अभिमानी, मग़रूर, इतराने वाला

दसवाँ, दसवाँ भाग

दसवां हिस्सा, दसवाँ भाग

बहुत अधिक प्रसिद्ध, बहुत मशहूर, बहुत शौहरत रखने वाला

बहुत दुष्ट, बड़ा दुष्ट, सब से बढ़ कर दुष्ट, अत्यधिक दुष्ट, बहुत ही पाजी

सवेरे, प्रातःकाल, भोर, तड़के सुबह, सुबह का उजाला, ऊषा

अति-कठोर, अधिक कड़ा, बहुत सख़्त, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत अधिक

ससुराल के सगे-संबंधी

दस, दस की संख्या

अति-कठोर, अधिक कड़ा, बहुत सख़्त, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत अधिक

छंद, दो या दो से अधिक छंद या शे'र, दोहे

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

दस महीने की गर्भवती ऊँटनीयाँ

सचेत करना, सूचना देना, आगाह करना, जताना, आगाह करना, इज़हार

bringing forward testimony, producing evidence, presenting proof

शाहिद अर्थात गवाह का बहुवचन, गवाह

आशीर्वाद एवं शुभकामनाएँ

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आशीर्बाद, आशीष, बड़ों का छोटों के लिए शुभ उद्गार, कल्याण एवं मंगलकामना, दुआ

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

दसवां, दसवें नंबर पर आने वाला

स्वजन, नातेदार, अज़ीज़, परिवार, घर के लोग, बाल-बच्चे

संगीत स्थल, एक प्रकार का राग या ठाठ

اہلِ خانہ ، کن٘بہ ، خاندان ؛ قبیلہ.

पीले रंग का एक फूल, एक फूल जो गोल, पीला और सुनहरा होता

अशराफ़

(علم التشریح) وہ بڑی دماغی عصب جو لسانی بلغومی عصب کے ساتھ کئی جڑوں کے ذریعے نکلتی ہے اور کھوپڑی سے باہر ایک سوراخ کے ذریعے آتی ہے ، آگے چل کر یہ کئی شاخوں میں تقسیم ہوجاتی ہے مثلاً حنجری ، قلبی وغیرہ.

कुलीन या श्रेष्ठ लोगों का पतन और दुर्दशा

शरीफ़ लोग, सज्जन लोग, ख़ानदानी लोग

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

अच्छे लोगों की प्रशंसा करने वाला

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

ज़रबफ़्त और कमख़्वाब इत्यादि की गोल-गोल सुनहरी बूटी जो अशरफ़ी के बराबर होती है

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.

the best of the cities

a purse of guineas or gold coins

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

(शाब्दिक) सारे प्राणि वर्ग में सबसे श्रेष्ठ

(शाब्दिक रूप से) सभी प्राणियों में सर्वश्रेष्ठ और उच्चतम

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

शरीफ़ की शराफ़त का प्रभाव कमीन पर उल्टा होता है, शरीफ़ की नरमी से तिरस्कृत व्यक्ति शेर हो जाता है

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

gesture, sign, hint, wink

gestures, signals, hints

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

पैग़म्बर मूसा के दस निर्देश

رک: آشرا

श्रेष्ठता, महानता, प्राथमिकता होना