Search results
Saved words
Showing results for "aTkal"
Meaning ofSee meaning aTkal in English, Hindi & Urdu
English meaning of aTkal
Noun, Feminine
- guess, conjecture, rough computation, rough estimate, opinion
- hunch, skill in judging, discernment, judgment,
Sher Examples
junūñ se ḳhaak ho ga.e par bhī āshiq haat malte haiñ
bagūle saare meñ aTkal kiyā 'uzlat' bayābāñ ke
junun se KHak ho gae par bhi aashiq hat malte hain
bagule sare mein aTkal kiya 'uzlat' bayaban ke
jo is bahāne se haath pakḌeñ ki dekh dil kī dhaḌak hamāre
to haath chhap se chhuḌā le kah kar mujhe nahīñ hai kuchh is kī aTkal
jo is bahane se hath pakDen ki dekh dil ki dhaDak hamare
to hath chhap se chhuDa le kah kar mujhe nahin hai kuchh is ki aTkal
jo bhale bure kī aTkal na mirā shi.ār hotā
na jazā-e-ḳhair paatā na gunāhgār hotā
jo bhale bure ki aTkal na mera shiar hota
na jaza-e-KHair pata na gunahgar hota
अटकल के हिंदी अर्थ
اَٹْکَل کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- حس ذکی ، وجدان ، جبلی صلاحیت ۔
- قیاس ، عقلی تکا ؛ قرینہ (جس کی بنیاد علم و ادراک پر نہ ہو) ۔
- اندازہ ، تخمن (وزن ، شمار اور پیمائش کے بغیر) ۔
- دریافت ، وقوف ، (جس کی بنیاد ذوق یا فطری تمیز پر ہو) ۔
- سواد ، بہچان ، شناخت (تجریے یا تکرار کے بعد) ۔
Urdu meaning of aTkal
Roman
- his zakii, vajdaan, jublii salaahiiyat
- qiyaas, aklii tukka ; qariinaa (jis kii buniyaad ilam-o-idraak par na ho)
- andaaza, taKhman (vazan, shumaar aur paimaa.ish ke bagair)
- daryaafat, vaquuf, (jis kii buniyaad zauq ya fitrii tamiiz par ho)
- svaad, bahchaan, shanaaKht (tajrii.e ya takraar ke baad)
Synonyms of aTkal
Compound words of aTkal
Related searched words
nekii kii ja.D pattaal me.n
نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے
nekii badii ke farishte
انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین
nekii par raazii , badii par qaazii
نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔
nekii karne vaale ko nekii kaa maza aur muuzii ko Takkar kaa
ہر ایک اپنی طبیعت کے موافق کام کرتا ہے اور اس کو اسی میں لطف آتا ہے
nekii kar ku.e.n me.n Daal
نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)
nekii karo KHudaa se paa.o
کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیئے کہ اس کا اجر خدا دے گا، نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے
nekii kar ku.nve.n me.n Daal
۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔
nekii-shanaas
نیکی کو پہچاننے والا ، نیکی کو سمجھنے والا ، بھلائی کی قدر کرنے والا ، نیک کام جاننے والا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of atqal
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (aTkal)
aTkal
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone