ग़म का बोझ, ग़म का बोझ के साथ इस्तिआरा करते हैं

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ज़ंजीर

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

दुःख, ग़म, चिंता, क्लेश, कष्ट, रंज, ग़म

तर केबी जुज़ बमानी दर

उस तरफ़, उस ओर, उस पार, दूसरी ओर (इस तरफ़ के विपरीत)

बंद चीनी

हिंद योरपी

हिंद उलमानी

दे. ‘हिंदुकश'।

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

स्तुति

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

भाईयों से अधिक पड़ोस के लोगों से संबंध होता है

जिस घर की मालिका सलीक़ा हो वो जल्द उजड़ जाता है

जिस से फ़ायदा हो इस से बुरा बरताओ मत करो

war cry

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

नाद या शब्द करनेवाला।

रुक : निदा आना

नदी में पानी ज़्यादा आ जाना, नदी में पानी की सतह ऊपर आ जाना, नदी में बाढ़ आना, नदी का पानी सामान्य की हद से बढ़ जाना

नदी किनारे का पेड़ एक दिन बह कर बनारस पहुँचेगा

सख़्त अहमक़ है

रुक : नाँद पड़ना, भंवर पड़ना, गढ़ा बन जाना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

کیمیائی اشیاء اور برتن بنانے کے کام آنے والی مٹّی .

नदी किनारे का पेड़ एक दिन बह कर बनारस पहुँचेगा

बुद्धिमान की कोई विचित्र बात

जोश कम होना

शोर मचाना और दर्द से कराहना

ख़र बूज़ा धूओप से मज़े पर आता है और आम मीना से औरत ज़ोर आवर से ख़ुश होती है बच्चा प्यार से यानी हर शैय अपने मर्ग़ूब शैय को चाहती है

ख़रबूज़ा धूप आम वर्षा स्त्री ज़ोर और बालक सनेह चाहते हैं

भाईयों से अधिक पड़ोस के लोगों से संबंध होता है

ہوائی مخلوق ، چڑیل اور بھتنی وغیرہ ۔

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

लक्कड़ी या धात वग़ैरा पर निशानात बनाना , नक़्श बनाना

शिष्य होना, शागिर्दी करना, गुरू मानना, उस्ताद मानना, शागिर्द बनना

کیمیائی اشیاء اور برتن بنانے کے کام آنے والی مٹّی .

حضرت محمد مصطفی صلی اللہ علیہ وسلم سے متعلق نعرہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم

किसी अमीर आदमी से परिचय हो और उससे कुछ प्राप्त हो तो कहते हैं

बड़ा बेवक़ूफ़ है

बुद्धिमान की कोई विचित्र बात

दानिशमंद की कोई अजीब बात

मंज़िल पर पहुंचाना, मुश्किल आसान करना

बहुत निर्धन है केवल एक पाजामा और बस

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

बहुत निर्धन है केवल एक पाजामा और बस

छोटी तोप जो किसी ज़माने में ऊँट की पीठ पर रख कर चलाई जाती थी

دولھا دلہن اور پیسنے والیوں کو ابٹن کا دیا جانا .

basement or cellar (esp. of a castle, etc.) where valuables are kept

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

ऊँचे स्वर में कोई शब्द मुँह से निकलकर हवा में फैल जाना

बहुत सोने वाला

۲۔ सज़ा देना (क़दीम)