تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے پَناہ" کے متعقلہ نتائج

دَھونس

دھمکی، تہدیدی، خوفزدی کرنے کا عمل

دَھونس آمیز

دھمکی آمیز ، خوفناک ، مرعوب کن .

دَھونْس دینا

deceive, trick, cheat

دَھونْس دَھڑْلا

blustering, bullying, tumult, impetuous assault (of a crowd or body of men)

دَھونس پَٹّی

رعب داب، خوف و ہراس، دم جھان٘سا، ایسی بات چیت جس میں کچھ دھمکی بھی ہو اور کچھ بھلاوا بھی ہو، دھوکا

ڈھونس

ڈھونس یا ڈونس ، یہ ناؤ کی شکل کا ہوتا ہے اس ناؤ کا ایک سِرا زمین پر ٹکا دیتے ہیں اور اسی سرے کی بغل میں ایک دہنی کھڑی گاڑ دیتے ہیں جیسے ڈھیکلی میں

دَھونس رَکْھنا

زیرِ اثر رکھنا ، قابو میں رکھنا .

دَھونس جَمانا

دھمکی دینا، ڈرانا

دَھونس میں آنا

رعب میں آ جانا، خوف زدہ ہونا، مرعوب ہو جانا

دَھونس بِٹھانا

دھمکی دینا .

دَھونسا

بڑا نقارہ ، بڑا ڈھول جو شادی بیاہ ، فوج کے پہرے نیز رمضان المبارک میں سحر اور افطار کے وقت بجایا جاتا ہے .

دَھونْس کَر رَکھ دینا

ختم کردینا ، تباہ و برباد کر دینا .

دَھونس کی چَلْنا

فریب یا دھوکا دینا ، ڈرانا ، دھمکانا .

دَھونسِیا

مکّار ، فریبی ، دم باز ؛ مالگُزاری وصول کرنے والا

دَھونسَہ

رک : دھون٘سا .

دَھونسِیانا

رعب جمانا، جھان٘سا دینا، فریب دینا، دھوکا دینا

دَھونسا کھانا

شامت آنا ، سر پھرنا ، بدبختی آنا .

دھونس دَھڑَکّا

ڈان٘ٹ ڈپٹ، رعب داب، دبدبہ

دُھونس دُھونس کے پَہَنْنا

کپڑے کو بے دردی کے ساتھ استعمال میں لانا ، خُوب ڈٹ کے پہننا .

دَھنیس

ایک بڑی چون٘چ کی چڑیا

دَھنُش

کمان، مرکبات میں استعمال ہوتا ہے مگر ہندی میں علیحدہ بھی استعمال ہوتا ہے، دھنک، قوس و قزح

دَھنُس

کمان، قوس

دُھونسنْا

ٹھوسنا ، گھسیڑنا ؛ (مجازاً) دفن کرنا .

دَھنْس

دھنسنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

ڈھانس

مچھر

دھانس

چارپائی کے پائے کی چول میں ٹُھکی ہوئی پچر، جو چول کو پچّی کرنے کے لئے حسب ضرورت لگائی جاتی ہے، بھینچ

مُفت کی دَھونْس

زبردستی کی دھونس ۔

دَھنْس پَڑْنا

پھنس جانا ، اٹک کر رہ جانا.

دھانس چَڑْھنا

بو کا ناک میں پہنچ کر خراش پیدا کرنا .

دھانس چَڑھ جانا

بو کا ناک میں پہنچ کر خراش پیدا کرنا .

دَھنُش بان

تیر کمان

دَھنُش بان

تیر کمان

دَھنُشْ دَھاری

archer

دھانسَہ پَٹّی

جھان٘سا ، دھوکا ، دم دِلاسا .

دَھنْس جانا

زمین میں دَھن٘س جانا ، پھن٘سی جانا ، دفن ہوجانا .

دھانس لَگْنا

تمباکو یا مرچوں کے باریک اجزا کا ہوا کے ذریعے اُڑ کے ناک میں پہنچنا .

دھانس دھانس کے رَکْھنا

بہ جبر پیش آنا ، سخت نِگرانی کرنا .

