खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्बाब" शब्द से संबंधित परिणाम

'उर्यां

नग्न, नंगा

उर्यां

اُرے (رک) کی جمع.

'उर्यां-नवीस

अश्लील लेख लिखनेवाला, फ़ोश निगार।।

'उर्यां-निगार

दे. ‘उर्या नवीस'।

'उर्यां-तनी

नग्नपन

'उर्यां-बदनी

nude body

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

उर्यां-नवीसी

obscene writing, pornography

उर्यां-निगारी

लेखन में यौन भावनाओं तथा सम्बंधों का खुला चित्रण व वर्णन, अश्लील लेखन

'उर्यानी

नग्नता, नंगापन

'उर्यानी-पसंद

जिसे अश्लीलता पसंद हो।

'उर्यानी-ए-आशुफ़्ता

manifestation of infatuation

'उर्यानी-ए-तन

body's nakedness

'उर्यानियत-ए-वक़्त

nudity of time

'उर्यानी-ए-मफ़्हूम

nakedness of meaning

'उर्यानियत

नग्न होने की अवस्था या भाव, सब कुछ प्रकट कर देने की अवस्था या स्थित

'उर्यानियात

explicit content

नीम-'उर्यां

आधा नंगा, अर्ध नग्न

श'ईर-उल-'उर्यां

बिना छिलके का जौ

शमशीर 'उर्यां करना

तलवार नयाम से बाहर निकालना, लड़ने पर तैयार होना

शमशीर-ए-'उर्यां

नंगी तलवार, नयाम से बाहर निकली हुई तलवार

तन-ए-'उर्यां

naked body

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

रोईं

cry

दायाँ

दाहिना, सीधा, जोड़ी का वो तबला जो दाहिने हाथ के नीचे रहता है, फ़ौज या लश्कर का सीधे हाथ की जानिब का हिस्सा

कसाफ़त-ए-'उर्यानी-ए-ग़ज़ल

grossness of nudity of ghazal

रुयाँ खड़ा करना

रुक : रवां खड़ा करना

दाईं आँख फड़कना

दाहिनी आँख की नसों का हिलना जो पुरुष के लिए अच्छा एवं स्त्री के लिए अशुभ ख़याल किया जाता है

रूएँ खड़े होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

धोबी रोए धुलाई को , मियाँ रोएँ कपड़ों को

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

रोयाँ रोयाँ सिमटना

नदामत वग़ैरा के एहसास से देना, शर्मिंदा होना

दाएँ बाएँ देखना

इधर उधर देखना, सावधान रहना, सतर्क रहना

रूएँ रूएँ में

ہر روئیں میں .

शो'ला-रूयाँ

flame-faced ones/radiant ones

सफ़ेद-रूएँ

(نباتیات) گنّے کا ایک مرض جس کی وجہ سے اس کے اندر سفید رُوئیں نمودار ہو جاتے ہیں یہ مرض گنّے کے تنے اور پتّوں پر ہوتا ہے اور لمبائی کے رُخ پر اس میں جُھرّیاں پڑ جاتی ہیں .

सद्द-ए-रोईं

कांस्य की दीवार

शो'ला-रूयों

flame faced

रायाँ

رائے (رک) کی جمع.

राइयाँ

राईन बिरादरी की महिलाएं

बे-शु'ऊरियाँ

unaware, unconsciousness-plural

जामा-ए-'उर्यानी-ए-'उश्शाक़

the apparel of thr nudity of lovers

दाहिना धोवे बाएँ को, बायाँ धोवे दाएँ को

एक दूसरे की सहायता करनी चाहिए

राए-रायान

राजाओं का राजा, सम्राट, शंहशाह

वहदत-ए-अदयान

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

रुयाँ काँपना

रुक: रवां कांपना

दाहिना धोवे बाएँ को और बायाँ धोवे दाएँ को

एक दूसरे की सहायता करनी चाहिए

रूयाँ-रूयाँ

رک : رواں رواں .

साहिब-ए-अदयान

مختلف مذاہب کے ماننے والے لوگ.

दाईं देना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि ग़ल्ला और भूसा अलग अलग हो जाये

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

शाह-ए-रायाँ

राजाओं का, बादशाहों का

'इल्म-उल-अदयान

theology

क़ियास-आराइयों

अटकलें

दाईं

(काशतकारी) बैलों की जोड़ी या कई जोड़ियां जो खलियान रौंदने के लिए जोई में जुड़ी हूँ

रूएँ-दार

वो चीज़ जिस पर रोएँ हों, रोएँदार

'इल्म-ए-अदयान

knowledge of theologies

रूयाँ

चेहरे, शक्लें

दाएँ-बाज़ू

दायाँ हाथ, सीधा हाथ, समर्थक; (राजनीति) रूढ़िवादी ढाँचा

घर से खोएँ तो आँखें रोएँ

नुक़्सान उठा कर तजुर्बा होता है, कुछ खो के अक़ल आती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्बाब के अर्थदेखिए

अस्बाब

asbaab•اَسْباب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: सबब

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-ब-ब

अस्बाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • सामान एवं सामग्री, माल एवं संपत्ति
  • साधन, माध्यम
  • उपकरण अथवा यंत्र
  • कारण और हेतु

    उदाहरण • डॉक्टर कोरोना जैसी ख़तरनाक वाइरस के अस्बाब का पता लगा रहे हैं

  • वसीला का बहु. अर्थात अनेक साधन, ज़री'आ का बहु. अर्थात अनेक प्रयोजन
  • वस्तुएँ, चीज़ें
  • अनिवार्य वस्तुएँ, विशेषताएँ
  • आसार अर्थात लक्षण
  • (छंदशास्त्र) सबब का बहुवचन: कलिमे अर्थात वाक्य या पंक्ति के दो अक्षरों संबंधी टुकड़े (चाहे दोनों सक्रिय हों, या पहला सक्रिय और दूसरा अक्रिय), जैसे: क़लमी (= क़ल + मी ), हसना (= हस + ना)

    उदाहरण • कलमी (= कल + मी)

शे'र

अब देखता हूँ मैं तो वो अस्बाब ही नहीं

लगता है रास्ते में कहीं खुल गया बदन

फ़रहत एहसास

मेरी रुस्वाई के अस्बाब हैं मेरे अंदर

आदमी हूँ सो बहुत ख़्वाब हैं मेरे अंदर

असअ'द बदायुनी

अपने जीने के हम अस्बाब दिखाते हैं तुम्हें

दोस्तो आओ कि कुछ ख़्वाब दिखाते हैं तुम्हें

सलीम सिद्दीक़ी

दिल्ली में अपना था जो कुछ अस्बाब रह गया

इक दिल को ले के आए हैं उस सरज़मीं से हम

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

कुछ उसूलों का नशा था कुछ मुक़द्दस ख़्वाब थे

हर ज़माने में शहादत के यही अस्बाब थे

हसन नईम

English meaning of asbaab

Noun, Masculine, Plural

  • causes, motives, means, reasons

    Example • Doctor Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe hain

  • belongings/worldly goods, furniture, things, articles, luggage, causes, reasons, motives, justifications, means, resources, implements

اَسْباب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • سازو سامان، چیز بست
  • ذریعہ، وسیلہ
  • آلہ
  • وجوہ وعلل

    مثال • ڈاکٹر کرونا جیسی خطرناک وائرس کے اسباب کا پتہ لگا رہے ہیں

  • وسائل، ذرائع
  • اشیا، چیزیں
  • لوازم، خصوصیات
  • آثار
  • (عروض) کلمے کے دو حرفی ٹکڑے (چاہے دونوں متحرک ہوں، یا پہلا متحرک اور دوسرا ساکن)، جیسے : قلمی (= قل + می)، حسنہ (= حص + نہ)

Urdu meaning of asbaab

  • Roman
  • Urdu

  • saazo saamaan, chiiz bast
  • zariiyaa, vasiila
  • aalaa
  • vajuuh vaalal
  • vasaa.il, zaraa.e
  • ashyaa, chiize.n
  • lavaazam, Khusuusiiyaat
  • aasaar
  • (uruuz) kalime ke do harfii Tuk.De (chaahe dono.n mutaharrik huu.n, ya pahlaa mutaharrik aur duusraa saakan), jaise ha qalamii (= qul + mii), hasana (= hiss + na

अस्बाब से संबंधित कहावतें

अस्बाब में अस्बाब, एक चंग एक रबाब

ऐश करने वाला आदमी अंत में कंगाल हो जाता है

अस्बाब के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
माल-ओ-अस्बाब
'आलम-ए-असबाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अस्बाब के यौगिक शब्द

असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़ असबाब-ए-रंज-ओ-'ऐश असबाब-ए-सफ़र अस्बाब-ए-'ऐश अस्बाब-ए-ख़ाना अस्बाब-ओ-'इलल 'आलम-ए-असबाब माल-ओ-अस्बाब मुसब्बब-उल-अस्बाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उर्यां

नग्न, नंगा

उर्यां

اُرے (رک) کی جمع.

'उर्यां-नवीस

अश्लील लेख लिखनेवाला, फ़ोश निगार।।

'उर्यां-निगार

दे. ‘उर्या नवीस'।

'उर्यां-तनी

नग्नपन

'उर्यां-बदनी

nude body

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

उर्यां-नवीसी

obscene writing, pornography

उर्यां-निगारी

लेखन में यौन भावनाओं तथा सम्बंधों का खुला चित्रण व वर्णन, अश्लील लेखन

'उर्यानी

नग्नता, नंगापन

'उर्यानी-पसंद

जिसे अश्लीलता पसंद हो।

'उर्यानी-ए-आशुफ़्ता

manifestation of infatuation

'उर्यानी-ए-तन

body's nakedness

'उर्यानियत-ए-वक़्त

nudity of time

'उर्यानी-ए-मफ़्हूम

nakedness of meaning

'उर्यानियत

नग्न होने की अवस्था या भाव, सब कुछ प्रकट कर देने की अवस्था या स्थित

'उर्यानियात

explicit content

नीम-'उर्यां

आधा नंगा, अर्ध नग्न

श'ईर-उल-'उर्यां

बिना छिलके का जौ

शमशीर 'उर्यां करना

तलवार नयाम से बाहर निकालना, लड़ने पर तैयार होना

शमशीर-ए-'उर्यां

नंगी तलवार, नयाम से बाहर निकली हुई तलवार

तन-ए-'उर्यां

naked body

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

रोईं

cry

दायाँ

दाहिना, सीधा, जोड़ी का वो तबला जो दाहिने हाथ के नीचे रहता है, फ़ौज या लश्कर का सीधे हाथ की जानिब का हिस्सा

कसाफ़त-ए-'उर्यानी-ए-ग़ज़ल

grossness of nudity of ghazal

रुयाँ खड़ा करना

रुक : रवां खड़ा करना

दाईं आँख फड़कना

दाहिनी आँख की नसों का हिलना जो पुरुष के लिए अच्छा एवं स्त्री के लिए अशुभ ख़याल किया जाता है

रूएँ खड़े होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

धोबी रोए धुलाई को , मियाँ रोएँ कपड़ों को

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

रोयाँ रोयाँ सिमटना

नदामत वग़ैरा के एहसास से देना, शर्मिंदा होना

दाएँ बाएँ देखना

इधर उधर देखना, सावधान रहना, सतर्क रहना

रूएँ रूएँ में

ہر روئیں میں .

शो'ला-रूयाँ

flame-faced ones/radiant ones

सफ़ेद-रूएँ

(نباتیات) گنّے کا ایک مرض جس کی وجہ سے اس کے اندر سفید رُوئیں نمودار ہو جاتے ہیں یہ مرض گنّے کے تنے اور پتّوں پر ہوتا ہے اور لمبائی کے رُخ پر اس میں جُھرّیاں پڑ جاتی ہیں .

सद्द-ए-रोईं

कांस्य की दीवार

शो'ला-रूयों

flame faced

रायाँ

رائے (رک) کی جمع.

राइयाँ

राईन बिरादरी की महिलाएं

बे-शु'ऊरियाँ

unaware, unconsciousness-plural

जामा-ए-'उर्यानी-ए-'उश्शाक़

the apparel of thr nudity of lovers

दाहिना धोवे बाएँ को, बायाँ धोवे दाएँ को

एक दूसरे की सहायता करनी चाहिए

राए-रायान

राजाओं का राजा, सम्राट, शंहशाह

वहदत-ए-अदयान

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

रुयाँ काँपना

रुक: रवां कांपना

दाहिना धोवे बाएँ को और बायाँ धोवे दाएँ को

एक दूसरे की सहायता करनी चाहिए

रूयाँ-रूयाँ

رک : رواں رواں .

साहिब-ए-अदयान

مختلف مذاہب کے ماننے والے لوگ.

दाईं देना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि ग़ल्ला और भूसा अलग अलग हो जाये

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

शाह-ए-रायाँ

राजाओं का, बादशाहों का

'इल्म-उल-अदयान

theology

क़ियास-आराइयों

अटकलें

दाईं

(काशतकारी) बैलों की जोड़ी या कई जोड़ियां जो खलियान रौंदने के लिए जोई में जुड़ी हूँ

रूएँ-दार

वो चीज़ जिस पर रोएँ हों, रोएँदार

'इल्म-ए-अदयान

knowledge of theologies

रूयाँ

चेहरे, शक्लें

दाएँ-बाज़ू

दायाँ हाथ, सीधा हाथ, समर्थक; (राजनीति) रूढ़िवादी ढाँचा

घर से खोएँ तो आँखें रोएँ

नुक़्सान उठा कर तजुर्बा होता है, कुछ खो के अक़ल आती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अस्बाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अस्बाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2