نہایت بد ذات ہے

بہت وضع دار اور خود دار ہے

بہت خوش خوراک ہے ، بہت رقم ہضم کرنے والا ہے

شجاع ہے

بہت چالاک ہے

یقین ہو تو انسان کامیابی حاصل کرتا ہے، محکم عقیدہ بڑی نعمت ہے

بہت شریر ہے، نہایت چالاک ہے

کم ہمت سست اور نالائق ہے

بہت شرارتی لچا بدمعاش یا بیہودہ ہے

بہت شرارتی لچا بدمعاش یا بیہودہ ہے

بہت سخی ہے

بہت ظالم یا سنْگدل ہے

بہت بدذات شریر ایذا رساں نافرمان ہے

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

آسان کام ہے ، اس کام میں کوئی دشواری نہیں.

بہت چوکس ہوشیار چالاک ہے اور کسی کے قابو کا نہیں ، بے خوف سرکش نافرمان اور خود مطلب ہے

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

بہت شرارتی لچا بدمعاش یا بیہودہ ہے

سخت کینہ ور ہے

تکبر لچھا نہیں یا جو مشہور ہوجاتا ہے ہوکر رہتا ہے

درویش کو اپنی کرامت سے سب کچھ حاصل ہو جاتا ہے

ممنوع بات کے کرنے میں بہت لطف آتا ہے ، چوری کا گڑ میٹھا (رک) .

خدا بڑا کارساز ہے گھبرانے کی بات نہیں .

کھانے پینے کا حریص ، لالچی ؛ (تحقیراً) بھوکا ، مفت خورا ۔

بڑا دل ، بڑا ظرف، بڑی ہمت

وہ غسل جو زچگی سے چالیسویں دن کرتے ہیں

ہم کو روئے ، ہمارے غم میں سر پیٹے (سخت قسم دینے کے لیے مستعمل ، یعنی فلاں کام کرے یا نہ کرے تو ہمیں روئے ، ہمارا ماتم کرے) ۔

انتہائی افسوس کرنا ، رونا پیٹنا ، نوحہ کرنا۔

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو پیس کر پھر اس میں مسالے وغیرہ ملا کر پکوڑی کی شکل میں تیل میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

(عور) ایک قسم کی سخت قسم ، ہمیں پیٹے ، ہمارا ماتم کرے ، ہمیں روئے

بہت پھیلا ہوا کاروبار ، بہت بڑے کاروبار کا انتظام ، وسیع کنبہ

کسی اچھی صفت یا کام کے لیے مشہور ہونا ، نام روشن ہونا ۔

رک : پیٹ بڑھنا معنی نمبر .

جھگڑا نہ ٹنٹا ، جھک جھک نہ بک بک ۔

جھگڑا نہ ٹنٹا ، جھک جھک نہ بک بک ۔

رک : ہم کو پیٹے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

لالچی ہونا ، طمع کرنے والا ہونا

۔اس جگہ بولتے ہیں جب کوئی کسی کے پاس بیوقت آتا ہے یا بے محل کوئی کام کرتا ہے۔ ؎

احمق ہے ، بے ہودہ ہے

کسی بات کی تاکید کے لیے یا زور دینے کے لیے مستعمل

وہ غسل جو زچگی سے چالیس دن کے بعد ہوتا ہے

بہت مدت

روپیہ پیسہ ہو تو گھر اچّھی حالت میں نظر آتا ہے نہیں تو کھن٘ڈر بن جاتا ہے.

دل 0زندہ ہے تو دنیا کا لطف ہے، جان ہے تو جہان ہے.

سب لطف جیتے جی کا ہے، دنیا کے مزے اپنے دم تک ہیں، زندگی ہے تو اسباب وغیرہ مہیا ہو ہی جائے گا

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

بدمعاملہ ہے ، کہہ کر مُکر جاتا ہے ، قابلِ اعتبار نہیں

ایسا ہے ویسا ہے ، کیون٘کر ہے کیسا ہے (اسی مفہوم میں مختلف انداز میں مستعمل) .

محبوب کی خوبصورتی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

اصل وہی ہے

ہے کوئی ایسا ، کوئی نہیں .

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

غرض یہ ہے ، مقصد کہنے کا یہ ہے ۔

۔(ھ) مذکر۔ بیل گائے۔ بھینس ۔بکری سے مراد ہوتی ہے۔

رک: تھوک ہے، تف ہے، بے حیائی کا کام .