खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बचाव" शब्द से संबंधित परिणाम

हुक्म

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हुक्म-दर

चौकीदार की ललकार, पहरेदार का नारा (जो दरवाज़े के पास किसी के आने की आहट पर लगाया जाता है)

हुक्म-वर

शासक, बादशाह

हुक्म-कश

obedient to orders, under command

हुक्म-ए-क़िदम

ख़ुदाई हुक्म

हुक्म-ए-शर'

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

हुक्मी

आज्ञा संबंधी; आज्ञाकारी

हुक्म-ए-हाकिम

हाकिम का हुक्म, राज्यादेश

हुक्म-ए-'आम

आम आदेश

हुक्म-रानी

शासन चलाना, राज करना, बादशाहत, हुकूमत, सलतनत

हुक्म-ए-आख़िर

अंतिम फैसला, निश्चित फैसला

हुक्म-'उदूली

आज्ञा का उल्लंघन, हुक्म को न मानना, आज्ञापालन न करना, उद्दंडता, सरकशी

हुक्म-'उदूल

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

हुक्म-ए-आख़िरी

अंतिम फैसला

हुक्म-अंदाज

कह कर सटीक निशाना लगाने वाला, निशाने पर ठीक गोली लगाने वाला, लक्ष्य-भेदी

हुक्म-ए-क़ज़ा

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

हुक्म-रवा

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

हुक्म-ए-रब्बी

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

हुक्म-ए-अख़ीर

अख़ीर फ़ैसला, अंतिम निर्णय, अंतिम आदेश, क़तई हुक्म

हुक्म-अंदाज़ी

ठीक निशाना मारना, लक्ष्यभेद

हुक्म-ए-ज़ब्ती

order of resumption or forfeiture

हुक्म-ए-ज़हरी

वह आदेश जो प्रार्थनापत्र की पुश्त पर लिखा जाता है

हुक्मराँ

शासक, बादशाह

हुक्म-ए-हासिल

حکومت کی آمدنی ؛ اقتدارِ حکومت

हुक्म-नामा

आदेशपत्र, वह काग़ज़ जिस पर कोई हुक्म हो

हुक्म-ए-गश्ती

विभागों में भेजा जानेवाला हुक्म, परिपत्र, सरकुलर

हुक्म-ए-तलबी

a summon

हुक्म-ए-शर'ई

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

हुक्म-बरदारी

आज्ञापालन, आज्ञाकारिता, आज्ञानुसार काम करना

हुक्म-ए-मौक़ूफ़ी

order of dismissal

हुक्म-अहकाम

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

हुक्म-ए-बयाज़ी

गुप्त रूप से जारी किया जाने वाला शाही आदेश

हुक्म-ए-तकवीनी

عالمِ وجود میں لانے سے متعلق حکم

हुक्म-ए-इलतिवा

stay order

हुक्म 'उदूलना

आदेश न मानना, आज्ञा का उलंघन करना

हुक्म-बरदार

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

हुक्म-ए-मशिय्यत

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

हुक्म में आना

वश में आना

हुक्म बँधना

आदेश लागू होना

हुक्म-ए-इम्तिनाई

वह हुक्म जो मुक- द्दमे के बीच में किसी कार्य विशेष को रोकने के लिए दिया जाय, निषेधादेश।।

हुक्म-ए-इमतिना'ई

किसी क्रिया से बचे रहने का आदेश, निषेध का आदेश, निषेधाज्ञा

हुक्म-ए-तक्लीफ़ी

مکلّف کرنے کا فرمان ؛ ایسا حکم جس کا بجا لانا لازمی ہو ، ضروری حکم

हुक्म-ए-मुतफ़र्रिक़ा

miscellaneous order

हुक्म टूटना

हुक्म तोड़ना (रुक) का लाज़िम

हुक्म पहुँचना

فرمان کی اطلاع ہونا

हुक्म तोड़ना

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म आँखों पर

आदेश हृदय से स्वीकार है, आज्ञा बहुत ख़ुशी के साथ स्वीकार है

हुक्म का बंदा

आज्ञाकारी, आदेश मानने वाला, बात मानने वाला, (आमतौर पर) नौकर, मुलाज़िम

हुक्म सुनाना

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

हुक्म में होना

आज्ञा का पालन करना, आज्ञाकारी होना

हुक्म-'उदूली करना

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

हुक्म-ए-क़त्ल-ए-'आम

सामूहिक हत्या का आदेश, नरसंहार का आदेश

हुक्म-नामा-ए-गिरिफ़्तारी

arrest warrant issued by court

हुक्म-ए-क़ज़ा-ओ-क़दर

ईश्वरेच्छा, मशीयत, भाग्य, पूर्वनियति, कर्मों की पुस्तिका लिखने वाले स्वर्गदूत

हुक्म पहुँचाना

शासनादेश से सूचित करना

हुक्म छूटना

रुक : हुक्म जारी होना

हुक्म-नामा-ए-गिरफ़्तारी

किसी व्यक्ति की गिरफ़्तारी के लिए पुलिस अधिकारी द्वारा जारी किया गया वारंट

हुक्म चढ़ना

हुक्म जारी होना

हुक्म में रहना

आज्ञापालन करना, आज्ञाकारी होना; नियंत्रण में रहना, कहा मानना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बचाव के अर्थदेखिए

बचाव

bachaav•بَچاو

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 121

बचाव के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, संकट आदि में बचे हुए होने की अवस्था या भाव, त्राण, रक्षा, कष्ट, संकट आदि से बचने के लिए किया जानेवाला उपाय या प्रयत्न, बचत, नजात, रिहाई, छुटकारा, हीला, बहाना, टालमटोल
  • बचने या बचाने की क्रिया या भाव
  • कष्ट, संकट आदि से बचने के लिए किया जाने वाला उपाय या प्रयत्न; रक्षा; आत्मरक्षा; बचाव।

शे'र

तन्हाई से बचाव की सूरत नहीं करूँ

मर जाऊँ क्या किसी से मोहब्बत नहीं करूँ

अहमद कमाल परवाज़ी

English meaning of bachaav

Noun, Masculine

  • defense, saving, salvation, rescue, protection, guard, security, preservation
  • help, protect, collect, preserve
  • plea, excuse
  • prevension
  • safety, preservation, defence, guarding, shielding, rescue, escape
  • salvation, evasion
  • shelter, refuge

بَچاو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. بچنے کا عمل ، اجتناب
  • ۲. (i) تحفظ ، حفاظت ، محفوظ رہنے کی صورتحال.
  • (ii) دفاع.
  • (iii) بچت
  • ۳. نجات ، رہائی ، چھٹکارا.
  • ۴. حفاظت کی جگہ ، جاے پناہ.
  • ۵. عذر معذرت ، صفائی (جو کسی الزام یا خطرے سے بچنے کے لیے ہو).
  • ۶. حیلہ ، بہانہ ، پہلوتہی ، ٹالم ٹول

Urdu meaning of bachaav

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. bachne ka amal, ijatinaab
  • ۲. (i) tahaffuz, hifaazat, mahfuuz rahne kii suurat-e-haal
  • (ii) difaa
  • (iii) bachat
  • ۳. najaat, rihaa.ii, chhuTkaaraa
  • ۴. hifaazat kii jagah, jaa.e panaah
  • ۵. uzr maazrat, safaa.ii (jo kisii ilzaam ya Khatre se bachne ke li.e ho)
  • ۶. hiila, bahaanaa, pahluutihii, TaalamTol

बचाव के अंत्यानुप्रास शब्द

121
रचाव
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बचाव के यौगिक शब्द

बिजली-बचाव बीच बचाव

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुक्म

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हुक्म-दर

चौकीदार की ललकार, पहरेदार का नारा (जो दरवाज़े के पास किसी के आने की आहट पर लगाया जाता है)

हुक्म-वर

शासक, बादशाह

हुक्म-कश

obedient to orders, under command

हुक्म-ए-क़िदम

ख़ुदाई हुक्म

हुक्म-ए-शर'

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

हुक्मी

आज्ञा संबंधी; आज्ञाकारी

हुक्म-ए-हाकिम

हाकिम का हुक्म, राज्यादेश

हुक्म-ए-'आम

आम आदेश

हुक्म-रानी

शासन चलाना, राज करना, बादशाहत, हुकूमत, सलतनत

हुक्म-ए-आख़िर

अंतिम फैसला, निश्चित फैसला

हुक्म-'उदूली

आज्ञा का उल्लंघन, हुक्म को न मानना, आज्ञापालन न करना, उद्दंडता, सरकशी

हुक्म-'उदूल

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

हुक्म-ए-आख़िरी

अंतिम फैसला

हुक्म-अंदाज

कह कर सटीक निशाना लगाने वाला, निशाने पर ठीक गोली लगाने वाला, लक्ष्य-भेदी

हुक्म-ए-क़ज़ा

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

हुक्म-रवा

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

हुक्म-ए-रब्बी

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

हुक्म-ए-अख़ीर

अख़ीर फ़ैसला, अंतिम निर्णय, अंतिम आदेश, क़तई हुक्म

हुक्म-अंदाज़ी

ठीक निशाना मारना, लक्ष्यभेद

हुक्म-ए-ज़ब्ती

order of resumption or forfeiture

हुक्म-ए-ज़हरी

वह आदेश जो प्रार्थनापत्र की पुश्त पर लिखा जाता है

हुक्मराँ

शासक, बादशाह

हुक्म-ए-हासिल

حکومت کی آمدنی ؛ اقتدارِ حکومت

हुक्म-नामा

आदेशपत्र, वह काग़ज़ जिस पर कोई हुक्म हो

हुक्म-ए-गश्ती

विभागों में भेजा जानेवाला हुक्म, परिपत्र, सरकुलर

हुक्म-ए-तलबी

a summon

हुक्म-ए-शर'ई

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

हुक्म-बरदारी

आज्ञापालन, आज्ञाकारिता, आज्ञानुसार काम करना

हुक्म-ए-मौक़ूफ़ी

order of dismissal

हुक्म-अहकाम

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

हुक्म-ए-बयाज़ी

गुप्त रूप से जारी किया जाने वाला शाही आदेश

हुक्म-ए-तकवीनी

عالمِ وجود میں لانے سے متعلق حکم

हुक्म-ए-इलतिवा

stay order

हुक्म 'उदूलना

आदेश न मानना, आज्ञा का उलंघन करना

हुक्म-बरदार

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

हुक्म-ए-मशिय्यत

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

हुक्म में आना

वश में आना

हुक्म बँधना

आदेश लागू होना

हुक्म-ए-इम्तिनाई

वह हुक्म जो मुक- द्दमे के बीच में किसी कार्य विशेष को रोकने के लिए दिया जाय, निषेधादेश।।

हुक्म-ए-इमतिना'ई

किसी क्रिया से बचे रहने का आदेश, निषेध का आदेश, निषेधाज्ञा

हुक्म-ए-तक्लीफ़ी

مکلّف کرنے کا فرمان ؛ ایسا حکم جس کا بجا لانا لازمی ہو ، ضروری حکم

हुक्म-ए-मुतफ़र्रिक़ा

miscellaneous order

हुक्म टूटना

हुक्म तोड़ना (रुक) का लाज़िम

हुक्म पहुँचना

فرمان کی اطلاع ہونا

हुक्म तोड़ना

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म आँखों पर

आदेश हृदय से स्वीकार है, आज्ञा बहुत ख़ुशी के साथ स्वीकार है

हुक्म का बंदा

आज्ञाकारी, आदेश मानने वाला, बात मानने वाला, (आमतौर पर) नौकर, मुलाज़िम

हुक्म सुनाना

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

हुक्म में होना

आज्ञा का पालन करना, आज्ञाकारी होना

हुक्म-'उदूली करना

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

हुक्म-ए-क़त्ल-ए-'आम

सामूहिक हत्या का आदेश, नरसंहार का आदेश

हुक्म-नामा-ए-गिरिफ़्तारी

arrest warrant issued by court

हुक्म-ए-क़ज़ा-ओ-क़दर

ईश्वरेच्छा, मशीयत, भाग्य, पूर्वनियति, कर्मों की पुस्तिका लिखने वाले स्वर्गदूत

हुक्म पहुँचाना

शासनादेश से सूचित करना

हुक्म छूटना

रुक : हुक्म जारी होना

हुक्म-नामा-ए-गिरफ़्तारी

किसी व्यक्ति की गिरफ़्तारी के लिए पुलिस अधिकारी द्वारा जारी किया गया वारंट

हुक्म चढ़ना

हुक्म जारी होना

हुक्म में रहना

आज्ञापालन करना, आज्ञाकारी होना; नियंत्रण में रहना, कहा मानना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बचाव)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बचाव

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2