खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

गाह

गाथा (दे०)

गाहना

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

गाह-ब-गाह

कभी-कभी, कभी-कभार, यदा-कदा, जब-तब

गाह-बाशद

कभी कभी ऐसा भी होता है, मुम्किन है, हो सकता है, इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स ऐसी बात कहता है जिस की इस से तवक़्क़ो नहीं की जाती

गाहदी

कोल्हू या रहट वग़ैरा की उस लकड़ी को कहते हैं जिस पर बैठ कर बैलों को हाँकते हैं

गाहक

अवगाहन करने वाला, ख़रीददारी करने वाला व्यक्ति, सामान मोल लेने वाला, क्रेता, ग्राहक

गाहकी

ग्राहक के हाथ वस्तु बेचने की क्रिया, बिक्री, ख़रीदारी

गाह-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, किसी किसी समय, भूले-बिसरे

गाहे

किसी समय, कभी, कभी-कभी, किसी वक़्त, कभी कभार

गाही

वस्तुएँ (विशेषत, फल आदि) पाँच पाँच के समहों में बाँटकर गिनने का एक मान

गाहन

पकड़ने की क्रिया या भाव

गाह-बार

पारसियों की आस्थानुसार छः दिन या ज़माने जिसमें ख़ुदा ने दुनिया को पैदा किया था

गाहवारा

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

गाह-वारा

رک : گہوارہ.

गाह-गाही

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

गाह-बे-गाह

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

गाह-ओ-बे-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, जब-तब वक़्त बेवक़त

गाह-ए-'आम

आम जगह

गाहकी पटना

सौदा बनना, ख़रीद और बिक्री की परिस्थिति तय होना

गाहे-ब-गाहे

बीच-बीच में, थोड़े थोड़े समय पर, कभी-कभी, बीच-बीच में कुछ स्थानों पर, इधर उधर

गाही होना

(मुर्ग़बाज़ी) बाली में हरीफ़ के सामने मुर्ग़ का दीवाना-वार भागते फिरना, वहशत पर आना

गाहे-गाहे

कभी, यदा-कदा, कभी-कभी

गाहे-माहे

कभी-कभार

गाहंक

ख़रीदार

गाहक और मौत का पता नहीं कब आ जाए

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

गाहे चुनीं, गाहे चुनाँ

कभी कुछ कभी कुछ

गह-गीर

۔(ف۔ گہہ۔ زیرجامہ) صفت۔ سرکش گھوڑا۔

गुहा-मानव

इतिहास पूर्व काल के वे मनुष्य जो पाषाण युग में पर्वतों आदि की कदंराओं में रहते थे

गह कर छूटना

चाँद का गहन से निकलना

गहाई

गहने या गहाने अर्थात् पकड़ने या पकड़ वाने की क्रिया या भाव

गुहार मचाना

शोर मचाना, चिल्लाना, गुहार लगाना, फ़रियाद करना

गुहार लड़ना

एक आदमी का कई लोगों से ज़बान या हथियार से मुक़ाबला करना, चारों तरफ़ वार करना

गुहाई

गहने (गथने) की क्रिया, भाव या har मजदूरी

गुहार

रक्षा के लिए आर्त पुकार; दुहाई

हर-गाह-ओ-बे-गाह

وقت بے وقت ، گھڑی بے گھڑی ۔

चौगानगाह

पोलो मैदान, पोलो खेलने का स्थान, चौगान खेलने का मैदान

लंगर-गाह

किनारे पर का वह स्थान जहाँ लंगर डालकर जहाज ठहराये जाते हैं, जहाज़ों के ठहरने की जगह

साया-गाह

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

हर गाह

हर समय, जिस समय, हर पल

पना-गाह

رک: پناہ گاہ، پاہ (رک) کا تحتی

बसा-गाह

رک : بسا اوقات.

हसरत-गाह

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

तलब-गाह

बुलाने की जगह, पक्षी आदि को पकड़ने की जगह

तौबा-गाह

penitentiary

बोसा-गाह

वह स्थान जिसे चूमा जाय, वो स्थान जो सम्मान के लिए चूमा जाए, पूजा का वह स्थान जिसे चूमा जाता है

सराब-गाह

(संकेतात्मक) दुनिया, धोखे की जगह

सलाम-गाह

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

हरम-गाह

दे. हरम सरा'।

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

सैराब-गाह

हरा भरा इलाक़ा, हरियाली से भरा मैदान

जम-गाह

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

पनाह-गाह

शरण लेने की जगह, पनाह की जगह, शरणस्थल

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

मेहराब-गाह

मस्जिद में सज्दा करने की जगह

कसरत-गाह

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

जोला-गाह

वह मैदान जहाँ मुर्ग़ (घास) उगी हो

गह-गाह

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

हजला-गाह

आरामगाह, दुल्हन के लिए सजा हुआ कमरा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरते हैं के अर्थदेखिए

बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरते हैं

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.nبارَہ بَرَس کے بَعْد گُھورے کے بھی دِن پِھرتے ہیں

अथवा : बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरे हैं, बारह बरस पीछे कूड़ी के भी दिन फिरते हैं

कहावत

बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरते हैं के हिंदी अर्थ

  • कंगाली या परेशान हाली हमेशा नहीं रहती
  • समय सदा एक जैसा नहीं रहता कभी न कभी अवश्य अच्छे दिन आते हैं

    उदाहरण जवान होते ही शैदा की क़िस्मत का सितारा चमक उठा, बारह बरस बाद घूरे के भी दिन फिरते हैं।

    विशेष कूड़ी= घूरा।

English meaning of baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

  • one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

بارَہ بَرَس کے بَعْد گُھورے کے بھی دِن پِھرتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی
  • وقت ہمیشہ ایک جیسا نہیں رہتا کبھی نہ کبھی ضرور اچھے دن آتے ہیں

    مثال بارہ برس میں گھورے کے بھی دن پھرتے ہیں اور خدا اپنے بندے کو تنبیہاً دکھ دیتا ہے اور ہمیشہ مایوس نہیں رکھتا۔ جوان ہوتے ہی شیدا کی قسمت کا ستارہ چمک اٹھا، بارہ برس کے بعد گھورے کے بھی دن پھرتے ہیں۔

Urdu meaning of baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • tangdastii ya pareshaan haalii hamesha nahii.n rahtii
  • vaqt hamesha ek jaisaa nahii.n rahtaa kabhii na kabhii zaruur achchhe din aate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाह

गाथा (दे०)

गाहना

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

गाह-ब-गाह

कभी-कभी, कभी-कभार, यदा-कदा, जब-तब

गाह-बाशद

कभी कभी ऐसा भी होता है, मुम्किन है, हो सकता है, इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स ऐसी बात कहता है जिस की इस से तवक़्क़ो नहीं की जाती

गाहदी

कोल्हू या रहट वग़ैरा की उस लकड़ी को कहते हैं जिस पर बैठ कर बैलों को हाँकते हैं

गाहक

अवगाहन करने वाला, ख़रीददारी करने वाला व्यक्ति, सामान मोल लेने वाला, क्रेता, ग्राहक

गाहकी

ग्राहक के हाथ वस्तु बेचने की क्रिया, बिक्री, ख़रीदारी

गाह-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, किसी किसी समय, भूले-बिसरे

गाहे

किसी समय, कभी, कभी-कभी, किसी वक़्त, कभी कभार

गाही

वस्तुएँ (विशेषत, फल आदि) पाँच पाँच के समहों में बाँटकर गिनने का एक मान

गाहन

पकड़ने की क्रिया या भाव

गाह-बार

पारसियों की आस्थानुसार छः दिन या ज़माने जिसमें ख़ुदा ने दुनिया को पैदा किया था

गाहवारा

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

गाह-वारा

رک : گہوارہ.

गाह-गाही

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

गाह-बे-गाह

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

गाह-ओ-बे-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, जब-तब वक़्त बेवक़त

गाह-ए-'आम

आम जगह

गाहकी पटना

सौदा बनना, ख़रीद और बिक्री की परिस्थिति तय होना

गाहे-ब-गाहे

बीच-बीच में, थोड़े थोड़े समय पर, कभी-कभी, बीच-बीच में कुछ स्थानों पर, इधर उधर

गाही होना

(मुर्ग़बाज़ी) बाली में हरीफ़ के सामने मुर्ग़ का दीवाना-वार भागते फिरना, वहशत पर आना

गाहे-गाहे

कभी, यदा-कदा, कभी-कभी

गाहे-माहे

कभी-कभार

गाहंक

ख़रीदार

गाहक और मौत का पता नहीं कब आ जाए

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

गाहे चुनीं, गाहे चुनाँ

कभी कुछ कभी कुछ

गह-गीर

۔(ف۔ گہہ۔ زیرجامہ) صفت۔ سرکش گھوڑا۔

गुहा-मानव

इतिहास पूर्व काल के वे मनुष्य जो पाषाण युग में पर्वतों आदि की कदंराओं में रहते थे

गह कर छूटना

चाँद का गहन से निकलना

गहाई

गहने या गहाने अर्थात् पकड़ने या पकड़ वाने की क्रिया या भाव

गुहार मचाना

शोर मचाना, चिल्लाना, गुहार लगाना, फ़रियाद करना

गुहार लड़ना

एक आदमी का कई लोगों से ज़बान या हथियार से मुक़ाबला करना, चारों तरफ़ वार करना

गुहाई

गहने (गथने) की क्रिया, भाव या har मजदूरी

गुहार

रक्षा के लिए आर्त पुकार; दुहाई

हर-गाह-ओ-बे-गाह

وقت بے وقت ، گھڑی بے گھڑی ۔

चौगानगाह

पोलो मैदान, पोलो खेलने का स्थान, चौगान खेलने का मैदान

लंगर-गाह

किनारे पर का वह स्थान जहाँ लंगर डालकर जहाज ठहराये जाते हैं, जहाज़ों के ठहरने की जगह

साया-गाह

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

हर गाह

हर समय, जिस समय, हर पल

पना-गाह

رک: پناہ گاہ، پاہ (رک) کا تحتی

बसा-गाह

رک : بسا اوقات.

हसरत-गाह

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

तलब-गाह

बुलाने की जगह, पक्षी आदि को पकड़ने की जगह

तौबा-गाह

penitentiary

बोसा-गाह

वह स्थान जिसे चूमा जाय, वो स्थान जो सम्मान के लिए चूमा जाए, पूजा का वह स्थान जिसे चूमा जाता है

सराब-गाह

(संकेतात्मक) दुनिया, धोखे की जगह

सलाम-गाह

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

हरम-गाह

दे. हरम सरा'।

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

सैराब-गाह

हरा भरा इलाक़ा, हरियाली से भरा मैदान

जम-गाह

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

पनाह-गाह

शरण लेने की जगह, पनाह की जगह, शरणस्थल

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

मेहराब-गाह

मस्जिद में सज्दा करने की जगह

कसरत-गाह

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

जोला-गाह

वह मैदान जहाँ मुर्ग़ (घास) उगी हो

गह-गाह

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

हजला-गाह

आरामगाह, दुल्हन के लिए सजा हुआ कमरा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बारह बरस के बा'द घूरे के भी दिन फिरते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone