खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा" शब्द से संबंधित परिणाम

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जीने

life

जीते

जीना का बहुवचन

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

जी में

دل میں، باطن میں.

जी सीं

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी सूँ

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी से

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीत्या

وہ برت جو ہندو عورتیں اپنے مرنے والے بچے کے بعد دوسرے بچوں کی سلامتی کے لئے رکھتی ہیں ، اس برت میں پوجا کی جاتی ہے. اس پرت میں پوجا کی جاتی ہے.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जीतौ

رک: جیتب.

जीतना

to win

जीत

उक्त के आधार पर, किसी प्रतियोगिता, मुडभेड़, शर्त आदि में मिलनेवाली या होनेवाली सफलता, फ़तह, कामयाबी, युद्ध में, जीतने की अवस्था या भाव, विजय, नफ़ा, फ़ायदा

जी डी पी

GDP (gross domestic product)

जी रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

जी-मार

गंभीर अपराध, जघन्य अपराध (हत्या आदि), मारने वाला, हत्यारा, मार डालने वाला

जीग़ा

رک: جیغہ.

जी-दार

बहादुर, मज़बूत, दमख़म वाला, वीर

जीक़ा

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

जीग़ा

पगड़ी में बाँधने का एक रत्नजटित आभूषण

जीफ़ा

मरा हुआ पशु आदि, मुर्दार, मृत, गतप्राण

जी-दान

जीव-दान

जी मिलना

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

जी होना

किसी चीज़ को जी चाहना, ख़ाहिश होना

जीफ़

حرام ، مردار، نجس ؛ کمینہ، بدکردار.

जीन्ज़

jeans

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी करना

साहस करना, साहस या वीरता से काम लेना

जी पड़ना

प्रभावी हो जाना, अच्छाई उत्पन्न हो जाना

जी में है

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

जीर्वा

رک: جی ؛ جیارا.

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

जीम

उर्दू हरूफ़-ए-तहज्जी (तर्तीब अब तस) का सातवां या बिशमोल हाईआ ग्यारहवां, देवनागरी का आठवां, फ़ारसी का छटा और अरबी का पांचवां हर्फ़-ए-सहीह (मसम) तर्तीब अबजद में तीसरा जैम के नाम से मौसूम, वक्फ़ेह (ग़ैर हाईआ) मुज्हो रह है और हनक (= तालू) से अदा किए जाने की वजह से हनकेह कहलाता है, जदीद सूतियात की रो से मुस्तक़िल सौतिया है, सामी और आरयाई दोनों लिसानी ख़ानदानों में मिलता है, अबजद के हिसाब से इस के ३ अदद होते हैं, तक़वीम में इस से सहि शंबा (मंगल) मुराद लिया जाता है, इलम बैअत (फ़लकियात) में बुरज-ए-सर्तान की अलामत है, इलम-ए-हैयत की जदूलों में इस का सर (ह्) तन्हा नुक़्ते के बगै़र लिखा जाता है, अरबी क़मरी महीने जमादी अलाख़र का क़ाइम मक़ाम भी है, मंतिक़ और रिया ज़य्यात में ग़ैर मुतय्यन मिक़दार या नामालूम शख़्स के लिए और क़ुरआन शरीफ़ में वक़्फ़ जायज़ के लिए इस्तिमाल हुआ है, रियाज़ी-ओ-साईंस की तरकीमात में (ज = इसरा बोज्ह जाज़बह अर्ज़)

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जीव

प्राणियों में रहनेवाला चेतन तत्त्व। जीवात्मा।

जी जाना

जान जाना, मर जाना, मौत हो जाना

जीनियस

विशिष्ट बुद्धि, विलक्षण बुद्धि

जीवी

जीनेवाला

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जींत

رک : جیت.

जी-लौटना

मन का प्रेम में व्याकुल हो जाना, बहुत ज़ियादा जी चाहना

जी-हुज़ूर

समर्थन के लिए (किसी की बात के जवाब में ख़ुशामद करने के तौर पर या सम्मानपूर्वक कहते हैं) बजा फ़रमाया, उपस्थित हुआ, सही है

जीऊँ

رک: جیوں تراکیب میں مستعمل.

जी-जंतर

जीवधारी विशेषकर छोटे-छोटे कीड़े-मकोड़े, ज़मीन पर रेंगने वाले कीड़े-मकोड़े, जीव-जन्तु

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

जी उड़ना

परेशान ख़ातिर होना, दिल का घबराना

जीभ

जीभ के आकार की कोई चिपटी तथा लंबोतरी वस्तु, जैसे-निब

जीका

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

जीबी

رک: جیب.

जीजी

भाई (या बहन) की दृष्टि में, उसकी बड़ी बहन, आपा, बाजी, दीदी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के अर्थदेखिए

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraaبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

अथवा : ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, ढँडोरा शहर में बच्चा बग़ल में, ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

कहावत

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जीने

life

जीते

जीना का बहुवचन

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

जी में

دل میں، باطن میں.

जी सीं

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी सूँ

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जी से

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीत्या

وہ برت جو ہندو عورتیں اپنے مرنے والے بچے کے بعد دوسرے بچوں کی سلامتی کے لئے رکھتی ہیں ، اس برت میں پوجا کی جاتی ہے. اس پرت میں پوجا کی جاتی ہے.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जीतौ

رک: جیتب.

जीतना

to win

जीत

उक्त के आधार पर, किसी प्रतियोगिता, मुडभेड़, शर्त आदि में मिलनेवाली या होनेवाली सफलता, फ़तह, कामयाबी, युद्ध में, जीतने की अवस्था या भाव, विजय, नफ़ा, फ़ायदा

जी डी पी

GDP (gross domestic product)

जी रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

जी-मार

गंभीर अपराध, जघन्य अपराध (हत्या आदि), मारने वाला, हत्यारा, मार डालने वाला

जीग़ा

رک: جیغہ.

जी-दार

बहादुर, मज़बूत, दमख़म वाला, वीर

जीक़ा

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

जीग़ा

पगड़ी में बाँधने का एक रत्नजटित आभूषण

जीफ़ा

मरा हुआ पशु आदि, मुर्दार, मृत, गतप्राण

जी-दान

जीव-दान

जी मिलना

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

जी होना

किसी चीज़ को जी चाहना, ख़ाहिश होना

जीफ़

حرام ، مردار، نجس ؛ کمینہ، بدکردار.

जीन्ज़

jeans

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी करना

साहस करना, साहस या वीरता से काम लेना

जी पड़ना

प्रभावी हो जाना, अच्छाई उत्पन्न हो जाना

जी में है

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

जीर्वा

رک: جی ؛ جیارا.

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

जीम

उर्दू हरूफ़-ए-तहज्जी (तर्तीब अब तस) का सातवां या बिशमोल हाईआ ग्यारहवां, देवनागरी का आठवां, फ़ारसी का छटा और अरबी का पांचवां हर्फ़-ए-सहीह (मसम) तर्तीब अबजद में तीसरा जैम के नाम से मौसूम, वक्फ़ेह (ग़ैर हाईआ) मुज्हो रह है और हनक (= तालू) से अदा किए जाने की वजह से हनकेह कहलाता है, जदीद सूतियात की रो से मुस्तक़िल सौतिया है, सामी और आरयाई दोनों लिसानी ख़ानदानों में मिलता है, अबजद के हिसाब से इस के ३ अदद होते हैं, तक़वीम में इस से सहि शंबा (मंगल) मुराद लिया जाता है, इलम बैअत (फ़लकियात) में बुरज-ए-सर्तान की अलामत है, इलम-ए-हैयत की जदूलों में इस का सर (ह्) तन्हा नुक़्ते के बगै़र लिखा जाता है, अरबी क़मरी महीने जमादी अलाख़र का क़ाइम मक़ाम भी है, मंतिक़ और रिया ज़य्यात में ग़ैर मुतय्यन मिक़दार या नामालूम शख़्स के लिए और क़ुरआन शरीफ़ में वक़्फ़ जायज़ के लिए इस्तिमाल हुआ है, रियाज़ी-ओ-साईंस की तरकीमात में (ज = इसरा बोज्ह जाज़बह अर्ज़)

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जीव

प्राणियों में रहनेवाला चेतन तत्त्व। जीवात्मा।

जी जाना

जान जाना, मर जाना, मौत हो जाना

जीनियस

विशिष्ट बुद्धि, विलक्षण बुद्धि

जीवी

जीनेवाला

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जींत

رک : جیت.

जी-लौटना

मन का प्रेम में व्याकुल हो जाना, बहुत ज़ियादा जी चाहना

जी-हुज़ूर

समर्थन के लिए (किसी की बात के जवाब में ख़ुशामद करने के तौर पर या सम्मानपूर्वक कहते हैं) बजा फ़रमाया, उपस्थित हुआ, सही है

जीऊँ

رک: جیوں تراکیب میں مستعمل.

जी-जंतर

जीवधारी विशेषकर छोटे-छोटे कीड़े-मकोड़े, ज़मीन पर रेंगने वाले कीड़े-मकोड़े, जीव-जन्तु

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

जी उड़ना

परेशान ख़ातिर होना, दिल का घबराना

जीभ

जीभ के आकार की कोई चिपटी तथा लंबोतरी वस्तु, जैसे-निब

जीका

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

जीबी

رک: جیب.

जीजी

भाई (या बहन) की दृष्टि में, उसकी बड़ी बहन, आपा, बाजी, दीदी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone