खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाम" शब्द से संबंधित परिणाम

सातूर

बड़ा चाक़ू

सातूर

बड़ा चाक़ू

सितारों

stars

stray

गिरोह से बिछड़ना , अपनी जगह से उठ कर दरबदर फिरना, भटकना।

struggle

फड़फड़ाना

straggle

राह से हटना

strike off

ख़ारिज

straw boss

अमरीका नायब फोरमैन या फोरमैन का पेशदस्त

strip mill

फूला दी पट्टियां तैय्यार करने वाला कारख़ाना

street door

सड़क की तरफ़ खुलने वाला दरवाज़ा।

street arab

दर बदर, बेघर बच्चा।

stressed

सख़्ती

strike call

हड़ताल का ऐलान या यूनीयन की तरफ़ से अरकान को हड़ताल की दावत।

string bass

मूसीक़ी: गिटार के क़बील का बड़ा साज़।

stressed out

बोल चाल: थका हारा, निढाल, हलकान।

straw-worm

अनाज की फ़सल का एक कीड़ा, मई मक्खी।

strutter

अकड़बाज़

street value

बाज़ार का भाऊ, ख़ुसूसन मुनश्शियात का।

street trader

बाज़ार में सौदा बेचने या ता बाज़ारी लगाने वाला।

strong willed

मुस्तक़िल-मिज़ाजी

stroganoff

(गोश्त का) पुतले पा रचों की शक्ल में काट कर खट्टे क्रीम सास या चटनी में मिला कर पकाया हुआ [रूसी सियासत कार P. Stroganoff म: १८१७-ए-के नाम पर]

strad

बोल चाल: का इख़तिसार -

struggler

जद्द-ओ-जहद करने वाला

striped squill

रुक: मानी १ (ब)

structurally

साख़्त के लिहाज़ से

stress

दबाव

stroll

घूमना

stress disease

मुसलसल ज़हनी दबाओ से पैदा होने वाला मर्ज़, आसाबी ख़लल।

strong grade

सोतयात: मुशद्दद सूती तहर यफ़।

street light

सड़क की रोशनी ख़ुसूसन रोशनी का खंबा।

straitness

चुसती

straggling

मुँह उठाए फिरना

stringless

बे रस्सी

stretto

मूसीक़ी: तेज़ चाल या दुरुत ले में।

stroppy

बोल चाल: बरत बदमिज़ाज ; जिस के साथ निबाह मुश्किल हो।

strawberry tree

क़तलब या फ़रंगी तोत Arbutus unedo जिस में स्टाबरी जैसा फल लगता है।

strayed

बछड़ा, आवारा या छटा हुआ जानवर

strappado

आज़ार का एक तरीक़ा जिस में मुजरिम या मजबूर को एक र से से बांध कर बुलंदी से तक़रीबन ज़मीन पर फेंकते थे और वहां-ओ-ह एक झटके के साथ लटक जाता था ; इस तरह की आज़ार दही ; इस में इस्तिमाल होने वाली अश्या।

stressful

थकाने वाला; ज़हन पर बोझ डालने वाला-

strawberry roan

( जानवर के पोस्त के लिए) उख़र वटी रंग के साथ सफ़ैद या ख़ाकसतरी की मिलावट वाला।

strawberry pear

नागफनी की क़सम में से जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद का एक कैक़्टस Hylocereus undatus ।

street jewellery

बरत एनीमल (ENAMEL)की चिकनी चिकनी इश्तिहारी तख्तियां जिन्हें बाअज़ लोग शौकिया जमा करते हैं।

strawberry mark

जल्द पर सुर्ख़ गुलाबी रंग का पैदाइशी लहसुन।

street furniture

डाक का डिब्बा, सड़क की तख्तियां, कूड़ेदान और सड़क पर ऐसी ही आम इस्तिमाल की अश्या।

strimmer

तिजारती नाम: बिजली की घास काटने की नायलान की धारों वाली मशीन।

strapper

आसटर ख़ुसूसन घड़ दौड़ के घोड़ों की पर दाख़त करने और साज़ किसने वाला साईस।

stripper

किसी चीज़ पर से ख़ौल वग़ैरा उतारने वाला शख़्स या शैय।

stroller

आवारा

strawberry blonde

असटा बरी रंग के गुलाबी झलकदार बाल।

street

गली

stream of consciousness

नफ़सियात: शऊर की रो, ख़्याल और शऊरी रद्द-ए-अमल को एक मुसलसल बहाओ के तौर पर मानने का नज़रिया।

streaked

लकीर

striated

जिस में स्वत सी छोटी छोटी लकीरें हूँ

strike pay

मज़दूर यूनीयन की तरफ़ से हड़ता लीयों का गुज़ारा अलाव नस।

stranded

किनारा

straw vote

(किसी मसले पर) ग़ैर रस्मी नमूने की राय शुमारी।

strap-work

गुँधे होई नक़ली चमड़े के तस्मे ।

strong-box

तिजोरी

strine

ऑस्ट्रेलवी लब-ओ-लहजे की मज़ाहीया नक़्क़ाली -? Emma Chissitt - How much is it

strawy

भूसा सा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाम के अर्थदेखिए

बाम

baam•بام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

बाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अटारी। कोठा।
घर में सबसे ऊपर का कोठा और छत।
छत, कोठा, दर्द निवारक औषधि
छत, अटारी, “जो निक़ाबे रुख उठा दी तो कैद भी लगा दी, उठे हर निग़ाह लेकिन कोई बाम तक न पहुँचे।”
छत, चबूतरा, अटारी

शे'र

जो नक़ाब-ए-रुख़ उठा दी तो ये क़ैद भी लगा दी

उठे हर निगाह लेकिन कोई बाम तक न पहुँचे

शकील बदायूनी

ये उदास उदास से बाम ओ दर ये उजाड़ उजाड़ सी रह-गुज़र

चलो हम नहीं न सही मगर सर-ए-कू-ए-यार कोई तो हो

अहमद फ़राज़

उस ने सुकूत-ए-शब में भी अपना पयाम रख दिया

हिज्र की रात बाम पर माह-ए-तमाम रख दिया

अहमद फ़राज़

English meaning of baam

Noun, Masculine

the roof of a house, terrace, upper storey, the terrace or roof of a house, balcony

بام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کوٹھا، چھت، مکان کی اوپری منزل، بالا خانہ
ساڑھے تین ہاتھ کا ایک پیمانہ
(تصوف) محل تجلیات
(موسیقی) اونچا سُر
پانی کی گہرائی ناپنے کا ایک پیمانہ جو اوسطاً چھ فٹ کا ہوتا ہے
سطح ناپنے کا ایک پیمانہ جو ۱۸۰ مربع گز ہوتا ہے
قرض، وام

Urdu meaning of baam

Roman
Urdu

koThaa, chhat, makaan kii u.uprii manzil, baala-e-Khaanaa
saaDhe tiin haath ka ek paimaana
(tasavvuf) mahl tajalliyaat
(muusiiqii) u.unchaa sur
paanii kii gahraa.ii naapne ka ek paimaana jo ausatan chhः fuT ka hotaa hai
satah naapne ka ek paimaana jo १८० murabbaa gaz hotaa hai
qarz, vaam

बाम के पर्यायवाची शब्द

सक़्फ़ छत साएबान 'अर्श

बाम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम 'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सातूर

बड़ा चाक़ू

सातूर

बड़ा चाक़ू

सितारों

stars

stray

गिरोह से बिछड़ना , अपनी जगह से उठ कर दरबदर फिरना, भटकना।

struggle

फड़फड़ाना

straggle

राह से हटना

strike off

ख़ारिज

straw boss

अमरीका नायब फोरमैन या फोरमैन का पेशदस्त

strip mill

फूला दी पट्टियां तैय्यार करने वाला कारख़ाना

street door

सड़क की तरफ़ खुलने वाला दरवाज़ा।

street arab

दर बदर, बेघर बच्चा।

stressed

सख़्ती

strike call

हड़ताल का ऐलान या यूनीयन की तरफ़ से अरकान को हड़ताल की दावत।

string bass

मूसीक़ी: गिटार के क़बील का बड़ा साज़।

stressed out

बोल चाल: थका हारा, निढाल, हलकान।

straw-worm

अनाज की फ़सल का एक कीड़ा, मई मक्खी।

strutter

अकड़बाज़

street value

बाज़ार का भाऊ, ख़ुसूसन मुनश्शियात का।

street trader

बाज़ार में सौदा बेचने या ता बाज़ारी लगाने वाला।

strong willed

मुस्तक़िल-मिज़ाजी

stroganoff

strad

बोल चाल: का इख़तिसार -

struggler

जद्द-ओ-जहद करने वाला

striped squill

रुक: मानी १ (ब)

structurally

साख़्त के लिहाज़ से

stress

दबाव

stroll

घूमना

stress disease

मुसलसल ज़हनी दबाओ से पैदा होने वाला मर्ज़, आसाबी ख़लल।

strong grade

सोतयात: मुशद्दद सूती तहर यफ़।

street light

सड़क की रोशनी ख़ुसूसन रोशनी का खंबा।

straitness

चुसती

straggling

मुँह उठाए फिरना

stringless

बे रस्सी

stretto

मूसीक़ी: तेज़ चाल या दुरुत ले में।

stroppy

बोल चाल: बरत बदमिज़ाज ; जिस के साथ निबाह मुश्किल हो।

strawberry tree

क़तलब या फ़रंगी तोत Arbutus unedo जिस में स्टाबरी जैसा फल लगता है।

strayed

बछड़ा, आवारा या छटा हुआ जानवर

strappado

stressful

थकाने वाला; ज़हन पर बोझ डालने वाला-

strawberry roan

( जानवर के पोस्त के लिए) उख़र वटी रंग के साथ सफ़ैद या ख़ाकसतरी की मिलावट वाला।

strawberry pear

नागफनी की क़सम में से जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद का एक कैक़्टस Hylocereus undatus ।

street jewellery

strawberry mark

जल्द पर सुर्ख़ गुलाबी रंग का पैदाइशी लहसुन।

street furniture

strimmer

तिजारती नाम: बिजली की घास काटने की नायलान की धारों वाली मशीन।

strapper

आसटर ख़ुसूसन घड़ दौड़ के घोड़ों की पर दाख़त करने और साज़ किसने वाला साईस।

stripper

किसी चीज़ पर से ख़ौल वग़ैरा उतारने वाला शख़्स या शैय।

stroller

आवारा

strawberry blonde

असटा बरी रंग के गुलाबी झलकदार बाल।

street

गली

stream of consciousness

streaked

लकीर

striated

जिस में स्वत सी छोटी छोटी लकीरें हूँ

strike pay

मज़दूर यूनीयन की तरफ़ से हड़ता लीयों का गुज़ारा अलाव नस।

stranded

किनारा

straw vote

(किसी मसले पर) ग़ैर रस्मी नमूने की राय शुमारी।

strap-work

गुँधे होई नक़ली चमड़े के तस्मे ।

strong-box

तिजोरी

strine

ऑस्ट्रेलवी लब-ओ-लहजे की मज़ाहीया नक़्क़ाली -? Emma Chissitt - How much is it

strawy

भूसा सा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

مامَن

Origin : Arabic

Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic

Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

اَگْیاری

Origin : Sanskrit

Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

ساکِن

Origin : Arabic

Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi

Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

مَعْبَد

Origin : Arabic

Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

جَوف

Origin : Arabic

Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

رَواں

Origin : Persian

Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए