खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबर" शब्द से संबंधित परिणाम

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त रहना

honour to be preserved, face to be saved

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त मिलना

सम्मान होना, गौरव हासिल होना, बुज़ुर्गी मिलना

'इज़्ज़त-आसार

सम्मानीय, प्रतिष्ठित, बुज़ुर्ग

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़त-रेज़ी

बे इज़्ज़ती करना, अपमान करना, ज़लील करना, तौहीन करना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त रखना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त का डर

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

इज़्ज़त-ख़्वाह

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त-बाख़्ता

जो अपनी इज़्ज़त या सम्मान खो चुका हो, दुष्ट, बदनाम

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

'इज़्ज़त-दाराना

respectable

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान बढ़ना, प्रतिष्ठा में वृद्धि होना। वह सोचती थीं कि

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

'इज़्ज़त-ए-दारैन

the grandeur of this life and the hereafter

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त जाती रहना

इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़ती होना

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त पर बट्टा लगना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, बदनामी होना

'इज़्ज़त को बट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त को पट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त पर हाथ डालना

किसी की इज़्ज़त आबरू पर हमला करना, किसी को ज़लील करने की कोशिश करना, इज़्ज़त पर हमला करना

'इज़्ज़त किरकिरी होना

आबरू जाती रहना, इज़्ज़त ख़ाक में मिलना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त का लागू होना

इज़्ज़त के पीछे पड़ना, किसी की इज्ज़त मिटाने का इच्छुक होना

'इज़्ज़त पर पानी फेरना

बेआबरु करना, बदनाम करना, ज़लील-ओ-ख़ार करना

'इज़्ज़त पर पानी फिरना

सम्मान ख़त्म होना, बदनाम और अपमानित होना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

have one's reputation, character or name sullied

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबर के अर्थदेखिए

बराबर

baraabarبرابر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बराबर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

  • समान; तुल्य; सदृश
  • गुण, महत्त्व, मात्रा, मान, मूल्य, संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो। जो तुलना के विचार से न किसी से घटकर और न किसी से बढ़कर ही हो। समान। जैसे-(क) दोनों किताबें तौल में बराबर हैं। (ख) कानून की दृष्टि में सब लोग बराबर हैं।
  • गुण, महत्व, मात्रा, मान, मूल्य संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो
  • समतल।
  • समकक्ष, समरूप, समान
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।

शे'र

English meaning of baraabar

Adverb, Adjective

  • side by side, along with, together, conjointly
  • equal,accurate, exact, fitting, precise, uniform, similar, same, corresponding, plain, smooth, even, level, straight, direct, over against, parallel, on a par (with), equal (in measure or status)
  • regularly, constantly, without intermission, without delay, concurrently

برابر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، صفت

  • مثل، طرح، مانند
  • ہموار، مسطح، سپاٹ، چورس
  • بار بار، اکثر
  • پاس، قریب، متصل، ملا ہوا
  • پاس پاس، پہلو بہ پہلو، دوش بدوش
  • بے شک، ضرور، یقیناً، لازمی طور پر
  • قدر
  • مسلسل، لگاتار، پے در پے
  • پوری طرح، اچھی طرح، کماحقہ
  • پورا، ایفا
  • (کھیل) ہار جیت کے فیصل کے بغیر
  • کلہ بہ کلہ، ترکی بہ ترکی
  • ساتھ ساتھ، اُسی وقت
  • ختم، برباد، ضائع
  • مطابق
  • ٹھیک، درست
  • مقابل، سامنے
  • نصفا نصفی، آدھوں آدھ
  • ہم عمر، ہم سن
  • ہمیشہ، سدا، ہر وقت
  • نزدیک، پہلو میں
  • ایک سا، یکساں، کسی بات میں دوسرے سے کم نہ زیادہ (جسامت وزن مقدار عدد فاصلے صفت اہمیت مال و دولت مزے رسوخ تاثیر یا قدر و منزلت وغیرہ میں سے کسی ایک بات میں)

Urdu meaning of baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • misal, tarah, maanind
  • hamvaar, musattah, spaaT, chauras
  • baar baar, aksar
  • paas, qariib, muttasil, mila hu.a
  • paas paas, pahluu bah pahluu, dosh badosh
  • beshak, zaruur, yaqiinan, laazimii taur par
  • qadar
  • musalsal, lagaataar, pai dar pai
  • puurii tarah, achchhii tarah, kamaahqaa
  • puura, i.ifaa
  • (khel) haar jiit ke faisal ke bagair
  • kallaa bah kallaa, turkii bah turkii
  • saath saath, usii vaqt
  • Khatm, barbaad, zaa.e
  • mutaabiq
  • Thiik, darust
  • muqaabil, saamne
  • nasfaa nasfii, aadho.n aadh
  • hama.umar, hamsin
  • hamesha, sada, haravqat
  • nazdiik, pahluu me.n
  • ek saa, yaksaa.n, kisii baat me.n duusre se kam na zyaadaa (jasaamat vazan miqdaar adad faasle sifat ehmiiyat maal-o-daulat maze rasuuKh taasiir ya qadar-o-manjilat vaGaira me.n se kisii ek baat me.n

बराबर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त रहना

honour to be preserved, face to be saved

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त मिलना

सम्मान होना, गौरव हासिल होना, बुज़ुर्गी मिलना

'इज़्ज़त-आसार

सम्मानीय, प्रतिष्ठित, बुज़ुर्ग

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़त-रेज़ी

बे इज़्ज़ती करना, अपमान करना, ज़लील करना, तौहीन करना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त रखना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त का डर

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

इज़्ज़त-ख़्वाह

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त-बाख़्ता

जो अपनी इज़्ज़त या सम्मान खो चुका हो, दुष्ट, बदनाम

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

'इज़्ज़त-दाराना

respectable

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान बढ़ना, प्रतिष्ठा में वृद्धि होना। वह सोचती थीं कि

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

'इज़्ज़त-ए-दारैन

the grandeur of this life and the hereafter

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त जाती रहना

इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़ती होना

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त पर बट्टा लगना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, बदनामी होना

'इज़्ज़त को बट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त को पट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त पर हाथ डालना

किसी की इज़्ज़त आबरू पर हमला करना, किसी को ज़लील करने की कोशिश करना, इज़्ज़त पर हमला करना

'इज़्ज़त किरकिरी होना

आबरू जाती रहना, इज़्ज़त ख़ाक में मिलना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त का लागू होना

इज़्ज़त के पीछे पड़ना, किसी की इज्ज़त मिटाने का इच्छुक होना

'इज़्ज़त पर पानी फेरना

बेआबरु करना, बदनाम करना, ज़लील-ओ-ख़ार करना

'इज़्ज़त पर पानी फिरना

सम्मान ख़त्म होना, बदनाम और अपमानित होना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

have one's reputation, character or name sullied

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बराबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बराबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone