खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बनावट" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़'ईफ़

निर्बल, शक्तिहीन, कमज़ोर

ज़'ईफ़-दोस्त

दुर्बलों का हितैशी और सहायक, कमज़ोरों का ख़ैर-ख़्वाह और मददगार

ज़'ईफ़-हाल

ग़रीब, निर्धन, लाचार, मुसीबतज़दा

ज़'ईफ़ा

वृद्धा स्त्री, निर्बला स्त्री

ज़'ईफ़-आवाज़

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

ज़'ईफ़ी

वृद्धावस्था, बढ़ापा, निर्बलता कमज़ोरी

ज़'ईफ़-हदीस

वह हदीस जिस के वर्णनकर्ता या वाचक विश्वसनीय न हों या जिसमें किसी और कारण से कमज़ोरी हो

ज़'ईफ़-ताले'

दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, बदनसीब

ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, जिसमें समझ-बूझ की कमी हो, मंदमति

ज़'ईफ़-उल-हिस

insensitive

ज़'ईफ़-उल-क़ल्ब

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

ज़ईफ़-उल-क़ुवा

जिसके हाथ-पाँव कमज़ोर हो गये हों, जो शक्तिहीन हो गया हों, कमज़ोर, ज़ईफ़

ज़'ईफ़-उल-हाल

in wretched circumstances, in distress, poor

ज़'ईफ़-उल-'उम्र

वयोवृद्ध, बड़ी आयु वाला, ज़्यादा उम्र वाला, बूढ़ा

ज़'ईफ़-उल-मशी

चलने में कमज़ोर या सुस्त, धीमी चाल, सुस्त रफ़्तार

ज़'ईफ़-उल-हदीस

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

ज़'ईफ़-उल-मे'दा

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

ज़'ईफ़-उल-'अक़ीदा

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-जिस्म

कमज़ोर शरीर वाला, दुर्बलकाय

ज़'ईफ़-उल-हज़्म

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

ज़'ईफ़-उल-बदनी

physical weakness

ज़'ईफ़-उल-जुस्सा

कद काठी में छोटा, कमज़ोर, शारीरिक रूप से कमज़ोर, दुबला, निर्बल

ज'ईफ़-उल-ईमान

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-बसर

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, वह जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़'ईफ़-उल-'ईमानी

ईमान की कमज़ोरी

ज़'ईफ़-उल-बुनयान

जो जन्मजात दुर्बल हो, जो मूल रूप से कमज़ोर हो, जिसकी संरचना या नींव कमज़ोर हो, बुनियादी रूप से शक्तिहीन (सानान्यतः मानव के साथ बोला जाता है)

ज़'ईफ़-उल-बुनयानी

निर्माण या नींव की कमज़ोरी

ज़ा'ईफ़-उल-'इख़्तियार

बहुत कम अधिकार या शक्ति रखने वाला, बहुत कम इख़्तियार या क़ुदरत रखने वाला

ज़ि'आफ़

अपरिपक्व पारंपरिक कहावत, अविश्वसनीय बातें

ज़'ईफ़ुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

ज़'ईफ़ुन-नज़र

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-उल-ए'तिक़ादी

विश्वास की कमजोरी, अंधविश्वास, भोलापन

ज़ा'ईफ़-उल-ख़िल्क़त

जो पैदाइश या बनावट के लिहाज़ से कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-ओ-नहीफ़

अत्यंत दुर्बल, क्षीण, बहुत कमज़ोर

ज़ा'ईफ़-उल-बुन्या

رک : ضعیف البنیان۔

जाइफ़ा

गहिरा ज़ख़्म जो पेट के अंदर तक पहुँच जाए

ज़ाइफ़ा

खोटी, निकम्मी, दोषपूर्ण

ज़ा'अफ़ा

एक से अधिक करे, बढ़ाए (अरबी की क्रिया उर्दू में आशीर्वाद के वाक्य में प्रयुक्त)

जायेफल

जैफल, जायफल

ज़ा'ईफ़ुर्रिवायत

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

ज़ा'ईफ़ुत्तब'

کمزور طبیعت والا ۔

ज़ा'ईफ़ुस्सेह्हत

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

नब्ज़-ज़'ईफ़

कमज़ोर नब्ज़, वह नब्ज़ जिसे देखने से उँगली पर हल्की सी ठोकर लगती है; नब्ज़ क़व्वी की ज़िद्द

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

हदीस-ए-ज़'ईफ़

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

बाग़बान-ए-ज़'ईफ़

weak gardener

'अब्द-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर बंदा, असहाय, मजबूर, लाचार और आजिज़ बंदा

रिवायत ज़'ईफ़ होना

रिवायत का विश्वसनीय न होना, बताए गए घटना के साक्ष्यों का कमज़ोर होना

सिंफ़-ए-ज़'ईफ़

(met.) woman

'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

weaker part

मोर-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर चींटी अर्थात् असमर्थ और दीन व्यक्ति

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

मोर-ए-ज़'ईफ़ और सुलैमाँ का सामना

कमज़ोर का ज़बरदस्त से सामना हो तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बनावट के अर्थदेखिए

बनावट

banaavaT•بَناوَٹ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

बनावट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ के बनने या बनाये जाने का ढंग या प्रकार, रचने या रचे जाने की शैली, रूप-विधान
  • किसी वस्तु का वह रूप जो उसे बनाने या बनाये जाने पर प्राप्त होता है, रूप-रचना, गढ़न, जैसे - इन दोनों कमीजों की बनावट में बहुत थोड़ा अन्तर है
  • गठन
  • विरोधाभास, झूठ, छल, बयानबाज़ी
  • कृत्रिमता, तकल्लुफ़, दिखावा, ज़ाहिरदारी
  • बनाने-सँवारने की प्रक्रिया, मांग-पट्टी करने और मिसी-सुरमा लगाने की कैफ़ियत
  • सुधार, समझौते की तदबीर
  • कारीगरी
  • बनावट, बाह्यरूप, तराश-ख़राश

शे'र

बनावट हो तो ऐसी हो कि जिस से सादगी टपके

ज़ियादा हो तो असली हुस्न छुप जाता है ज़ेवर से

सफ़ी लखनवी

हक़ीक़त छुप नहीं सकती बनावट के उसूलों से

कि ख़ुशबू आ नहीं सकती कभी काग़ज़ के फूलों से

मिर्ज़ा मोहम्मद तक़ी तरक़्क़ी

बनावट वज़्अ'-दारी में हो या बे-साख़्ता-पन में

हमें अंदाज़ वो भाता है जिस में कुछ अदा निकले

इमदाद अली बहर

English meaning of banaavaT

Noun, Feminine

  • construction, constitution, make, build, workmanship, structure
  • knitting, texture, weft, weaving
  • appearance, figure, shape, contrivance, formation, fabric
  • artificial, pretence
  • affection

بَناوَٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ساخت، وضع قطع، تراش خراش
  • بن٘انے سن٘وارنے کا عمل، مان٘گ پٹی کرنے اور مسی سرمہ لگانے کی کیفیت
  • تصنع، تکلف، دکھاوا، نمایش، ظاہر داری
  • خلاف بیانی، جھوٹ، مکر و فریب، سخن سازی
  • صنعت، کاریگری
  • تشکیل
  • سدھار، اصلاح، مصالحت کی صورت یا تدبیر

Urdu meaning of banaavaT

  • Roman
  • Urdu

  • saaKhat, vazaa qataa, taraash Kharaash
  • banaane sanvaarne ka amal, maang paTTii karne aur misii surma lagaane kii kaifiiyat
  • tasnaa, takalluf, dikhaavaa, numaa yash, zaahirdaarii
  • Khilaafabyaanii, jhuuT, makar-o-fareb, suKhan saazii
  • sanat, kaariigarii
  • tashkiil
  • sudhaar, islaah, musaalahat kii suurat ya tadbiir

बनावट के पर्यायवाची शब्द

चुनाई रिया साख़्त हैअत वज़'

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़'ईफ़

निर्बल, शक्तिहीन, कमज़ोर

ज़'ईफ़-दोस्त

दुर्बलों का हितैशी और सहायक, कमज़ोरों का ख़ैर-ख़्वाह और मददगार

ज़'ईफ़-हाल

ग़रीब, निर्धन, लाचार, मुसीबतज़दा

ज़'ईफ़ा

वृद्धा स्त्री, निर्बला स्त्री

ज़'ईफ़-आवाज़

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

ज़'ईफ़ी

वृद्धावस्था, बढ़ापा, निर्बलता कमज़ोरी

ज़'ईफ़-हदीस

वह हदीस जिस के वर्णनकर्ता या वाचक विश्वसनीय न हों या जिसमें किसी और कारण से कमज़ोरी हो

ज़'ईफ़-ताले'

दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, बदनसीब

ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, जिसमें समझ-बूझ की कमी हो, मंदमति

ज़'ईफ़-उल-हिस

insensitive

ज़'ईफ़-उल-क़ल्ब

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

ज़ईफ़-उल-क़ुवा

जिसके हाथ-पाँव कमज़ोर हो गये हों, जो शक्तिहीन हो गया हों, कमज़ोर, ज़ईफ़

ज़'ईफ़-उल-हाल

in wretched circumstances, in distress, poor

ज़'ईफ़-उल-'उम्र

वयोवृद्ध, बड़ी आयु वाला, ज़्यादा उम्र वाला, बूढ़ा

ज़'ईफ़-उल-मशी

चलने में कमज़ोर या सुस्त, धीमी चाल, सुस्त रफ़्तार

ज़'ईफ़-उल-हदीस

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

ज़'ईफ़-उल-मे'दा

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

ज़'ईफ़-उल-'अक़ीदा

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-जिस्म

कमज़ोर शरीर वाला, दुर्बलकाय

ज़'ईफ़-उल-हज़्म

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

ज़'ईफ़-उल-बदनी

physical weakness

ज़'ईफ़-उल-जुस्सा

कद काठी में छोटा, कमज़ोर, शारीरिक रूप से कमज़ोर, दुबला, निर्बल

ज'ईफ़-उल-ईमान

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-बसर

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, वह जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़'ईफ़-उल-'ईमानी

ईमान की कमज़ोरी

ज़'ईफ़-उल-बुनयान

जो जन्मजात दुर्बल हो, जो मूल रूप से कमज़ोर हो, जिसकी संरचना या नींव कमज़ोर हो, बुनियादी रूप से शक्तिहीन (सानान्यतः मानव के साथ बोला जाता है)

ज़'ईफ़-उल-बुनयानी

निर्माण या नींव की कमज़ोरी

ज़ा'ईफ़-उल-'इख़्तियार

बहुत कम अधिकार या शक्ति रखने वाला, बहुत कम इख़्तियार या क़ुदरत रखने वाला

ज़ि'आफ़

अपरिपक्व पारंपरिक कहावत, अविश्वसनीय बातें

ज़'ईफ़ुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

ज़'ईफ़ुन-नज़र

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-उल-ए'तिक़ादी

विश्वास की कमजोरी, अंधविश्वास, भोलापन

ज़ा'ईफ़-उल-ख़िल्क़त

जो पैदाइश या बनावट के लिहाज़ से कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-ओ-नहीफ़

अत्यंत दुर्बल, क्षीण, बहुत कमज़ोर

ज़ा'ईफ़-उल-बुन्या

رک : ضعیف البنیان۔

जाइफ़ा

गहिरा ज़ख़्म जो पेट के अंदर तक पहुँच जाए

ज़ाइफ़ा

खोटी, निकम्मी, दोषपूर्ण

ज़ा'अफ़ा

एक से अधिक करे, बढ़ाए (अरबी की क्रिया उर्दू में आशीर्वाद के वाक्य में प्रयुक्त)

जायेफल

जैफल, जायफल

ज़ा'ईफ़ुर्रिवायत

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

ज़ा'ईफ़ुत्तब'

کمزور طبیعت والا ۔

ज़ा'ईफ़ुस्सेह्हत

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

नब्ज़-ज़'ईफ़

कमज़ोर नब्ज़, वह नब्ज़ जिसे देखने से उँगली पर हल्की सी ठोकर लगती है; नब्ज़ क़व्वी की ज़िद्द

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

हदीस-ए-ज़'ईफ़

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

बाग़बान-ए-ज़'ईफ़

weak gardener

'अब्द-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर बंदा, असहाय, मजबूर, लाचार और आजिज़ बंदा

रिवायत ज़'ईफ़ होना

रिवायत का विश्वसनीय न होना, बताए गए घटना के साक्ष्यों का कमज़ोर होना

सिंफ़-ए-ज़'ईफ़

(met.) woman

'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

weaker part

मोर-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर चींटी अर्थात् असमर्थ और दीन व्यक्ति

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

मोर-ए-ज़'ईफ़ और सुलैमाँ का सामना

कमज़ोर का ज़बरदस्त से सामना हो तो कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बनावट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बनावट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2