खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदिश" शब्द से संबंधित परिणाम

कड़वा

= कड़आ

कड़वाई

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा होना

अप्रसन्न होना, क्रोधित होना

कड़वा करना

किसी चीज़ को कड़वा कर देना

कड़वा लगना

बुरा लगना, अच्छा न लगना, बेमज़ा महसूस होना, कड़वापन का पाया जाना, नागवार होना, मन या दिल का स्वीकार न करना

कड़वा कड़वा थू मीठा मीठा हप

अच्छी चीज़ ले लेना, बुरी चीज़ रद्द कर देना, आसान काम अपनाना, मुश्किल काम से बचना

कड़वा दिल होना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा दिल करना

۱. मुसबीयत या सख़्ती बर्दाश्त करना, नागवार बात या चीज़ बर्दाश्त करना

कड़वा दिल लगना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा झाव, डूबती नाव

बदमिज़ाजी हमेशा नुक़्सान ग़सां पहुंचानी है

कड़वा-बोल

harsh words, abuse

कड़वा-पन

कड़वा होने का गुण या भाव, कड़वाहट, तेज़ी, तीखापन

कड़वा-तेल

सरसों का तेल, कड़वा तेल

कड़वा करेला और नीम चढ़ा

बुरे स्वभाव या चिड़चिड़े आदमी तो थे ही तबीअत या प्रकृति के विपरीत बात ने बुरे स्वभाव को और बढ़ा दिया (बहुत अधिक बुरे स्वभाव वाले के लिए प्रयुक्त), बुरे के लिए और बुराई के रास्ते खुल गए

कड़वा-कड़वा

कड़वा केवल, कड़वाहट लिए हुए

कड़वा-तेलिया-पानी

(कृषि) ऐसा कड़वा खारा पानी जिसमें किसी प्रकार के तेल के तत्व मिले हुए हों

कड़वा-नीम

नीम का पौधा जो स्वाद में बेहद कड़वा होता है, और बड़ी उम्र का होता है, बच्चे तेरी उम्र कड़वे नीम से बड़ी हो

कड़वा-ज़हर

बहुत कड़वा, ज़हर के समान कड़वा, केवल कड़वा

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना

कड़वा-पानी

वो पानी जिस में नमक की मात्रा अधिक हो और सिंचाई के काम ना आए

कड़वा-मिज़ाज

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

कड़वा-जवाब

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

कड़वा-घूँट

नागवार बात, अस्वीकार्य बात, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त चीज़, अप्रिय शब्द या चीज़

कड़वाना

being bitter

कड़वास

pungency, bitterness, bitter taste, acidity, sharpness, sharpness of taste.

कड़वाट

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा-धुवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-करेला

an ill-tempered person, a bitter-tongued person

कड़वा-धुँवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-कसीला

कड़वा और कस्साव, तल्ख़ और मन को न भाने वाला, जो सहन के लायक न हो, कठोर और क्रूर

कड़वा-तम्बाकू

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

कड़वाहट

कड़वा होने का गुण, कड़वापन, कसैलापन, कटु स्वादवाला

कड़वाहट घोलना

आनंद भंग करना, नागवार बनाना

कड़वे

bitter

कड़वी

कड़वा, कटु, तीता, तीखा, स्वादहीन

कड़ावा

ज़िम्मादारी, उत्तरदायित्व

क़ुदवा

नमूना-ए-अमल, जिस की पैरवी की जाये, पेशवा, सर गिरोह, सरख़ील

मीठा-मीठा हड़प कड़वा-कड़वा थू

अच्छी चीज़ ले लेना और बुरी चीज़ से नफ़रत करने की जगह बोलते हैं, अच्छा-अच्छा ग्रहण कर लेना और बुरा-बुरा छोड़ देना

दिल कड़वा बनना

दिल मज़बूत होना, बा हिम्मत होना

मुँह कड़वा होना

मुँह का स्वाद ख़राब होना तथा तबीअत उदास होना, मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना

मुँह कड़वा होना

find something unpalatable or disagreeable

दिल कड़वा करना

दिल मज़बूत या सख़्त करना, हिम्मत करना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

ज़बान का कड़वा

अशिष्टता से बात करने का आदी, सख़ती से बात करने वाला, ज़ुबान का कटु

हक़ कड़वा है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

मिज़ाज कड़वा होना

तबीयत में तल्ख़ी होना, मिज़ाज में गु़स्सा या तेज़ी होना

कड़वी रोटी कड़वी खिचड़ी

(हिंदू) वो पका हुआ खाना जो मृत के घर वालों को दूसरे निकट संबंधी या मित्र गण कम से कम एक दिन और ज़्यादा से ज़्यादा तीन दिन तक भेजते हैं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नीम की तरह कड़वा

कड़वा कसैला; (लाक्षणिक) ग़ुस्सैल स्वभाव वाला, कठोरता से उत्तर देने वाला

हक़ कड़वा होता है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

आँक मुचानी कड़वा तेल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

कड़वी बात

कठोर बात, तीखी बात

कड़वी लगना

नागवार लगना, बुरी लगना, पसंद न आना

हिया कड़वा कर के

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

लहू का कड़वा होना

किसी के ख़ून को मच्छरों आदि के लिए अप्रिय होना, ख़ून का कड़वा होना और जिस व्यक्ति का ख़ून कड़वा होता है उसे खटमल आदि नहीं काटते

कड़वे कसीले घूँट

unpalatable words

कड़वी सुनाना

खरी-खरी सुनाना, बुरा-भला कहना, डाँट-डपट करना

कड़वी बात करना

नागवार बात, मन को दुखाने वाली बात करना, निर्दयता एवं उपेक्षा बरतना

भूनी भाँग न कड़वा तेल

बहुत ग़रीब के बारे में कहते हैं

कड़वे नीम का तोता

कहते हैं कड़वी नीम पर बैठने वाला तोता बड़ा बुद्धिमान होता है, प्रतीकात्मक: बड़ा बुद्धिमान और स्मरण शक्ति वाला, जो बहुत जल्दी कोई बात स्मरण कर ले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदिश के अर्थदेखिए

बंदिश

bandish•بَندش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संगीत राजगीरी शल्य चिकित्सा

बंदिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बांधने या बंधने का अमल, बंधाई
कसाव, गिरिफ़त, पकड़
जकड़ कर बांधने का अमल, जकड़ाऊ, उस्ता रन
शेअर या जुमले के अलफ़ाज़ का दर-ओ-बस्त, (किसी मज़मून या ख़्याल की) लफ़्ज़ों में अदाई
मनाही, रोक टोक, मुमानअत
पाबंदी, क़ैद, बीड़ी
(घड़ा हुआ) इल्ज़ाम, तहमत, बोहतान
साज़िश, मंसूबा बंदी
(क्षति और हर्ब-ओ-ज़रब) दांव पेच (जिस से हरीफ़ को बेबस कर दिया जाये)
(मामारी) हर रद्दे की एण्टों या पत्थरों को मिला कर रखने और जोड़ने की कैफ़ीयत
किसी गहराई (जैसे कंवां, तालाब, नहर गड्ढा वग़ैरा) की चौतरफ़ा दीवारों को गिरने से रोकने के लिए पत्थर वग़ैरा की पुख़्ता दीवार, पुश्ता
(जराहियात ) ज़ख़म वग़ैरा की मरहम पट्टी
(नग साज़ी) नग के मस्नूई कौर किनारे और पहल तैय्यार करने का अमल
(मूसीक़ी) राग और सर वग़ैरा की तर्तीब, राग बनाने या तसनीफ़ करने का अमल
वो माद्दी या ज़हनी राबिता जो मुख़्तलिफ़ चीज़ों या एक ही चीज़ के मुख़्तलिफ़ अजज़ा की पैवस्तगी के लिए किया जाये इंजिमाद का अमल, जमाओ

शे'र

हिजाब करने की बंदिश मुझे गवारा नहीं

कि मेरा जिस्म कोई माल-ए-ज़र तुम्हारा नहीं

सय्यदा अरशिया हक़

परिंद शाख़ पे तन्हा उदास बैठा है

उड़ान भूल गया मुद्दतों की बंदिश में

खलील तनवीर

English meaning of bandish

Noun, Feminine

ban, band, binding, knot, the act or state of tying, closure
stoppage, restriction, hindrance, obstruction
short poetical or musical composition, style composition elegance of diction (old use) plot (old use) artifice
plan, scheme, plot, conspiracy, preparing a false story
prohibition, act of binding,

بَندش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بان٘دھنے یا بندھنے کا عمل، بن٘دھائی
کساو، گرفت، پکڑ
جکڑ کر بان٘دھنے کا عمل، جکڑاؤ، استعارۃً
شعر یا جملے کے الفاظ کا در و بست، (کسی مضمون یا خیال کی) لفظوں میں ادائی
مناہی، روک ٹوک، ممانعت
پابندی، قید، بیڑی
(گھڑا ہوا) الزام، تہمت، بہتان
سازش، منصوبہ بندی
(کشتی اور حرب و ضرب) دان٘و پیچ (جس سے حریف کو بے بس کردیا جائے)
(معماری) ہر ردے کی این٘ٹوں یا پتھروں کو ملا کر رکھنے اور جوڑنے کی کیفیت
کسی گہرائی (جیسے کن٘واں، تالاب، نہر گڈھا وغیرہ) کی چو طرفہ دیواروں کو گرنے سے روکنے کے لیے پتھر وغیرہ کی پختہ دیوار، پشتہ
(جراحیات) زخم وغیرہ کی مرہم پٹی
(نگ سازی) نگ کے مصنوعی کور کنارے اور پہل تیار کرنے کا عمل
(موسیقی) راگ اور سر وغیرہ کی ترتیب، راگ بنانے یا تصنیف کرنے کا عمل
وہ مادی یا ذہنی رابطہ جو مختلف چیزوں یا ایک ہی چیز کے مختلف اجزا کی پیوستگی کے لیے کیا جائے انجماد کا عمل، جماؤ

Urdu meaning of bandish

Roman
Urdu

baandhne ya bandhne ka amal, bandhaa.ii
kasaav, girifat, paka.D
jaka.D kar baandhne ka amal, jak.Daa.o, ustaa ran
shear ya jumle ke alfaaz ka dar-o-bast, (kisii mazmuun ya Khyaal kii) lafzo.n me.n adaa.ii
manaahii, rok Tok, mumaanat
paabandii, qaid, bii.Dii
(gha.Daa hu.a) ilzaam, tahmat, bohtaan
saazish, mansuubaa bandii
(kshati aur harb-o-zarab) daanv pech (jis se hariif ko bebas kar diyaa jaaye
(maamaarii) har radde kii enTo.n ya patthro.n ko mila kar rakhne aur jo.Dne kii kaifiiyat
kisii gahraa.ii (jaise kanvaa.n, taalaab, nahr gaDDhaa vaGaira) kii chautarafa diivaaro.n ko girne se rokne ke li.e patthar vaGaira kii puKhtaa diivaar, pushta
(jaraahiyaat) zaKham vaGaira kii marham paTTii
(nag saazii) nag ke masnuu.ii kaur kinaare aur pahal taiyyaar karne ka amal
(muusiiqii) raag aur sar vaGaira kii tartiib, raag banaane ya tasniif karne ka amal
vo maaddii ya zahnii raabita jo muKhtlif chiizo.n ya ek hii chiiz ke muKhtlif ajaza kii paivastagii ke li.e kiya jaaye injimaad ka amal, jamaa.o

बंदिश के यौगिक शब्द

बंदिश-ए-आ'ज़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

कड़वा

= कड़आ

कड़वाई

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा होना

अप्रसन्न होना, क्रोधित होना

कड़वा करना

किसी चीज़ को कड़वा कर देना

कड़वा लगना

कड़वा कड़वा थू मीठा मीठा हप

अच्छी चीज़ ले लेना, बुरी चीज़ रद्द कर देना, आसान काम अपनाना, मुश्किल काम से बचना

कड़वा दिल होना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा दिल करना

۱. मुसबीयत या सख़्ती बर्दाश्त करना, नागवार बात या चीज़ बर्दाश्त करना

कड़वा दिल लगना

۲. हिम्मत बांधना, हौसला रखना, साबित-क़दम रहना

कड़वा झाव, डूबती नाव

बदमिज़ाजी हमेशा नुक़्सान ग़सां पहुंचानी है

कड़वा-बोल

harsh words, abuse

कड़वा-पन

कड़वा होने का गुण या भाव, कड़वाहट, तेज़ी, तीखापन

कड़वा-तेल

सरसों का तेल, कड़वा तेल

कड़वा करेला और नीम चढ़ा

कड़वा-कड़वा

कड़वा केवल, कड़वाहट लिए हुए

कड़वा-तेलिया-पानी

(कृषि) ऐसा कड़वा खारा पानी जिसमें किसी प्रकार के तेल के तत्व मिले हुए हों

कड़वा-नीम

कड़वा-ज़हर

बहुत कड़वा, ज़हर के समान कड़वा, केवल कड़वा

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

कड़वा-पानी

वो पानी जिस में नमक की मात्रा अधिक हो और सिंचाई के काम ना आए

कड़वा-मिज़ाज

کڑوے مزاج کا ، تند خو طبیعت ، تنک مزاج ، بدمزاج .

कड़वा-जवाब

ترش جواب بے مروّتی کا جواب ؛ سخت یا کڑا جواب.

कड़वा-घूँट

नागवार बात, अस्वीकार्य बात, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त चीज़, अप्रिय शब्द या चीज़

कड़वाना

being bitter

कड़वास

pungency, bitterness, bitter taste, acidity, sharpness, sharpness of taste.

कड़वाट

कड़वाहट, कड़वापन

कड़वा-धुवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-करेला

an ill-tempered person, a bitter-tongued person

कड़वा-धुँवाँ

وہ دھن٘واں جو آنکھوں سے آنسو نکال دے ، حقّے کا تیز دھواں .

कड़वा-कसीला

कड़वा और कस्साव, तल्ख़ और मन को न भाने वाला, जो सहन के लायक न हो, कठोर और क्रूर

कड़वा-तम्बाकू

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

कड़वाहट

कड़वा होने का गुण, कड़वापन, कसैलापन, कटु स्वादवाला

कड़वाहट घोलना

आनंद भंग करना, नागवार बनाना

कड़वे

bitter

कड़वी

कड़वा, कटु, तीता, तीखा, स्वादहीन

कड़ावा

ज़िम्मादारी, उत्तरदायित्व

क़ुदवा

नमूना-ए-अमल, जिस की पैरवी की जाये, पेशवा, सर गिरोह, सरख़ील

मीठा-मीठा हड़प कड़वा-कड़वा थू

दिल कड़वा बनना

दिल मज़बूत होना, बा हिम्मत होना

मुँह कड़वा होना

मुँह का स्वाद ख़राब होना तथा तबीअत उदास होना, मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना

मुँह कड़वा होना

find something unpalatable or disagreeable

दिल कड़वा करना

दिल मज़बूत या सख़्त करना, हिम्मत करना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

ज़बान का कड़वा

अशिष्टता से बात करने का आदी, सख़ती से बात करने वाला, ज़ुबान का कटु

हक़ कड़वा है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

मिज़ाज कड़वा होना

तबीयत में तल्ख़ी होना, मिज़ाज में गु़स्सा या तेज़ी होना

कड़वी रोटी कड़वी खिचड़ी

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नीम की तरह कड़वा

कड़वा कसैला; (लाक्षणिक) ग़ुस्सैल स्वभाव वाला, कठोरता से उत्तर देने वाला

हक़ कड़वा होता है

सच्ची बात बुरी मालूम होती है

आँक मुचानी कड़वा तेल

कड़वी बात

कठोर बात, तीखी बात

कड़वी लगना

नागवार लगना, बुरी लगना, पसंद न आना

हिया कड़वा कर के

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

लहू का कड़वा होना

कड़वे कसीले घूँट

unpalatable words

कड़वी सुनाना

खरी-खरी सुनाना, बुरा-भला कहना, डाँट-डपट करना

कड़वी बात करना

नागवार बात, मन को दुखाने वाली बात करना, निर्दयता एवं उपेक्षा बरतना

भूनी भाँग न कड़वा तेल

बहुत ग़रीब के बारे में कहते हैं

कड़वे नीम का तोता

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बंदिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done