खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अवतार" शब्द से संबंधित परिणाम

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बरीं-बिना

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

बाद-ए-बरीं

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

सिपिहर-ए-बरीं

सबसे ऊँचा आकाश, नौवां आस्मान

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

मिंतक़ा-बाद-ए-बरीं

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

बिना-बरीं

for this reason

मज़ीद-बरीं

moreover

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

चर्ख़-ए-बरीं

ऊँचा आकाश, सबसे ऊपरवाला आकाश, आकाश की सभी परतों का सातवाँ भाग यानी सातवाँ आसमान, बुलंद आसमान

ख़ुल्द-ए-बरीं

सबसे ऊँचा स्वर्ग, सातवाँ स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ाना

ग़रूर करना, घमंड करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अवतार के अर्थदेखिए

अवतार

autaarاَوتار

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्यंगात्मक हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-र

अवतार के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ‘वतर' का बहु., धनुषों की ज्याएँ, बाजे के तार
  • ऊपर से नीचे की ओर आना; उतरने की क्रिया या भाव
  • किसी दैवी शक्ति का पार्थिव रूप में जन्म
  • जन्म, शरीर-ग्रहण
  • विशिष्ट व्यक्ति

शे'र

English meaning of autaar

Sanskrit, Arabic - Noun, Masculine

  • avatar, vicegerent of a god, rebirth of god in another human shape, incarnation
  • Avtaar

اَوتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، عربی - اسم، مذکر

  • رک : اتار ۔
  • (مجازاَ) عمدہ
  • ریشے ، تار ( خصوصاً نسوں اور پٹھوں کے) رباطات .
  • ۱۔ (ہندو) وہ انسان یا مجسمہ( دیوتا) جس کی شکل میں خدا بندوں کی اصلاح کے لیے آتا ہے، رشی منی ، مہاتما ، پیغبر ،( خصوصاً وشنو جی کے چوبیس اوتار جن میں دس بہت مشہور ہیں : مجچ، کچھ، ناراہ، رسنگ ، بامن، پرشرام ، رام چندر، کرشن ، بودھ ، کلنکی)۔
  • ۲۔ وہ انسان یا حیوان وغیرہ جو کسی رشی منی یا کسی بڑے شخص کا جانشین خاص اور نمایندہ یا س کی شان کا مظہر ہو، نائب
  • ۳۔ ولی، مضہرالہٰی، فرشتہ خو یا نیک انسان.
  • ۴۔ دیوتاؤں کا دنیا مئں بشکل اصلاح کے لیے نزول یا ورود ۔
  • ۵۔ (طنزیہ) بد خصلت ، شیر، شیطان ۔
  • ۶. ہنود کا تیرتھ یا مقدس مقام۔

Urdu meaning of autaar

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha utaar
  • (mujaazaa) umdaa
  • reshe, taar ( Khusuusan naso.n aur paTTho.n ke) rubaa taat
  • ۱۔ (hinduu) vo insaan ya mujassama( devtaa) jis kii shakl me.n Khudaa bando.n kii islaah ke li.e aataa hai, rishi manii, mahaatma, piiGbar, ( Khusuusan vishNu jii ke chaubiis avtaar jin me.n das bahut mashhuur hai.n ha majach, kuchh, naaraah, rasnag, baamaN, parshuraam, raam chandr, krishN, bodh, kalankii)
  • ۲۔ vo insaan ya haivaan vaGaira jo kisii rishi manii ya kisii ba.De shaKhs ka jaannshiin Khaas aur namaa.endaa ya sa kii shaan ka mazhar ho, naayab
  • ۳۔ valii, mazhar alhaa.ii, firishtaakhuu ya nek insaan
  • ۴۔ devtaa.o.n ka duniyaa ma.n bashkal islaah ke li.e nuzuul ya varuud
  • ۵۔ (tanziya) badKhaslat, sher, shaitaan
  • ۶. hanuud ka tiirth ya muqaddas muqaam

अवतार के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बरीं-बिना

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

बाद-ए-बरीं

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

सिपिहर-ए-बरीं

सबसे ऊँचा आकाश, नौवां आस्मान

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

मिंतक़ा-बाद-ए-बरीं

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

बिना-बरीं

for this reason

मज़ीद-बरीं

moreover

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

चर्ख़-ए-बरीं

ऊँचा आकाश, सबसे ऊपरवाला आकाश, आकाश की सभी परतों का सातवाँ भाग यानी सातवाँ आसमान, बुलंद आसमान

ख़ुल्द-ए-बरीं

सबसे ऊँचा स्वर्ग, सातवाँ स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ाना

ग़रूर करना, घमंड करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अवतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अवतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone