खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ाब" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ाब के अर्थदेखिए

'अज़ाब

'azaab•عَذاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ब

'अज़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

    विशेष • पादाश= परिणाम, बदला, क्षतिपूर्ति, प्रतिकार, सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

  • दुख, यातना, कष्ट, रंज और ग़म
  • मुसीबत, बला, वबाल, जंजाल

    उदाहरण • गर्मी या सर्दी हद से ज़्यादा हो जाती है तो अज़ाब लगने लगती है

  • अपराध, पाप, बुराई

विशेषण

  • कष्ट देने वाला, पीड़ा देने वाला

शे'र

याद-ए-माज़ी अज़ाब है या-रब

छीन ले मुझ से हाफ़िज़ा मेरा

अख़्तर अंसारी

आए कुछ अब्र कुछ शराब आए

इस के ब'अद आए जो अज़ाब आए

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अज़ाब ये भी किसी और पर नहीं आया

कि एक उम्र चले और घर नहीं आया

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जो दिल को है ख़बर कहीं मिलती नहीं ख़बर

हर सुब्ह इक अज़ाब है अख़बार देखना

उबैदुल्लाह अलीम

ज़िंदगी जब अज़ाब होती है

आशिक़ी कामयाब होती है

दुष्यंत कुमार

English meaning of 'azaab

Noun, Masculine

Adjective

عَذاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)
  • دکھ، اذیت، تکلیف، رنج و غم
  • مصیبت، بلا، وبال، جنجال

    مثال • گرمی یا سردی حد سے زیادہ ہو جاتی ہے تو عذاب لگنے لگتی ہے

  • گناہ، پاپ، برائی

صفت

  • تکلیف دینے والا، ایذا دینے والا

Urdu meaning of 'azaab

Roman

  • (allaah taala kii jaanib se) gunaah kii sazaa, badaamaalii kii paadaash (savaab ka naqiiz
  • dukh, aziiyat, takliif, ranj-o-Gam
  • musiibat, bala, vabaal, janjaal
  • gunaah, paap, buraa.ii
  • takliif dene vaala, i.izaa dene vaala

'अज़ाब के पर्यायवाची शब्द

कष्ट झगड़ा दिक़्क़त मुश्किल तकलीफ़ ता'ज़ीब

'अज़ाब के विलोम शब्द

इन'आम नवाज़िश ने'मत सवाब अजर

'अज़ाब से संबंधित मुहावरे

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अज़ाब नाज़िल होना

ईश्वर का प्रकोप होना, ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना, मुसीबत आना

'अज़ाब में फँसना

मुसीबत में फँसना, दुख और पीड़ा में फँसना, परेशानी उठाना, कष्ट में होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

जान के पीछे 'अज़ाब लगाना

मुसीबत अपने सर लेना, झगड़ा-बखेड़ा सर लेना

'अज़ाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

गोर का 'अज़ाब मुर्दा ही ख़ूब जानता है

रुक : क़ब्र का हाल मुरदा ख़ूब जानता है, जो ज़्यादा मुस्तामल है

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

'अज़ाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
अज़ाब
आतिश-ए-'अज़ाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ाब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ाब-उल-हरीक़ 'अज़ाब-ए-अलीम 'अज़ाब-ए-इलाही 'अज़ाब-ए-क़ब्र 'अज़ाब-ए-जाँ 'अज़ाब-ए-दरबदरी 'अज़ाब-ए-फ़िशार असीर-ए-'अज़ाब आतिश-ए-'अज़ाब आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अज़ाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2