खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बख़्शी" शब्द से संबंधित परिणाम

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

देरिया

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

दराई

= दलाई

दरिया बढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना

दरिया चढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना, बहुत जोश होना

दरिया आना

रुक : दरिया उमडंना

दरिया बाँधना

दरिया को रुहानी ताक़त या जादू के ज़ोर से मुसख़््र कर लेना

दरिया बनना

बाहुल्य संख्या में होना, विकसित होना

दरिया बाँध देना

मुश्किल काम का इरादा करना

दरिया रोना

रोना-पीटना, बहुत रोना

दरिया उबल पड़ना

दरिया का अपने मंबा से बाहर निकलना, दरिया का जोश मारना , हुजूम कर आना

दरिया में फाँदना

नदी में कूदना, नदी में कूद कर प्रवेश होना

दरिया पर चढ़ना

नदी के उलटी दिशा में तैर कर पार करना

दरिया चढ़ना उतरना

परेशानी का वक़्त आना और ख़त्म होजाना, मुसीबत का समय आना और चला जाना

दरिया उमँडना

दरिया में सेलाब आना, दरिया का जोश में आना, दरिया में तुग़यानी आना

दरिया में 'अरीज़ा देना

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

दरिया बाढ़ पे होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया बाढ़ पर होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया ढूँडना

(ग़ोताख़ोरी) गहरे पानी में जाना और जो तल में है उसे बाहर निकालना, तल को बाहर लाना

दरिया रवाँ होना

उमन पड़ना , कसरत और तसलसुल के साथ किसी अमल का जारी रहना

दरिया-दिली दिखाना

बहुत ख़र्च करना, बहुत दान करना

दरिया चलना

किसी काम का सिलसिला जारी होना, निरंतरता बनाए रखना

दरिया बहना

दरिया बहाना (रुक) का लाज़िम

दरिया जोश में आना

दरिया के पानी में रवानी और तीव्रता होना

दरिया मौज-ज़न होना

नही का लहरें मारना

दरिया में 'अरीज़ा डालना

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

दरिया काटना

بہت زیادہ بیداوار حاصل کرنا ، محنت کا پھل مِلنا.

दरिया की तराई

नदी का तटीय क्षेत्र, नदी का किनारा, दरिया का किनारा

दरिया आजाना

नदी का मार्ग में बाधा डालना या होना

दरिया बना देना

किसी चीज़ की बहुतायत होना, ज़्यादती कर देना

दरिया बहा देना

बहुत रोना, ख़ूब आँसू बहाना

दरिया उतरना

river water to recede

दरिया कमाना

मछली पकड़ना, मछली पकड़ने का काम करना

दरिया कूज़े में समाना

मटके में दरिया समाना और आ जाना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में किया जाना

दरिया उमँड आना

किस चीज़ का बहुत ज़ोर होना , किसी चीज़ का जमा होना या हुजूम करना

दरिया कूज़े में बंद करना

किसी बड़े लेख को मुख़्तसर शब्दों में बयान करना, किसी मुश्किल काम को अंजाम देना, दरिया को मटके में भर देना या कर देना

दरिया उलटना

बहुत ज़्यादा छान-बीन करना, खंगाल डालना

दरिया से गुज़रना

नदी पार करना

दरिया कूज़े में बंद होना

मटके में दरिया समाना और आ जाना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में किया जाना

दरिया-दिल

जिसका हृदय नदी की तरह विशाल और उदार हो, जो दूसरों के प्रति संवेदनशील हो, विशाल हृदय वाला, जो बहुत दानी हो, दानी, परोपकारी, मुक्तहस्त, उदारमना, सखी, दाता, दिलदर्याव, मुक्तहस्त, वदान्य

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

दरिया बंद होना

लाभ और उदारता का जारी ना रहना, आमदनी का ख़त्म होना

दरिया का कूज़े में बंद करना

किसी बड़े मज़मून को मुख़्तसर अलफ़ाज़ में बयान करना, किसी मुहाल या मुश्किल काम को अंजाम देना

दरिया को कूज़े में बंद करना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में कर देना

दरिया का कूज़े में भरना

किसी बड़े मज़मून को मुख़्तसर अलफ़ाज़ में बयान करना, किसी मुहाल या मुश्किल काम को अंजाम देना

दरिया को कूज़े में भरना

रुक : दरिया का कूओज़े में बन कर

दरिया को कूज़े में करना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में व्यक्त करना

दरिया को कूज़े में डालना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में व्यक्त करना

दरिया का कूज़े में बंद होना

मटके में दरिया समाना और आ जाना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में किया जाना

दरिया में रह कर मगरमछ से बैर

जहां इंसान रहे अगर वहां के साहब-ए-इक़तिदार या बाअसर लोगों से अदावत रखे तो कहते हैं

दरिया का पाट

दरिया की चौड़ाई

दरिया लहराना

मौजें मारना, जोश में आना

दरिया कमर-कमर होना

दरिया का पानी कमर तक होना

दरिया का फेर

دریا کا گُھماؤ، سمجھ میں نہ آنے والی بات، بڑی پیچیدگی

दरिया मौज में होना

नदी का उफान में होना, नदी में बाढ़ आना

दरिया ठहरना

दरिया की रवानी में कमी आजाना , क़रार आना

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

दरिया-कश

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

दरिया-रौ

समुंदर का सफ़र करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बख़्शी के अर्थदेखिए

बख़्शी

baKHshii•بَخْشی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बख़्शी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाँवों, कस्बों आदि में कर वसूल करने वाला अधिकारी
  • सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख
  • मध्ययुग में तनख़्वाह बाँटने वाला कर्मचारी
  • कोषाध्यक्ष; खजांची; मवेशीख़ाने का मुंशी
  • कस्बों में टैक्स वसूल करने वाला, गाँवों, कस्बों आदि में कर वसूल करने वाला अधिकारी
  • दानशील।
  • मवेशीख़ाने का मुंशी
  • दानशील

शे'र

दुनिया ने फ़सानों को बख़्शी अफ़्सुर्दा हक़ाएक़ की तल्ख़ी

और हम ने हक़ाएक़ के नक़्शे में रंग भरा अफ़्सानों का

जोश मलीहाबादी

आँखें ख़ुदा ने बख़्शी हैं रोने के वास्ते

दो कश्तियाँ मिली हैं डुबोने के वास्ते

मुनीर शिकोहाबादी

सिर्फ़ इतने के लिए आँखें हमें बख़्शी गईं

देखिए दुनिया के मंज़र और ब-इबरत देखिए

जोश मलीहाबादी

ज़िंदगी छीन ले बख़्शी हुई दौलत अपनी

तू ने ख़्वाबों के सिवा मुझ को दिया भी क्या है

अख़्तर सईद ख़ान

आजिज़ी बख़्शी गई तमकनत-ए-फ़क़्र के साथ

देने वाले ने हमें कौन सी दौलत नहीं दी

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of baKHshii

Noun, Masculine

  • a paymaster (in Moham. armies), a Mogul military rank, (the office of paymaster being combined with that of general), an officer who kept an account of all disbursements connected with military tenures (as those of mansabdas and jagirdas)
  • a scribe, secretary
  • an inspector, tax collector for villages, collector of house-rents
  • a grand falconer
  • a giver

بَخْشی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فوج یا چوکیداروں کی تنخواہ بانٹنے اور اس کا حساب کتاب رکھنے والا افسر، تنخواہ بانٹنے والا، بعد میں صرف چوکیداروں کی تنخواہ بانٹنے والوں کو کہتے تھے، پے ماسٹر، جنرل یا کمانڈر انچیف، میر سپہ، سپہ سالار، میر لشکر، سپہدار
  • اسم سابق کے مفہوم سے مل کر بخشنا، دینا وغیرہ کے معنے میں مستعمل
  • فوج کا خزانچی، خزانہ دار، خازن
  • قصبات میں خراج وصول کرنے والا، قصبات اور گاؤں وغیرہ میں ٹیکس وصول کرنے والا آفیسر یا حاکم
  • مویشی خانہ کا منشی
  • فیاض، سخی

اسم، مؤنث

  • ترکیب میں جزو دوم

Urdu meaning of baKHshii

  • Roman
  • Urdu

  • fauj ya chaukiidaaro.n kii tanaKhvaah baanTne aur is ka hisaab kitaab rakhne vaala afsar, tanaKhvaah baanTne vaala, baad me.n sirf chaukiidaaro.n kii tanaKhvaah baanTne vaalo.n ko kahte the, pai maasTar, janral ya kamaanDar inchiif, miir sippa, sipahsaalaar, miir lashkar, sippaadaar
  • ism saabiq ke mafhuum se mil kar bakhshana, denaa vaGaira ke maane me.n mustaamal
  • fauj ka Khazaanchii, Khazaanaadaar, Khaazin
  • qasbaat me.n Kharaaj vasuul karne vaala, qasbaat aur gaanv vaGaira me.n Taiks vasuul karne vaala auphiisar ya haakim
  • maveshii Khaanaa ka munshii
  • fayyaaz, sakhii
  • tarkiib me.n juzu dom

बख़्शी के पर्यायवाची शब्द

जरनैल तनख़्वाह क़ासिम

बख़्शी से संबंधित कहावतें

दो रकाबा घोड़ा बख़्शी का दामाद

जो व्यक्ति बड़े आदमी के छत्रछाया में हो वह बहुत अकड़ करता है

बख़्शी के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1222 2122 121222
बदख़्शी
करम-बख़्शी तुनुक-बख़्शी
जान-बख़्शी मीर-बख़्शी
हुकूमत-ए-शख़्सी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बख़्शी के यौगिक शब्द

करम-बख़्शी जाँ-बख़्शी जान-बख़्शी तुनुक-बख़्शी बख़्शी-उल-ममालिक बख़्शी-ख़ाना बख़्शी-गरी मीर-बख़्शी

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

देरिया

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

दराई

= दलाई

दरिया बढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना

दरिया चढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना, बहुत जोश होना

दरिया आना

रुक : दरिया उमडंना

दरिया बाँधना

दरिया को रुहानी ताक़त या जादू के ज़ोर से मुसख़््र कर लेना

दरिया बनना

बाहुल्य संख्या में होना, विकसित होना

दरिया बाँध देना

मुश्किल काम का इरादा करना

दरिया रोना

रोना-पीटना, बहुत रोना

दरिया उबल पड़ना

दरिया का अपने मंबा से बाहर निकलना, दरिया का जोश मारना , हुजूम कर आना

दरिया में फाँदना

नदी में कूदना, नदी में कूद कर प्रवेश होना

दरिया पर चढ़ना

नदी के उलटी दिशा में तैर कर पार करना

दरिया चढ़ना उतरना

परेशानी का वक़्त आना और ख़त्म होजाना, मुसीबत का समय आना और चला जाना

दरिया उमँडना

दरिया में सेलाब आना, दरिया का जोश में आना, दरिया में तुग़यानी आना

दरिया में 'अरीज़ा देना

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

दरिया बाढ़ पे होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया बाढ़ पर होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया ढूँडना

(ग़ोताख़ोरी) गहरे पानी में जाना और जो तल में है उसे बाहर निकालना, तल को बाहर लाना

दरिया रवाँ होना

उमन पड़ना , कसरत और तसलसुल के साथ किसी अमल का जारी रहना

दरिया-दिली दिखाना

बहुत ख़र्च करना, बहुत दान करना

दरिया चलना

किसी काम का सिलसिला जारी होना, निरंतरता बनाए रखना

दरिया बहना

दरिया बहाना (रुक) का लाज़िम

दरिया जोश में आना

दरिया के पानी में रवानी और तीव्रता होना

दरिया मौज-ज़न होना

नही का लहरें मारना

दरिया में 'अरीज़ा डालना

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

दरिया काटना

بہت زیادہ بیداوار حاصل کرنا ، محنت کا پھل مِلنا.

दरिया की तराई

नदी का तटीय क्षेत्र, नदी का किनारा, दरिया का किनारा

दरिया आजाना

नदी का मार्ग में बाधा डालना या होना

दरिया बना देना

किसी चीज़ की बहुतायत होना, ज़्यादती कर देना

दरिया बहा देना

बहुत रोना, ख़ूब आँसू बहाना

दरिया उतरना

river water to recede

दरिया कमाना

मछली पकड़ना, मछली पकड़ने का काम करना

दरिया कूज़े में समाना

मटके में दरिया समाना और आ जाना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में किया जाना

दरिया उमँड आना

किस चीज़ का बहुत ज़ोर होना , किसी चीज़ का जमा होना या हुजूम करना

दरिया कूज़े में बंद करना

किसी बड़े लेख को मुख़्तसर शब्दों में बयान करना, किसी मुश्किल काम को अंजाम देना, दरिया को मटके में भर देना या कर देना

दरिया उलटना

बहुत ज़्यादा छान-बीन करना, खंगाल डालना

दरिया से गुज़रना

नदी पार करना

दरिया कूज़े में बंद होना

मटके में दरिया समाना और आ जाना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में किया जाना

दरिया-दिल

जिसका हृदय नदी की तरह विशाल और उदार हो, जो दूसरों के प्रति संवेदनशील हो, विशाल हृदय वाला, जो बहुत दानी हो, दानी, परोपकारी, मुक्तहस्त, उदारमना, सखी, दाता, दिलदर्याव, मुक्तहस्त, वदान्य

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

दरिया बंद होना

लाभ और उदारता का जारी ना रहना, आमदनी का ख़त्म होना

दरिया का कूज़े में बंद करना

किसी बड़े मज़मून को मुख़्तसर अलफ़ाज़ में बयान करना, किसी मुहाल या मुश्किल काम को अंजाम देना

दरिया को कूज़े में बंद करना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में कर देना

दरिया का कूज़े में भरना

किसी बड़े मज़मून को मुख़्तसर अलफ़ाज़ में बयान करना, किसी मुहाल या मुश्किल काम को अंजाम देना

दरिया को कूज़े में भरना

रुक : दरिया का कूओज़े में बन कर

दरिया को कूज़े में करना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में व्यक्त करना

दरिया को कूज़े में डालना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में व्यक्त करना

दरिया का कूज़े में बंद होना

मटके में दरिया समाना और आ जाना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में किया जाना

दरिया में रह कर मगरमछ से बैर

जहां इंसान रहे अगर वहां के साहब-ए-इक़तिदार या बाअसर लोगों से अदावत रखे तो कहते हैं

दरिया का पाट

दरिया की चौड़ाई

दरिया लहराना

मौजें मारना, जोश में आना

दरिया कमर-कमर होना

दरिया का पानी कमर तक होना

दरिया का फेर

دریا کا گُھماؤ، سمجھ میں نہ آنے والی بات، بڑی پیچیدگی

दरिया मौज में होना

नदी का उफान में होना, नदी में बाढ़ आना

दरिया ठहरना

दरिया की रवानी में कमी आजाना , क़रार आना

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

दरिया-कश

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

दरिया-रौ

समुंदर का सफ़र करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बख़्शी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बख़्शी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2