تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں" کے متعقلہ نتائج

مَحْرُوم

حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع

مَحْرُومی

ناامیدی، مایوسی

مَحْرُوم کُن

محروم کرنے والا ، مایوس کرنے والا ، ناامید کرنے والا ؛ وہ شخص ، صورت حال یا احوال جو محرومی پیدا کریں

مَحْرُومُ الْعَقْل

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

مَحرُومِ سَعَادَت

محروم القسمت، اچھی قسمت سے محروم، جس کا نصیب اچھا نہ ہو

مَحْرُومِین

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

مَحْرُومُ الْقِسْمَت

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

مَحْرُومِیت

محروم ہونا، محروم رہ جانا، محرومی، ناامیدی

مَحْرُومُ الْوَطَن

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

مَحْرُوم پھرْنا

مایوس ہوکر واپس جانا، ناکام لوٹنا، نامراد پھرنا

مَحْرُومیٔ قِسْمَت

قسمت سے محرومی، بدنصیبی، بد قسمتی

مَحْرُومِیَّت کی آگ بَھڑَک اُٹْھنا

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا

محروم بھرنا

مایوس ہو کر واپس جانا

مَحْرُوم رَہْنا

ناکام رہنا، مطلب حاصل نہ ہونا، فائدہ نہ اُٹھا سکنا، خالی رہنا، ناامید رہ جانا

مَحروم کرنا

حق مارلینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم جانا

محروم پھرنا ، ناکام جانا

مَحْرُوم ہونا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم چَلْنا

محروم پھرنا، ناکام واپس ہونا، ناکام لوٹنا

مَحْرُوم رَکْھنا

بے بہرہ رکھنا، مایوس رکھنا، ناامید کرنا، باز رکھنا، روک رکھنا، ناکام رکھنا، حق نہ دینا

مَحْرُوم ہو جانا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم کَر جانا

حق مار لینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم کَر دینا

حق مار لینا، حق نہ دینا

اَلقاسِمُ مَحْرُوم

مجمع میں کوئی چیز تقسیم کرنے والا عموماً (اپنے حصے سے) محروم رہ جاتا ہے

قاسِمِ مَحْرُوم

بانٹنے والا محروم، ایسا بانٹنے والاجو خود حصے سے محروم رہتا ہے

نا مَحرُوم

محروم

مامْتا سے مَحْروُم ہونا

ماں کی محبّت سے محروم ہونا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں کے معانیدیکھیے

اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں

apne-apne qadah kii sab KHair manaate hai.nअपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں کے اردو معانی

  • ہر کوئی اپنی بھلائی چاہتا ہے، سب اپنا پیالہ بھرا رکھنا چاہتے ہیں، سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

Urdu meaning of apne-apne qadah kii sab KHair manaate hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • har ko.ii apnii bhalaa.ii chaahtaa hai, sab apnaa piyaalaa bhara rakhnaa chaahte hain, sab apnaa Garaz dekhte hai.n

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं के हिंदी अर्थ

  • हर कोई अपनी भलाई चाहता है, सब अपना प्याला भरा रखना चाहते हैं, सब अपना स्वार्थ तकते हैं

    विशेष क़दह (फा. क़दह)= प्याला, भिक्षापात्र।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْرُوم

حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع

مَحْرُومی

ناامیدی، مایوسی

مَحْرُوم کُن

محروم کرنے والا ، مایوس کرنے والا ، ناامید کرنے والا ؛ وہ شخص ، صورت حال یا احوال جو محرومی پیدا کریں

مَحْرُومُ الْعَقْل

جس کے پاس عقل نہ ہو ، بے عقل ، بے وقوف

مَحرُومِ سَعَادَت

محروم القسمت، اچھی قسمت سے محروم، جس کا نصیب اچھا نہ ہو

مَحْرُومِین

محروم (رک) کی جمع ، نامراد لوگ ، محروم رہ جانے والے

مَحْرُومُ الْقِسْمَت

جسے قسمت سے حصہ نہ ملے ، بدقسمت ، بدنصیب

مَحْرُومِیت

محروم ہونا، محروم رہ جانا، محرومی، ناامیدی

مَحْرُومُ الْوَطَن

بے وطن ، غریب الوطن ، پردیسی ؛ وطن سے دور

مَحْرُوم پھرْنا

مایوس ہوکر واپس جانا، ناکام لوٹنا، نامراد پھرنا

مَحْرُومیٔ قِسْمَت

قسمت سے محرومی، بدنصیبی، بد قسمتی

مَحْرُومِیَّت کی آگ بَھڑَک اُٹْھنا

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا

محروم بھرنا

مایوس ہو کر واپس جانا

مَحْرُوم رَہْنا

ناکام رہنا، مطلب حاصل نہ ہونا، فائدہ نہ اُٹھا سکنا، خالی رہنا، ناامید رہ جانا

مَحروم کرنا

حق مارلینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم جانا

محروم پھرنا ، ناکام جانا

مَحْرُوم ہونا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم چَلْنا

محروم پھرنا، ناکام واپس ہونا، ناکام لوٹنا

مَحْرُوم رَکْھنا

بے بہرہ رکھنا، مایوس رکھنا، ناامید کرنا، باز رکھنا، روک رکھنا، ناکام رکھنا، حق نہ دینا

مَحْرُوم ہو جانا

کچھ نہ ملنا، نامراد ہونا، حق نہ ملنا

مَحْرُوم کَر جانا

حق مار لینا، حق نہ دینا، کسی کام سے روکنا

مَحْرُوم کَر دینا

حق مار لینا، حق نہ دینا

اَلقاسِمُ مَحْرُوم

مجمع میں کوئی چیز تقسیم کرنے والا عموماً (اپنے حصے سے) محروم رہ جاتا ہے

قاسِمِ مَحْرُوم

بانٹنے والا محروم، ایسا بانٹنے والاجو خود حصے سے محروم رہتا ہے

نا مَحرُوم

محروم

مامْتا سے مَحْروُم ہونا

ماں کی محبّت سے محروم ہونا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone