बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

brocade

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

رک : بدلا اتارنا .

رک : بدلا لینا .

बदला लेना, बुरे व्यवहार का बदला बुरे व्यवहार से देना

किसी बरताव के बदले वैसा ही या उसके विपरीत बरताव करना

मुआवज़ा मिलना, आदान-प्रदान पाना

बदली

अच्छे व्यवहार के बदले में वैसा ही व्यवहार करना, किसी के साथ उसी तरह नेकी करना जैसी उस ने की है, एहसान से समापन होना

प्रतिशोध लेना; कुंठा दूर करना

गुज़रे हुए व्यवहार के जवाब में उसी तरह व्यवहार करना (अक्सर बुरे व्यवहार के संदर्भ में उपयोग किया जाता है)

राई का पौधा या उसके बीज

बदले में कुछ देना या लौटाना, जैसा व्यवहार किया गया हो ठीक वैसा ही वयवहार उनेक साथ करना (प्रायः अच्छे आचरण के अवसर पर प्रयुक्त)

अदल-बदल, परिवर्तन

बड़ा पिटारा, बड़ा पिंजरा, गट्ठर

रुहेलखंड में पैदा होनेवाला एक प्रकार का धान जिसे रायमुनिया और तिलोकचंदन भी कहते हैं

स्थिति, रूप, लत आदि का पिछली स्थिति पर स्थिर न रहना, पहले से भिन्न हो जाना, कुछ से कुछ हो जाना

رک : بتلانا .

बिंदी; टिकुली; टीका।

رک : بدنام .

संशोधन, तबदीली, अदल-बदल, अदला-बदली, परिवर्तनशीलता

ख़ुशक इलाक़ों में वसीअ, बंजर, सेल ज़दा कितात

भेस बदलने से असलीयत नहीं बदलती

भेस बदलने से असलीयत नहीं बदलती

اسم کیفیت : بادلہ پوشی .

रंग-बिरंग कपड़े से सजा हुआ, बादला कपड़े पहने हुए

वह जो लगाम का संकेत या ज़ोर न मानता हो (घोड़ा आदि), सरकश, मुँहज़ोर घोड़ा

वह जो लगाम का संकेत या ज़ोर न मानता हो (घोड़ा आदि), सरकश, मुँहज़ोर घोड़ा

मुँह ज़ोरी, शरारत, बदज़ुबानी, बकवास

رک : بد چلن .

घोड़े का लगाम के इशारे पर न चलना, शरारत करना

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

इवज़ में

मूर्ख एवं असभ्यय अवसर नहीं देखता और ग़फ़लत के कारण से काम उस समय आरंभ करता है जब समय निकल जाता है

(शाब्दिक) बादल का साया

आस्थाई चीज़ का क्या लाभ

थोड़े समय के लिए बादल हट जाना और चाँद निकल आना

चाँद के सामने से बादल का हट जाना

सोने या चाँदी का चिपटा चमकीला तार जो गोटा बुनने या कलाबत्तू बटने और कपड़ों पर टाँकने के काम आता है

رک : بڑولی

बड़ के पेड़ का फल जो गूलर से मिलता जुलता है मगर उससे छोटा होता है

बुरे स्वभाव वाला व्यक्ति हमेशा ग़ुस्सा ही से बोलता है

हल्की धूप

आकाश में हर तरफ़ बादलों का छा जाना, बादलों से आकाश का छुप जाना

بودلا کی تانیث، سادہ مزاج، احمق، بیوقوف

बादल का इधर उधर बिखर जाना, घटा का खुलना, आसमान साफ़ हो जाना

घटा उठना, बादल का आकाश में छाना

कांख और स्तन के बीच का मांस

बदल जाना, तबादला होना

क्षितिज से बदली दिखाई देना

थोड़ा सा बादल छाना, घटा आना

लगातार बकवास किए जाना, बहुत बकवास करना, पागलों जैसी बातें करना

सामान्य प्रवृत्ती की महीला, बेवकूफ, वो महिला जो पुरुषों के वस्त्र धारण करती है

नादान

जंगली नर सुव्वर, प्रतीकात्मक: भयानक और गंदी शक्ल का आदमी