دَھنِیشْوَر

कुबेर।

دَھنسی دَھنسی

نہایت دِھیمی ، ہلکی .

دَھنیسْوَر

ابوقرن ، نساف دھن چڑی ، دھن سُو ، بڑی چونچ کی چڑیا ، لاط : Buceros .

دَہَن سے زَبان نِکَل آنا

سخت اذیَت ہونا، شدید تکلیف میں مبتلا ہونا

دَھنْسا کَر

پھن٘سا کر .

دَھنْسا جانا

زمین میں بیٹھ جانا ، ختم ہونا .

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

دَھنْسا

دھنسنا کا ماضی اور حالیہ تمام تراکیب میں مستعمل

ڈھانسا

اِلزام ، تہمت ، بُہتان

دَھنسِری

एक प्रकार की चिड़िया

دھنسی

دھن٘سنا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

ڈھانسی

سوکھی کھانسی، ایسی کھانسی جس میں بلغم نہیں نکلتا

دَھنساؤ

اندر کی طرف جانے کا عمل .

دِہ نَشِین

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے

دُھن سَوار ہونا

کوئی خیال ہر وقت رہنا

ڈھانسْنا

الزام لگانا، تہمت لگانا

دَھناسِری

سری راگ کی راگنی جو چَھ سُروں سے مرکب ہے اور عموماً بعد دوپہر گائی جاتی ہے

دھَنسْنا

داخل ہونا، کسی سطح کے اندر گُھس جانا، گھسنا، بھسم ہوجانا، گُھس جانا، گڑجانا

دھانسْنا

کھان٘سنا، گھوڑے کا کھان٘سنا

دَھنسانا

رک : دھسانا .

دھانسُو

خواہ مخواہ رعب جمانے والا ، زبردست ، شاندار ، لاجواب .

دھانسی

گھوڑے کی کھان٘سی .

دَھنْسَری

(موسیقی) راگنی، دھناسری

اردو، انگلش اور ہندی میں بے پَناہ کے معانیدیکھیے

بے پَناہ

be-panaahबे-पनाह

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

بے پَناہ کے اردو معانی

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

شعر

Urdu meaning of be-panaah

  • Roman
  • Urdu

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

English meaning of be-panaah

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ سے متعلق دلچسپ معلومات

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھونس

دھمکی، تہدیدی، خوفزدی کرنے کا عمل

دَھونس آمیز

دھمکی آمیز ، خوفناک ، مرعوب کن .

دَھونْس دینا

deceive, trick, cheat

دَھونْس دَھڑْلا

blustering, bullying, tumult, impetuous assault (of a crowd or body of men)

دَھونس پَٹّی

رعب داب، خوف و ہراس، دم جھان٘سا، ایسی بات چیت جس میں کچھ دھمکی بھی ہو اور کچھ بھلاوا بھی ہو، دھوکا

ڈھونس

ڈھونس یا ڈونس ، یہ ناؤ کی شکل کا ہوتا ہے اس ناؤ کا ایک سِرا زمین پر ٹکا دیتے ہیں اور اسی سرے کی بغل میں ایک دہنی کھڑی گاڑ دیتے ہیں جیسے ڈھیکلی میں

دَھونس رَکْھنا

زیرِ اثر رکھنا ، قابو میں رکھنا .

دَھونس جَمانا

دھمکی دینا، ڈرانا

دَھونس میں آنا

رعب میں آ جانا، خوف زدہ ہونا، مرعوب ہو جانا

دَھونس بِٹھانا

دھمکی دینا .

دَھونسا

بڑا نقارہ ، بڑا ڈھول جو شادی بیاہ ، فوج کے پہرے نیز رمضان المبارک میں سحر اور افطار کے وقت بجایا جاتا ہے .

دَھونْس کَر رَکھ دینا

ختم کردینا ، تباہ و برباد کر دینا .

دَھونس کی چَلْنا

فریب یا دھوکا دینا ، ڈرانا ، دھمکانا .

دَھونسِیا

مکّار ، فریبی ، دم باز ؛ مالگُزاری وصول کرنے والا

دَھونسَہ

رک : دھون٘سا .

دَھونسِیانا

رعب جمانا، جھان٘سا دینا، فریب دینا، دھوکا دینا

دَھونسا کھانا

شامت آنا ، سر پھرنا ، بدبختی آنا .

دھونس دَھڑَکّا

ڈان٘ٹ ڈپٹ، رعب داب، دبدبہ

دُھونس دُھونس کے پَہَنْنا

کپڑے کو بے دردی کے ساتھ استعمال میں لانا ، خُوب ڈٹ کے پہننا .

دَھنیس

ایک بڑی چون٘چ کی چڑیا

دَھنُش

کمان، مرکبات میں استعمال ہوتا ہے مگر ہندی میں علیحدہ بھی استعمال ہوتا ہے، دھنک، قوس و قزح

دَھنُس

کمان، قوس

دُھونسنْا

ٹھوسنا ، گھسیڑنا ؛ (مجازاً) دفن کرنا .

دَھنْس

دھنسنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

ڈھانس

مچھر

دھانس

چارپائی کے پائے کی چول میں ٹُھکی ہوئی پچر، جو چول کو پچّی کرنے کے لئے حسب ضرورت لگائی جاتی ہے، بھینچ

مُفت کی دَھونْس

زبردستی کی دھونس ۔

دَھنْس پَڑْنا

پھنس جانا ، اٹک کر رہ جانا.

دھانس چَڑْھنا

بو کا ناک میں پہنچ کر خراش پیدا کرنا .

دھانس چَڑھ جانا

بو کا ناک میں پہنچ کر خراش پیدا کرنا .

دَھنُش بان

تیر کمان

دَھنُش بان

تیر کمان

دَھنُشْ دَھاری

archer

دھانسَہ پَٹّی

جھان٘سا ، دھوکا ، دم دِلاسا .

دَھنْس جانا

زمین میں دَھن٘س جانا ، پھن٘سی جانا ، دفن ہوجانا .

دھانس لَگْنا

تمباکو یا مرچوں کے باریک اجزا کا ہوا کے ذریعے اُڑ کے ناک میں پہنچنا .

دھانس دھانس کے رَکْھنا

بہ جبر پیش آنا ، سخت نِگرانی کرنا .

دَھنِیشْوَر

कुबेर।

دَھنسی دَھنسی

نہایت دِھیمی ، ہلکی .

دَھنیسْوَر

ابوقرن ، نساف دھن چڑی ، دھن سُو ، بڑی چونچ کی چڑیا ، لاط : Buceros .

دَہَن سے زَبان نِکَل آنا

سخت اذیَت ہونا، شدید تکلیف میں مبتلا ہونا

دَھنْسا کَر

پھن٘سا کر .

دَھنْسا جانا

زمین میں بیٹھ جانا ، ختم ہونا .

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

دَھنْسا

دھنسنا کا ماضی اور حالیہ تمام تراکیب میں مستعمل

ڈھانسا

اِلزام ، تہمت ، بُہتان

دَھنسِری

एक प्रकार की चिड़िया

دھنسی

دھن٘سنا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

ڈھانسی

سوکھی کھانسی، ایسی کھانسی جس میں بلغم نہیں نکلتا

دَھنساؤ

اندر کی طرف جانے کا عمل .

دِہ نَشِین

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے

دُھن سَوار ہونا

کوئی خیال ہر وقت رہنا

ڈھانسْنا

الزام لگانا، تہمت لگانا

دَھناسِری

سری راگ کی راگنی جو چَھ سُروں سے مرکب ہے اور عموماً بعد دوپہر گائی جاتی ہے

دھَنسْنا

داخل ہونا، کسی سطح کے اندر گُھس جانا، گھسنا، بھسم ہوجانا، گُھس جانا، گڑجانا

دھانسْنا

کھان٘سنا، گھوڑے کا کھان٘سنا

دَھنسانا

رک : دھسانا .

دھانسُو

خواہ مخواہ رعب جمانے والا ، زبردست ، شاندار ، لاجواب .

دھانسی

گھوڑے کی کھان٘سی .

دَھنْسَری

(موسیقی) راگنی، دھناسری

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بے پَناہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بے پَناہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone