Search results

Saved words

Showing results for "baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang"

afsuu.n

things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)

afsuun

magic, incantation, charm, spell, fascination, sorcery, witchcraft

aafsuu.n

an incantation, a fascination

afsuu.n-saaz

جادوگر

afsuu.n-gar

magician, wizard, enchanter, sorcerer, conjurer

afsuu.n-taraaz

magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuu.n pa.Dnaa

intone a magical word, chant a formula or verse

afsuu.n-garii

enchantment, sorcery, use of spells

afsuu.n karnaa

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

afsuu.n chalnaa

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

afsuu.n phuu.nknaa

intone a magical word, chant a formula or verse, to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuu.n-KHvaanii

منتر پڑھنا، جادو کرنا

afsuun-zada

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

afsuun baa.ndhnaa

جادو کی جادو سے کاٹ کرنا، جادو کو بے اثر کر دینا

afsuun-saaz

جادو کرنے والا ، جادو گر.

afsuun-saazii

جادو گری، طلسم بندی.

afsuun dam karnaa

منتر پڑھ کے پھونکنا

afsuun phuu.nknaa

to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuun-kaar

one who uses spells, magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuun chalnaa

a charm to work or take effect (upon)

afsuun biThaanaa

جادو کا عمل کرنا، جادو جگانا، اثر کرنا

afsuun chal jaanaa

دام میں پھنس جانا ، قابو میں آجانا

afsuun-gar

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

afsuunii

of or related to 'afsuun' of magic

afsaa.n

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

afsuun-e-saamrii

the magic of Samiri (Samaritan), hard and strong magic

afshaa.n

strewing, dispersing, scattering, sprinkling, shedding (used in compound)

afsaan

whetstone, grindstone

effusion

لنڈھانا، برسانا۔.

affusion

اُوپَر بَہانا

afshaan

مقیش یا بادلے کے باریک کترے ہوئے ریزے یا ذرے جو بیشتر آرائش کے لیے عورتیں خاص کر دلھنوں کے بالوں پر چھڑکتی اور ماتھے نیز چہرے پر جماتی ہیں.

afsaana

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

pur-afsuu.n

magical, enchanting, alluring, fascinating

afsaanii-kaaGaz

paper impregnated with colours or sprinkled with colourful dust

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

afsaana-KHvaa.n

fabulist, romance or story-teller

afsaana-e-raa'naa.ii

story of adornment

afsaana-go.ii

story-telling

afsaanaa

Fiction, Legend, Romance, Tale

afsaana-e-'azraa

Azra's story

afsaana-naviis

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف

afsaana-naviisii

short story writing

afshaan chun.naa

خوبصورتی کے لیے پیشانی یا گیسووں اور رخساروں پر سلیقے سے افشاں کے ذرے جمانا.

afshaa.n chun.naa

apply golden powder to head

afsaana-e-mo'tabar

a credible story

afsaana-e-'aalam

parable of the world

afsaana-go

narrator, storyteller

afsaana chhe.Dnaa

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

afshaa.n lagaanaa

apply golden powder to head

afshaa.n jamaanaa

apply golden powder to head

afsaana-nigaar

fictionist, short story writer

afsaana-nigaarii

short story writing

afsaanvii

fictitious, legendary

afsaana ban.naa

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

afsaanavii-shaKHsiyat

legendary personality

afsaanviyat

افسانے کا سا انداز بیان، افسانوی رنگ، رومانی تاثرات

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

afsaana banaanaa

to fictionalize, to turn into a myth, to fabricate, lie

afshaanii

dispersal, scattering, strewing

Meaning ofSee meaning baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang in English, Hindi & Urdu

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग•بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ

Proverb

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के हिंदी अर्थ

ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है
ओछे की मित्रता बालू अर्थात रेत की दीवार की तरह है और रंडी का प्रेम तितली के रंग की तरह
ओछे की मित्रता और रंडी का प्रेम आस्थायी होते हैं
विशेष • परतुरिया, पातुरिया या पतुरिया= रंडी, वेश्या, तवायफ़

بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
اوچھے کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ہے او رنڈی کی محبت تتلی کے رنگ کی طرح
اوچھے کی دوستی اور رنڈی کی محبت ناپائیدار ہوتی ہے
مثال • پرتُریا، پاتُریا یا پتُریا= رنڈی، طوائف

Urdu meaning of baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Roman
Urdu

kamzarf kii dostii kabhii qaayam nahii.n rah saktii jis tarah ki ranDii ya kisii kii muhabbat jo titlii ke rang kii tarah dilkash hone ke baavjuud Khatm ho jaatii hai
ochhe kii dostii riit kii diivaar kii tarah hai o ranDii kii muhabbat titlii ke rang kii tarah
ochhe kii dostii aur ranDii kii muhabbat naapaaydaar hotii hai

Related searched words

afsuu.n

things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)

afsuun

magic, incantation, charm, spell, fascination, sorcery, witchcraft

aafsuu.n

an incantation, a fascination

afsuu.n-saaz

جادوگر

afsuu.n-gar

magician, wizard, enchanter, sorcerer, conjurer

afsuu.n-taraaz

magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuu.n pa.Dnaa

intone a magical word, chant a formula or verse

afsuu.n-garii

enchantment, sorcery, use of spells

afsuu.n karnaa

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

afsuu.n chalnaa

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

afsuu.n phuu.nknaa

intone a magical word, chant a formula or verse, to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuu.n-KHvaanii

منتر پڑھنا، جادو کرنا

afsuun-zada

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

afsuun baa.ndhnaa

جادو کی جادو سے کاٹ کرنا، جادو کو بے اثر کر دینا

afsuun-saaz

جادو کرنے والا ، جادو گر.

afsuun-saazii

جادو گری، طلسم بندی.

afsuun dam karnaa

منتر پڑھ کے پھونکنا

afsuun phuu.nknaa

to cast or to recite or to breathe a spell (over)

afsuun-kaar

one who uses spells, magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

afsuun chalnaa

a charm to work or take effect (upon)

afsuun biThaanaa

جادو کا عمل کرنا، جادو جگانا، اثر کرنا

afsuun chal jaanaa

دام میں پھنس جانا ، قابو میں آجانا

afsuun-gar

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

afsuunii

of or related to 'afsuun' of magic

afsaa.n

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

afsuun-e-saamrii

the magic of Samiri (Samaritan), hard and strong magic

afshaa.n

strewing, dispersing, scattering, sprinkling, shedding (used in compound)

afsaan

whetstone, grindstone

effusion

لنڈھانا، برسانا۔.

affusion

اُوپَر بَہانا

afshaan

afsaana

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

pur-afsuu.n

magical, enchanting, alluring, fascinating

afsaanii-kaaGaz

paper impregnated with colours or sprinkled with colourful dust

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

afsaana-KHvaa.n

fabulist, romance or story-teller

afsaana-e-raa'naa.ii

story of adornment

afsaana-go.ii

story-telling

afsaanaa

Fiction, Legend, Romance, Tale

afsaana-e-'azraa

Azra's story

afsaana-naviis

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف

afsaana-naviisii

short story writing

afshaan chun.naa

خوبصورتی کے لیے پیشانی یا گیسووں اور رخساروں پر سلیقے سے افشاں کے ذرے جمانا.

afshaa.n chun.naa

apply golden powder to head

afsaana-e-mo'tabar

a credible story

afsaana-e-'aalam

parable of the world

afsaana-go

narrator, storyteller

afsaana chhe.Dnaa

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

afshaa.n lagaanaa

apply golden powder to head

afshaa.n jamaanaa

apply golden powder to head

afsaana-nigaar

fictionist, short story writer

afsaana-nigaarii

short story writing

afsaanvii

fictitious, legendary

afsaana ban.naa

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

afsaanavii-shaKHsiyat

legendary personality

afsaanviyat

افسانے کا سا انداز بیان، افسانوی رنگ، رومانی تاثرات

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

afsaana banaanaa

to fictionalize, to turn into a myth, to fabricate, lie

afshaanii

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done