تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے تَکَلُّف" کے متعقلہ نتائج

اِجْتِماع

یکجائی، میل، جمع یا اکٹھا کرنا یا ہونا

اِجْتِماعِ کُل

a holistic congregation

اِجْتِماعِ خاص

congregation of special ones

اِجْتِماعِ سُبْحَہ

collection of beads, rosary

اِجْتِماع نَقِیْضَیْن

convergence of contraries

اِجْتِماعِ اِنْتِشار

a scattered congregation

اِجْتِماعِ سَعْدَیْن

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

اِجْتِماعِ ضِدَّین

collection of contradictions

اِجْتِماعِ نَیَّرَیْن

(نجوم) چاند اور سورج کا ایک برج میں جمع ہونا

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النُّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اِجْتِماعِ بَدِ ذَوقاں

gathering of the people of bad taste

اجْتِماعِ گَوہَر اَیّام

congregation of the pearls of days

اِجتِماعی حُقُوق

collective rights

اِجتِماعی شادی

mass wedding

اِجْتِماع کَرنا

(نجوم) زائچے کی کل شکلوں پر نظر کر کے نتیجہ اخذ کرنا اور حکم لگانا

اِجْتِماعی

اجتماع کی طرف منسوب، مجموعی، اکٹھا، جملہ

اِجْتِماعِیَت

رک : ثثمبر ۲ .

اِجْتِماعِیات

انسانی معاشرے سے تعلق رکھنے والے مسائل و مباحث نیز ان سے منسوب شعبہ علم، عمرانیات، علم الا جتماع

مَکانی اِجتِماع

(نفسیات) احساسی تجربوں کے مختلف حصوں کایکجا ہونا ۔

دُعائِیَّہ اِجْتِماع

عِبادت کے لیے جمع ہونا

نُقطَۂ اِجتِماع

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

مَقامِ اِجتِماع

لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ (تصوف) وہ جگہ جہاں تصوف کے سلسلہ کا جلسہ یا نشست ہو ۔

اِجْتِماعِ عَناصِر

coming together of elements

رُوحُ الْاِجْتِماع

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

عِلْمُ الْاِجْتِماع

وہ علم جو معاشرے یا سماج سے بحث کرے ، سماجیات ، عمرانیات ، (انگ: Sociology).

ما بِہِ الاِجتِماع

جس کے باعث دو چیزیں ایک جگہ جمع ہوں

خُفْیَہ اِجْتِماعِ عِبادَت

مخالفان کلیسائے انگلستان کی ناجائز مخفی مجلس یا مجلس گہ

اردو، انگلش اور ہندی میں بے تَکَلُّف کے معانیدیکھیے

بے تَکَلُّف

be-takalluf•बे-तकल्लुफ़

وزن : 2122

  • Roman
  • Urdu

بے تَکَلُّف کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • بناوٹ کے بغیر، قدرتی، بے تامل، بے دھڑک، بے ساختہ، بے اندیشہ، بے حجاب، آزادانہ، سیدھا سادا، رازداں‏، محرم راز

شعر

تلخ و شیریں بے تکلف جس کو پینا آ گیا

مے کشو پینا تو پینا اس کو جینا آ گیا

محمد حسن محسن

قند لب کا ان کے بوسہ بے تکلف لے لیا

گالیاں کھائیں بلا سے منہ تو میٹھا ہو گیا

مفتون دہلوی

بے تکلف وہ اوروں سے ہیں

ناز اٹھانے کو ہم رہ گئے

فنا نظامی کانپوری

Urdu meaning of be-takalluf

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT ke bagair, qudratii, betaammul, bedha.Dak, besaaKhtaa, be andesha, behijaab, aazaadaana, siidhaa saadaa, raazdaan, mahrme raaz

English meaning of be-takalluf

Persian, Arabic - Adjective

बे-तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

بے تَکَلُّف کے مترادفات

آزادانہ فی الْبَدِیہْہ بے ساخْتہَ بَرجَستَہ بِلا تَصَنُّع

بے تَکَلُّف کے متضادات

جھِجھَک تَکَلُّف آمیز بَناوَٹ ہِچکِچاہَٹ تَصَنُّع

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِجْتِماع

یکجائی، میل، جمع یا اکٹھا کرنا یا ہونا

اِجْتِماعِ کُل

a holistic congregation

اِجْتِماعِ خاص

congregation of special ones

اِجْتِماعِ سُبْحَہ

collection of beads, rosary

اِجْتِماع نَقِیْضَیْن

convergence of contraries

اِجْتِماعِ اِنْتِشار

a scattered congregation

اِجْتِماعِ سَعْدَیْن

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

اِجْتِماعِ ضِدَّین

collection of contradictions

اِجْتِماعِ نَیَّرَیْن

(نجوم) چاند اور سورج کا ایک برج میں جمع ہونا

اِجْتِماعُ الماءِ فِی النُّخاع

(طب) حرام مغز میں پانی جمع ہو جانے کا مرض

اِجْتِماعِ بَدِ ذَوقاں

gathering of the people of bad taste

اجْتِماعِ گَوہَر اَیّام

congregation of the pearls of days

اِجتِماعی حُقُوق

collective rights

اِجتِماعی شادی

mass wedding

اِجْتِماع کَرنا

(نجوم) زائچے کی کل شکلوں پر نظر کر کے نتیجہ اخذ کرنا اور حکم لگانا

اِجْتِماعی

اجتماع کی طرف منسوب، مجموعی، اکٹھا، جملہ

اِجْتِماعِیَت

رک : ثثمبر ۲ .

اِجْتِماعِیات

انسانی معاشرے سے تعلق رکھنے والے مسائل و مباحث نیز ان سے منسوب شعبہ علم، عمرانیات، علم الا جتماع

مَکانی اِجتِماع

(نفسیات) احساسی تجربوں کے مختلف حصوں کایکجا ہونا ۔

دُعائِیَّہ اِجْتِماع

عِبادت کے لیے جمع ہونا

نُقطَۂ اِجتِماع

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

مَقامِ اِجتِماع

لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ (تصوف) وہ جگہ جہاں تصوف کے سلسلہ کا جلسہ یا نشست ہو ۔

اِجْتِماعِ عَناصِر

coming together of elements

رُوحُ الْاِجْتِماع

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

عِلْمُ الْاِجْتِماع

وہ علم جو معاشرے یا سماج سے بحث کرے ، سماجیات ، عمرانیات ، (انگ: Sociology).

ما بِہِ الاِجتِماع

جس کے باعث دو چیزیں ایک جگہ جمع ہوں

خُفْیَہ اِجْتِماعِ عِبادَت

مخالفان کلیسائے انگلستان کی ناجائز مخفی مجلس یا مجلس گہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (بے تَکَلُّف)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

بے تَکَلُّف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2