खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

रिवाज

किसी बात का सामान्य प्रचलन या दस्तूर, किसी चीज़ का सामान्य प्रयोग या मा'मूल में होना, प्रचलित या जारी होना, चलन

रिवाज पड़ना

रीति या रस्म बन जाना

रिवाज-पज़ीर

رِواج پانے والا ، قابلِ قبول.

रिवाज पकड़ना

सामान्य हो जाना, आदत बन जाना

रिवाज होना

मक़बूल होना, चल पड़ना, राइज होना

रिवाज उठना

रस्म का ख़त्म होना, चलन बरक़रार न रहना, किसी चालू और प्रचलित चीज़ का अंत या ख़त्म हो जाना, सामान्य न रहना

रिवाज डालना

स्थापित करना, राइज करना, क़ायम करना, रस्म डालना

रिवाज रखना

मान-सम्मान रखना, इज़्ज़त रखना, लाज रखना

रिवाज चलाना

हुक्म या क़ानून चलाना, सका क़ायम करना

रवाज़

मांस की चर्बी, मांस के रेशों में परस्पर जुड़े हुए चर्बी के कण जो मोटापे के चिह्न होते हैं

रिवाजी

सामान्य, औपचारिक, साधारण

रिवाज-ए-ख़ानदानी

वंश-परंपरा से चला आनेवाला दस्तूर, वंश-परम्परा, पुरुषानुक्रम, रूढ़ि।।

रिवाजी-ज़बान

अंतर्राष्ट्रीय भाषा, एक मिश्रित भाषा जो विभिन्न राष्ट्रों में अभिव्यक्ति का एक साधन है, लोक-भाषा, सामान्य भाषा

रिवाज-ए-मुर्तसमा

प्राचीन जड़ पकड़ी हुई रीति अथवा परंपरा, चिह्न पकड़ी हुई रीति, पुराने रीति-रिवाज

रिवाजी-निशान

نقشے پر وہ خاص نشان ریل ، سڑک ، دریا ، سرحد ، جنگل اور کارخانہ وغیرہ کی نشاندہی کرتا ہے. (انگ:Conventional sign کا لفظی ترجمہ)

रिवाजन

रिवाज या प्रथा के अनुसार, प्रथानुसार

रिवाजात

प्रथा, धारण, विधी, नियम, क़ाइदे, दस्तूर

रिवाजी-आवारगी

घूमना-फिरना, सामान्य सैर-सपाटा

रिवाज देना

स्थापित करना, फैलाना, अनुष्ठान स्थापित करना, जारी या आम करना, राइज करना, फैलाना

रिवाज पाना

प्रचलित होना, जारी होना, आम होना, किसी चीज़ का चलन होना

रवाज-दार

(قصابی) چکنا ، فربہ ؛ چکنائی والا.

रीवाज

दे. ‘रीवास'

हर वजह

رک : ہر طرح ۔

रवाज़िन

'रौज़न' का बहु., सूराख, छेद

जोड़ी-रिवाज

میل جول ، رہن سہن کے مُلکی یا عِلاقائی طور طریقے ، روایات .

देसी-रिवाज

native customs

'अदम-ए-रिवाज

परंपरा का न होना, रीति का न होना, चलन का न होना

हस्ब-ए-रिवाज

रवाज और रस्म के मुताबिक़, यथाप्रथा, यथारोति, यथानुपूर्वक ।।

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

ता'लीम-ए-निस्वाँ का रिवाज होना

औरतों को आम तौर पर पढ़ाया जाना

रिवाज-ब-मंज़िला-ए-क़ानून

वह नियम जो विधान के समान प्रभावी हो, ऐसी परंपरा जो क़ानून का दर्जा रखती हो

रिवाज-ए-कार

the normal way to doing something

रवा जानना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

दुवाज़्दा-मक़ाम

(फ़ारसी संगीतज्ञ) संगीत के विभाजन के बारह पड़ाव

देव-ज़ाई

دیو سے پیدا ، دیو کی نسل کا.

देव-ज़ाए

دیو سے پیدا ، دیو کی نسل کا.

दाव जाना

(जुए बाज़ी) विरोधी से बाज़ी के दो चंद लेने का कुछ निशान रखना

दुवाज़्दा

बारह, दस और दो का गुट

देव-जगन

(हिंदू) एक रसम जिसमें कन्यादान की रस्म अदा की जाती है, रत-जगा

देव-जी

देवजी, स्वर्गिक, स्वर्गीय, स्वर्गसंबंधी

दीवा जलाना

दीपक जलाना; (संकेतात्मक) रोना

देवी-जी

महिलाओं के सम्मान का शब्द

दुवाज़्दा-इमाम

शियाओं के बारह इमाम

दा'वा-ए-ज़ाइद-उल-मी'आद

time-barred claim

देव-जामा

افسانوی طلسمات پا کرامات کا ایک لباس جو دم بدم رنگ بدلتا ہے اور حریف کو حیرت وخوف میں مبتلا کرتا ہے.

देव-ज़ात

देव की प्रजाति या वंश से

देव-ज़ाद

ग्रांडील और तेज़ घोड़ा, बहुत भारी-भरकम और भयानक आदमी।

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

दुवाज़्दहुम

बारहवाँ, दस और दो

देव-ज़ादा

جو دیو کی نسل سے ہو ، مہیب صورت ، پُررعب.

दुवाज़-दही

aggregate of twelve, a dozen

दा'वा जताना

हक़ ज़ाहिर करना, दलील क़ायम करना

दा'वा जमाना

दलील क़ायम करना . मिल्कियत ज़ाहिर करना . हक़ ज़ाहिर करना , क़बज़ा जताना

देव-ज़दा

जिस पर भूतों का खलल हो, प्रेतबाधाग्रस्त।।

देव-ज़ादा

بہت اونچا ، انتہائی بلند.

द्वि-जन्मा

जिसका दो बार जन्म हुआ हो, दो बार जन्म लेने वाला, द्विज

देव-ज़ीरा

دھان کی ایک اعلیٰ قسم جس سے بریانی کے لیے باریک چاول حاصل کیا جاتا ہے.

दा'वा-ए-जंग

(विधिक) युद्ध का विज्ञापन, लड़ने का प्रार्थना-पत्र, युद्ध की घोषणा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ीज़ के अर्थदेखिए

'अज़ीज़

'aziiz•عَزِیز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संबंध

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ज़

'अज़ीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
  • जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
  • मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )

    उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे

  • स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
  • मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
  • बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
  • (हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
  • एक प्रकार की कड़वी बूटी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन काल में मिस्र के बादशाह की उपाधि (मिस्र के मंत्री को भी अज़ीज़ कहते थे)
  • स्वजन, रिश्तेदार, प्रिय, प्यारा
  • ईश्वर का एक विशिष्ट नाम

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो हज़ार दुश्मन-ए-जाँ सही मुझे फिर भी ग़ैर अज़ीज़ है

जिसे ख़ाक-ए-पा तिरी छू गई वो बुरा भी हो तो बुरा नहीं

अज्ञात

अज़ीज़ इतना ही रक्खो कि जी सँभल जाए

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए

उबैदुल्लाह अलीम

मुझे तो क़ैद-ए-मोहब्बत अज़ीज़ थी लेकिन

किसी ने मुझ को गिरफ़्तार कर के छोड़ दिया

शकील बदायूनी

इसी शहर में कई साल से मिरे कुछ क़रीबी अज़ीज़ हैं

उन्हें मेरी कोई ख़बर नहीं मुझे उन का कोई पता नहीं

बशीर बद्र

English meaning of 'aziiz

Adjective, Singular

Noun, Masculine

عَزِیز کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
  • پیارا، محبوب
  • دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)

    مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے

  • گراں قدر، پیش بہا
  • بزرگ، گرامی، معزز
  • (حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
  • ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے

اسم، مذکر

  • قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب، (مصر کے وزیر کو بھی عزیز کہتے تھے)
  • قرابت رکھنے والا، رشتہ دار
  • اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

Urdu meaning of 'aziiz

Roman

  • zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
  • pyaaraa, mahbuub
  • dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
  • giraa.n qadar, pesh bahaa
  • buzurg, giraamii, muazziz
  • (hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
  • ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
  • qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
  • qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
  • allaah taala ka ek sifaatii naam

'अज़ीज़ के पर्यायवाची शब्द

क़वी 'उम्दा मालूफ़ क़दीर शरीक शफ़ीक़

'अज़ीज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ करना

किसी की मिट्टी पलीद करना, किसी को रुस्वा-ओ-बदनाम करना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ होना

۱. रुक : किसी की मिट्टी ख़राब होना

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

और देखिए

'अज़ीज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121
अज़ीज़ नज़ीज़ लज़ीज़ हज़ीज़
हर-दिल-अज़ीज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ीज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ीज़-ए-मन 'अज़ीज़-ए-मिस्र 'अज़ीज़-ओ-अक़ारिब 'अज़ीज़-दारी अल-'अज़ीज़ अश्क-ए-'अज़ीज़ 'उम्र-ए-'अज़ीज़ जान-ए-'अज़ीज़ मता'-ए-'अज़ीज़ यार-ए-'अज़ीज़ वक़्त-ए-'अज़ीज़ वतन-ए-'अज़ीज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिवाज

किसी बात का सामान्य प्रचलन या दस्तूर, किसी चीज़ का सामान्य प्रयोग या मा'मूल में होना, प्रचलित या जारी होना, चलन

रिवाज पड़ना

रीति या रस्म बन जाना

रिवाज-पज़ीर

رِواج پانے والا ، قابلِ قبول.

रिवाज पकड़ना

सामान्य हो जाना, आदत बन जाना

रिवाज होना

मक़बूल होना, चल पड़ना, राइज होना

रिवाज उठना

रस्म का ख़त्म होना, चलन बरक़रार न रहना, किसी चालू और प्रचलित चीज़ का अंत या ख़त्म हो जाना, सामान्य न रहना

रिवाज डालना

स्थापित करना, राइज करना, क़ायम करना, रस्म डालना

रिवाज रखना

मान-सम्मान रखना, इज़्ज़त रखना, लाज रखना

रिवाज चलाना

हुक्म या क़ानून चलाना, सका क़ायम करना

रवाज़

मांस की चर्बी, मांस के रेशों में परस्पर जुड़े हुए चर्बी के कण जो मोटापे के चिह्न होते हैं

रिवाजी

सामान्य, औपचारिक, साधारण

रिवाज-ए-ख़ानदानी

वंश-परंपरा से चला आनेवाला दस्तूर, वंश-परम्परा, पुरुषानुक्रम, रूढ़ि।।

रिवाजी-ज़बान

अंतर्राष्ट्रीय भाषा, एक मिश्रित भाषा जो विभिन्न राष्ट्रों में अभिव्यक्ति का एक साधन है, लोक-भाषा, सामान्य भाषा

रिवाज-ए-मुर्तसमा

प्राचीन जड़ पकड़ी हुई रीति अथवा परंपरा, चिह्न पकड़ी हुई रीति, पुराने रीति-रिवाज

रिवाजी-निशान

نقشے پر وہ خاص نشان ریل ، سڑک ، دریا ، سرحد ، جنگل اور کارخانہ وغیرہ کی نشاندہی کرتا ہے. (انگ:Conventional sign کا لفظی ترجمہ)

रिवाजन

रिवाज या प्रथा के अनुसार, प्रथानुसार

रिवाजात

प्रथा, धारण, विधी, नियम, क़ाइदे, दस्तूर

रिवाजी-आवारगी

घूमना-फिरना, सामान्य सैर-सपाटा

रिवाज देना

स्थापित करना, फैलाना, अनुष्ठान स्थापित करना, जारी या आम करना, राइज करना, फैलाना

रिवाज पाना

प्रचलित होना, जारी होना, आम होना, किसी चीज़ का चलन होना

रवाज-दार

(قصابی) چکنا ، فربہ ؛ چکنائی والا.

रीवाज

दे. ‘रीवास'

हर वजह

رک : ہر طرح ۔

रवाज़िन

'रौज़न' का बहु., सूराख, छेद

जोड़ी-रिवाज

میل جول ، رہن سہن کے مُلکی یا عِلاقائی طور طریقے ، روایات .

देसी-रिवाज

native customs

'अदम-ए-रिवाज

परंपरा का न होना, रीति का न होना, चलन का न होना

हस्ब-ए-रिवाज

रवाज और रस्म के मुताबिक़, यथाप्रथा, यथारोति, यथानुपूर्वक ।।

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

ता'लीम-ए-निस्वाँ का रिवाज होना

औरतों को आम तौर पर पढ़ाया जाना

रिवाज-ब-मंज़िला-ए-क़ानून

वह नियम जो विधान के समान प्रभावी हो, ऐसी परंपरा जो क़ानून का दर्जा रखती हो

रिवाज-ए-कार

the normal way to doing something

रवा जानना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

दुवाज़्दा-मक़ाम

(फ़ारसी संगीतज्ञ) संगीत के विभाजन के बारह पड़ाव

देव-ज़ाई

دیو سے پیدا ، دیو کی نسل کا.

देव-ज़ाए

دیو سے پیدا ، دیو کی نسل کا.

दाव जाना

(जुए बाज़ी) विरोधी से बाज़ी के दो चंद लेने का कुछ निशान रखना

दुवाज़्दा

बारह, दस और दो का गुट

देव-जगन

(हिंदू) एक रसम जिसमें कन्यादान की रस्म अदा की जाती है, रत-जगा

देव-जी

देवजी, स्वर्गिक, स्वर्गीय, स्वर्गसंबंधी

दीवा जलाना

दीपक जलाना; (संकेतात्मक) रोना

देवी-जी

महिलाओं के सम्मान का शब्द

दुवाज़्दा-इमाम

शियाओं के बारह इमाम

दा'वा-ए-ज़ाइद-उल-मी'आद

time-barred claim

देव-जामा

افسانوی طلسمات پا کرامات کا ایک لباس جو دم بدم رنگ بدلتا ہے اور حریف کو حیرت وخوف میں مبتلا کرتا ہے.

देव-ज़ात

देव की प्रजाति या वंश से

देव-ज़ाद

ग्रांडील और तेज़ घोड़ा, बहुत भारी-भरकम और भयानक आदमी।

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

दुवाज़्दहुम

बारहवाँ, दस और दो

देव-ज़ादा

جو دیو کی نسل سے ہو ، مہیب صورت ، پُررعب.

दुवाज़-दही

aggregate of twelve, a dozen

दा'वा जताना

हक़ ज़ाहिर करना, दलील क़ायम करना

दा'वा जमाना

दलील क़ायम करना . मिल्कियत ज़ाहिर करना . हक़ ज़ाहिर करना , क़बज़ा जताना

देव-ज़दा

जिस पर भूतों का खलल हो, प्रेतबाधाग्रस्त।।

देव-ज़ादा

بہت اونچا ، انتہائی بلند.

द्वि-जन्मा

जिसका दो बार जन्म हुआ हो, दो बार जन्म लेने वाला, द्विज

देव-ज़ीरा

دھان کی ایک اعلیٰ قسم جس سے بریانی کے لیے باریک چاول حاصل کیا جاتا ہے.

दा'वा-ए-जंग

(विधिक) युद्ध का विज्ञापन, लड़ने का प्रार्थना-पत्र, युद्ध की घोषणा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अज़ीज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ीज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2