تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک" کے متعقلہ نتائج

شیفْتَہ

عاشق، فریفتہ، دلدادہ

شیفْتَہ ہونا

be mad (after), be enamoured (of), love deeply

شیفْتَہ حال

پریشانی کی حالت میں

شَفْتَہ

(حشریات) درخت کا کیڑا، روکھ جوں

شیفْتَہ جَمال

(تصوّف) عاشقِ حسنِ حقیقی کو کہتے ہیں کہ جو مجازی کو بھی اس سے الگ نہ دیکھے

شیفْتَہ دِل

فریفتہ، عاشق

شیفْتَہ سَر

عاشق، جس کے سر کے بال بکھرے ہوں

شیفْتَہ رَنگ

the smooth red peach, apricot

شیفْتَگی

عشق، محبت، عاشقی

شَفَتی

شفت سے منسوب یا متعلق ، ہون٘ٹ یا لب کا، ہون٘ٹ سے ادا ہونے والا (لفظ) وغیرہ

صَحافَتی

صحافت سے منسوب یا متعلق

shufti

بول چال: اُچٹتی ہوئی نظر۔[ع].

شَفْتِکا

ایک وضع کا درخت جو موسم خریف میں بہار پر آتا ہے اور خوب پھلتا پھولتا ہے

شَفْتالْوا

کبوتر کا ایک رن٘گ

شَفْتالْوی

شفتالو کے رنگ کا جو سرخ مائل بہ سیاہی ہوتا ہے ، سرخ رنگ جو مائل بہ سیاہی ہو اور شفتالو کے رنگ سے مشابہ ہو

shifted

بدلی

shafted

چھڑ

شَفْتالو

ایک قسم کا بڑا آڑو، جسے چکیا آڑو بھی کہتے ہیں

شَفْتَل

بدکار، بدچلن، پلید اور آوارہ عورت

shifter

فطرتی

shafting

میکانیات: دھروں وغیرہ کے ذریعے منتقل کرنے کا نظام۔.

shifting

بدلی

والَہ و شیفتَہ

خواہش مند، موہ لینا، محبت میں سرتاپا غرق ہونا

شِفْٹ اِنْچارْج

ملازمتوں کے مختلف اوقات کار کا نگراں

بَر آشُفْتَہ

غصہ میں بھرا ہوا، ناراض، خفا، برہم

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

عُرْیَانِیِٔ آشُفْتَہ

manifestation of infatuation

اردو، انگلش اور ہندی میں بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک کے معانیدیکھیے

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabukभले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

نیز : گھوڑے کو لات، آدمی کو بات, بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک ٹٹخاری, بَھلے گھوڑے کو ایک چابُک، بَھلے آدمی کو ایک بات, بھلے گھوڑے کو ایک چابک، بھلے آدمی کو ایک بات کافی ہے, بَھلے گھوڑے کو ایک چابُک بَھلے آدمی کو نُکْتَہ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک کے اردو معانی

  • صاحب غیرت کو تھوڑی نصیحت بہت ہوتی ہے
  • گھوڑے کو ایڑ سے قابو کیا جا سکتا ہے اور آدمی کو بات سے
  • بھلا آدمی اشارے میں بات سمجھ جاتا ہے
  • اچھا آدمی بآسانی متنبہ ہو جاتا ہے اسے بار بار سمجھانے کی ضرورت نہیں پڑتی

    مثال بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے انسان کو اک نکتہ دوبارہ پھر نہ کہے ہم تو ایک ہی بار سمجھے تھے۔(۱۸۶۱، کلیاتِ اختر، ۸۴۵)۔ بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے آدمی کو ایک بات مغلانی اگر آدمی ہوتی...کام دیتے۔(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۱۲)۔

Urdu meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • Roman
  • Urdu

  • saahib Gairat ko tho.Dii nasiihat bahut hotii hai
  • gho.De ko u.D se qaabuu kiya ja saktaa hai aur aadamii ko baat se
  • bhala aadamii ishaare me.n baat samajh jaataa hai
  • achchhaa aadamii baa.aasaanii mutnabba ho jaataa hai use baar baar samjhaane kii zaruurat nahii.n pa.Dtii

English meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के हिंदी अर्थ

  • स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है
  • घोड़े को ऐड़ से क़ाबू में किया जा सकता है और आदमी को बात से
  • भला आदमी इशारे में बात समझ जाता है
  • अच्छा आदमी आसानी से सावधान हो जाता है उसे बार बार समझाने की आवश्यकता नहीं पड़ती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شیفْتَہ

عاشق، فریفتہ، دلدادہ

شیفْتَہ ہونا

be mad (after), be enamoured (of), love deeply

شیفْتَہ حال

پریشانی کی حالت میں

شَفْتَہ

(حشریات) درخت کا کیڑا، روکھ جوں

شیفْتَہ جَمال

(تصوّف) عاشقِ حسنِ حقیقی کو کہتے ہیں کہ جو مجازی کو بھی اس سے الگ نہ دیکھے

شیفْتَہ دِل

فریفتہ، عاشق

شیفْتَہ سَر

عاشق، جس کے سر کے بال بکھرے ہوں

شیفْتَہ رَنگ

the smooth red peach, apricot

شیفْتَگی

عشق، محبت، عاشقی

شَفَتی

شفت سے منسوب یا متعلق ، ہون٘ٹ یا لب کا، ہون٘ٹ سے ادا ہونے والا (لفظ) وغیرہ

صَحافَتی

صحافت سے منسوب یا متعلق

shufti

بول چال: اُچٹتی ہوئی نظر۔[ع].

شَفْتِکا

ایک وضع کا درخت جو موسم خریف میں بہار پر آتا ہے اور خوب پھلتا پھولتا ہے

شَفْتالْوا

کبوتر کا ایک رن٘گ

شَفْتالْوی

شفتالو کے رنگ کا جو سرخ مائل بہ سیاہی ہوتا ہے ، سرخ رنگ جو مائل بہ سیاہی ہو اور شفتالو کے رنگ سے مشابہ ہو

shifted

بدلی

shafted

چھڑ

شَفْتالو

ایک قسم کا بڑا آڑو، جسے چکیا آڑو بھی کہتے ہیں

شَفْتَل

بدکار، بدچلن، پلید اور آوارہ عورت

shifter

فطرتی

shafting

میکانیات: دھروں وغیرہ کے ذریعے منتقل کرنے کا نظام۔.

shifting

بدلی

والَہ و شیفتَہ

خواہش مند، موہ لینا، محبت میں سرتاپا غرق ہونا

شِفْٹ اِنْچارْج

ملازمتوں کے مختلف اوقات کار کا نگراں

بَر آشُفْتَہ

غصہ میں بھرا ہوا، ناراض، خفا، برہم

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

عُرْیَانِیِٔ آشُفْتَہ

manifestation of infatuation

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک)

نام

ای-میل

تبصرہ

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone