपरा थी (जिस से लोगों को ज्ञात हो जाता था कि अब उसे मौत की सज़ा सुना दी गई है)

हड्डियों का माला हो जाना

۔(لکھنؤ) کمال لاغر اور ناتواں ہوجانا۔

हड्डियों की माला हो जाना

be emaciated, become a bag of bones

जयमाला

विजेता को पहनाई जाने वाली माला

वर्णमाला

किसी लिपि के वर्णों (लघुतम ध्वनि इकाइयों) की सूची, उक्त ध्वनियों के सूचक चिह्नों को सूची, किसी लिपि विशेष के समस्त वर्णों की क्रमवार सूची, (अल्फ़ाबेट)

फूल-माला

फूलों का हार

गुल-माला

गले का हार, कुंठा, गजरा

ज़ंजीर-माला

a chain for the neck in which stones are set at intervals

बन-माल

जंगली फूलों की माला, जंगली फूलों को पिरों कर बनाई हई माला

गीत-माला

गाने का एक संग्रह, गीतों का कोई चयन

दीप-माला

मोतीयों का हार, गले में पहनने का ज़ेवर चमकदार चीज़, दीवाली का तहवार, आरती या दीपदान के लिए जलाई जानेवाली बत्तियों की पंक्ति या समूह, जलते हुए दीपों की पंक्ति, जगमगाते हुए दीयों की श्रेणी, प्रतिकाम्तक: प्रेमिका के केश

मालती-माला

चंमेली के फूलों का हार

कंठी-माला

लकड़ी के दानों या किसी पेड़ के बीजों की माला जो हिंदू गले में पहनते हैं

बैजन्ती-माला

the necklace of Vishnu (composed of five gems produced from the five elements of nature, viz. the sapphire, from the earth, (the pearl from water, the ruby from fire, the topaz from air, and the diamond, from space or æther)

विजंती-माला

بہت قیمتی ہیرے جواہرات کا خوبصورت ہار (رک : وجینتی) ۔

निचला-माला

नीचे की मंज़िल, ग्राउंड फ़्लोर

गुन-माला

ایک راگ کا نام.

देव-माला

पुराण, पौराणिक कथा

रतन-माला

जवाहरात या मोतियों का हार, रत्नों की माला

बरन-माला

वर्णमाला

मटर-माला

(सुनार) बिल्कुल गोल दाने की माला

कंठ-माला

गले में होनेवाला एक प्रकार का रोग, जिससे जगह-जगह गिल्टियाँ निकल आती हैं, गिल़्टियों का हार सा बन जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई के अर्थदेखिए

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.iiبُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

अथवा : भूले बाहमन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

कहावत

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई के हिंदी अर्थ

  • इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी
  • एक बार की भूल से मनुष्य समझ जाता है
  • किसी ब्राह्मण ने भूल से गाय का मांस खा लिया तब वह सौगंध खाकर कहता है कि किया सो किया अब ऐसा नहीं करूंगा
  • एक बार कोई भूल करके जब आदमी दुबारा वैसा न करने की प्रतिज्ञा करे तब कहते हैं

    उदाहरण हज़ारों से लौ लगाई और कुछ न पाया मगर अब तजरिबे काफ़ी हो गए हैं भूले बामन गाए खाई अब खाएँ तो राम दुहाई।

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی
  • ایک مرتبہ کی غلطی سے انسان سمجھ جاتا ہے
  • کسی برہمن نے بھول سے گائے کا گوشت کھا لیا تب قسم کھا کر کہتا ہے کہ کیا سو کیا اب ایسا نہیں کروں گا
  • ایک بار کوئی بھول کر کے جب آدمی دوبارہ ویسا نہ کرنے کا عزم مصمم کرے تب کہتے ہیں

    مثال ہزاروں سے لو لگائی اور کچھ نہ پایا مگر اب تجربے کافی ہو گئے ہیں بھولے بامن گائے کھائی اب کھائیں تو رام دہائی۔

Urdu meaning of bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • is martaba Galatii hu.ii aa.indaa hargiz na hogii
  • ek martaba kii Galatii se insaan samajh jaataa hai
  • kisii brahman ne bhuul se gaay ka gosht kha liyaa tab kasam kha kar kahta hai ki kyaa sau kyaa ab a.isaa nahii.n karuungaa
  • ek baar ko.ii bhuul kar ke jab aadamii dubaara vaisaa na karne ka azam musammam kare tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

माला-फल

एक पेड़ जिस के बीजों की माला या तस्बीह बनती है, रुद्राक्ष

माला-कना

ज़हरीली मकड़ी की एक प्रकार जिसके काटने से बेहोशी तारी होती है, काटी हुई जगह लाल हो कर फट जाती है, उसके ज़हर की कोई दवा नहीं

माला जपना

परमेश्वर का पाठ करना, तस्बीह का पाठ करना, ध्यान का पाठ करना

महला

वह पुरुष जो महिलाओं की तरह व्यवहार करे, हिजड़ा

माला फेरना

जपमाला पढ़ना, जप करना, परमेश्वर का पाठ करना, सुमिरन जपना या माला जपना, ध्यान का पाठ करना, भजन करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

माला फिराना

रुक : माला जपना

मा'ला

बुलंदी, ऊँचाई

माला-माल

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुर

माला-माल करना

enrich

महिला

स्त्री के लिए प्रयुक्त होनेवाला एक आदर सूचक शब्द, स्त्री, औरत

माला-माली

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

माला यनहल

जो हल न हो सके

मा-ला-या'नी

foolish, meaningless

मा-लाबुदी

आवश्यक, ज़रूरी

माल उड़ाना

रुपया पैसा इधर उधर करना, ख़ियानत करना, ग़बन करना, दूसरे का माल खा जाना

माल-उल-माल

square of square

माल उठाना

(दुकानदारी) ख़रीदा या बाहर से आया हुआ सामान क़ब्ज़े में करना

माल-ए-अमानी

وہ رقم یا سرمایہ جو امان دینے کے عوض میں لیا جاتا ہے.

मा-ला-युताक़

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

माल-ए-अम्वात

मुर्दो का माल, लावारिसी माल, वह संपत्ति और नकदी जो मृतक पीछे छोड़ता है, संपत्ति जिस का कोई वारिस न हो

मा-ला-यन्हल

वह समस्या जो हल न हो सके, असाध्य

मा-ला-यल्ज़म

جو لازم نہ ہو، جو ضروری نہ ہو.

माल उड़ जाना

रुपया या धन ख़रच हो जाना, रुपया बर्बाद हो जाना

मा-ला-तख़य्युल

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

माल-ए-अमानती

वह रुपया पैसा या पूँजी जो अमान के रूप में किसी के पास रखा गया हो

महलाल

आहिस्ता चलने वाले

मुहलहल

عمدہ شعر کہنے والا، اچھے اور عمدہ اشعار کہنے والا

मा लहु व मा 'अलैह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुआमले के तमाम पहलू, बुराई भलाई, नफ़ा-ओ-नुक़्सान

मोहन-माला

सोने की गुरियों या दानों की पिरोई हुई माला, मूंगे या मोती आदि का एक हार, जिसमें समान संख्या में मोती पिरोए हुए होते हैं, एक प्रकार का गले का आभूषण

मुहन-माला

رک : موہن مالا ۔

हड़-माला

the science of osteology

जप माला होना

जप माल करना (रुक) का लाज़िम

हड्डियों का माला

جس کے بدن کی سب ہڈیاں لاغری کی وجہ سے نکل آئی ہوں اور نمایاں معلوم ہوتی ہوں ، جس کے جسم پر بوٹی نہ ہو صرف ہڈّیاں ہی ہڈّیاں ہوں ، بہت لاغر ، انتہائی ناتواں ۔

हड्डियों की माला

جس کے بدن کی سب ہڈیاں لاغری کی وجہ سے نکل آئی ہوں اور نمایاں معلوم ہوتی ہوں ، جس کے جسم پر بوٹی نہ ہو صرف ہڈّیاں ہی ہڈّیاں ہوں ، بہت لاغر ، انتہائی ناتواں ۔

हिंदी-देव-माला

وہ کہانیاں جو ہندو مت سے متعلق ہیں ۔

हिंदू-देव-माला

हिंदू पौराणिक कथाएँ, हिंदू मत की प्राचीन कथाएँ, हिंदू पौराणिक-कथा-ज्ञान

अल-विदा'ई-फूल-माला

वह फूलों का हार जो फाँसी इत्यादि से पहले अपराधी को पहनाने की परंपरा थी (जिस से लोगों को ज्ञात हो जाता था कि अब उसे मौत की सज़ा सुना दी गई है)

हड्डियों का माला हो जाना

۔(لکھنؤ) کمال لاغر اور ناتواں ہوجانا۔

हड्डियों की माला हो जाना

be emaciated, become a bag of bones

जयमाला

विजेता को पहनाई जाने वाली माला

वर्णमाला

किसी लिपि के वर्णों (लघुतम ध्वनि इकाइयों) की सूची, उक्त ध्वनियों के सूचक चिह्नों को सूची, किसी लिपि विशेष के समस्त वर्णों की क्रमवार सूची, (अल्फ़ाबेट)

फूल-माला

फूलों का हार

गुल-माला

गले का हार, कुंठा, गजरा

ज़ंजीर-माला

a chain for the neck in which stones are set at intervals

बन-माल

जंगली फूलों की माला, जंगली फूलों को पिरों कर बनाई हई माला

गीत-माला

गाने का एक संग्रह, गीतों का कोई चयन

दीप-माला

मोतीयों का हार, गले में पहनने का ज़ेवर चमकदार चीज़, दीवाली का तहवार, आरती या दीपदान के लिए जलाई जानेवाली बत्तियों की पंक्ति या समूह, जलते हुए दीपों की पंक्ति, जगमगाते हुए दीयों की श्रेणी, प्रतिकाम्तक: प्रेमिका के केश

मालती-माला

चंमेली के फूलों का हार

कंठी-माला

लकड़ी के दानों या किसी पेड़ के बीजों की माला जो हिंदू गले में पहनते हैं

बैजन्ती-माला

the necklace of Vishnu (composed of five gems produced from the five elements of nature, viz. the sapphire, from the earth, (the pearl from water, the ruby from fire, the topaz from air, and the diamond, from space or æther)

विजंती-माला

بہت قیمتی ہیرے جواہرات کا خوبصورت ہار (رک : وجینتی) ۔

निचला-माला

नीचे की मंज़िल, ग्राउंड फ़्लोर

गुन-माला

ایک راگ کا نام.

देव-माला

पुराण, पौराणिक कथा

रतन-माला

जवाहरात या मोतियों का हार, रत्नों की माला

बरन-माला

वर्णमाला

मटर-माला

(सुनार) बिल्कुल गोल दाने की माला

कंठ-माला

गले में होनेवाला एक प्रकार का रोग, जिससे जगह-जगह गिल्टियाँ निकल आती हैं, गिल़्टियों का हार सा बन जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone