खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपना दाम खोटा परखने वाले का क्या दोष" शब्द से संबंधित परिणाम

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपना कहा करना

मनमानी करना, हठ करना, बात पर अड़ जाना

अपना रास्ता लो

रोक-टोक न करो, किसी मामले में अकारण ही रोक-टोक न करो

अपना खाना अपना पहनना

अपने बाज़ू की शक्ति से उत्पन्न करके जीवन व्यतीत करना

अपना दिल

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

अपना हगा उठाना

(देहाती) अपने किए को भुगतना और झेलना

अपना ठिकाना करना

जीविकोपार्जन करना, रहने सहने का उपाय करना, अपने लिए स्थान ढूँढना

अपना जौहर दिखाना

show one's talent or skill

अपना ही रोना रोना

talk only of one's own woes and troubles

अपना ही पेट पालना

be selfish

अपना जवाब आप है

अतुलनीय है

अपना मुँह ले के

लज्जित होके, नादिम होके

अपना मुप देखता है

(चिराग़ के लिए) बुझने को है, बुझा सा है

अपना हाथ जगन नाथ

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

अपना नाम न रखें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना लहू अपे घटना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना सिक्का बिठाना

establish one's rule or authority

अपना मुँह बनवाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना मुँह देखे

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना मुँह देखो

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना मुँह ले कर

लज्जित होके, नादिम होके

अपना हाथ अपने सर पर

कोई अभिभावक एवं उत्तराधिकारी नहीं, कोई स्थिति पूछने वाला नहीं

अपना मुँह लिए

लज्जित होके, नादिम होके

अपना नाम न रखूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना सा मुँह ले कर

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना सा मुँह ले के

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना मुँह उजाला करना

सफलता पाना

अपना मुँह बनवाए

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना हीड़ा आपी खाना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना मुँह ले रह जाना

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

अपना घर सौ कोस से नज़र आता है

प्रत्येक व्यक्ति अपनी किसी अच्छाई या दुर्बलता को भली-भाँती जानता है

अपना सा मुँह लिए

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना हाथ कटवा दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना घर हग भर, पराए घर थूक का डर

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

अपना धौंसा आप ले जाओ अपने हाथ बजाओ

अपना काम आप करो हम तुम्हारे साथ शरीक नहीं होते

अपना हाथ क़लम कर दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना क़ुल्ला शजरा रख लो

(क्रोधित हो कर किसी की दी हुई वस्तु या पद वापस करते समय) हम संबंध-विच्छेद करते हैं या , तुम्हारा काम या तुम्हारी वस्तु तुम्हारे हवाले

अपना जी

अपना मन, अपना चित्त, अपना हृदय, जैसे कि-किसी को क्या अधिकार हमारा जो दिल चाहेगा करेंगे

अपना पैसा खोटा परखने वाले का क्या दोष

जब अपनी संतान अयोग हो तो दूसरों का क्या दोष

अपना मुँह तुड़वाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना सर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना सिर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना क़ुल्ला शजरा सँभालो

अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए

अपनी हानि का इल्ज़ाम अपने ही सर, आया क्या परिहासयुक्त अत्याचार है

अपना ख़ून

सगा-संबंधी या निकट संबंधी, एक वंश की संतान

अपना तो तन पहले ढाँको दूसरे को नंगा पीछे कहना

प्रथम अपने दोष दूर करो दूसरे को बुरा फिर कहना

अपना क़ुल्ला शजरा रख छोड़ो

अपना घुटना खोलिए और आप ही मरिए लाज

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

अपना मुँह गढ़े में धो रखे

इस ख़्याल से दर गुज़रो, इस इच्छा से रुक जाओ

अपना मुँह गढ़े में धो रखो

इस ख़्याल से दर गुज़रो, इस इच्छा से रुक जाओ

अपना टेंट न निहारना, और की फल्ली निहारना

अपने स्पष्ट दोषों पर भी नज़र नहीं जाती दूसरों के छुपे दोष भी नज़र आ जाते हैं

अपना उल्लू कहीं नहीं गया

उद्देश्य हर प्रकार से पूरा है, बात यूँ भी बनती है

अपना कर लेना

(किसी चीज़ को) क़ब्ज़ाना

अपना काम देख

इधर ध्यान केंद्रित न हो, पर वह न करो, किसी मामले में बिना कारण हस्तक्षेप न करना

अपना ठीक नहीं और का नीक नहीं

न अपनी समझ से काम लेते हैं न दूसरे की विचारों पर कार्य करते हैं

अपना रंग करना

हर रंग बनाना, अपना जैसा कर लेना

अपना काम देखो

अपना ख़ून करना

ख़ुदकुशी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपना दाम खोटा परखने वाले का क्या दोष के अर्थदेखिए

अपना दाम खोटा परखने वाले का क्या दोष

apnaa daam khoTaa parakhne vaale kaa kyaa dosh•اَپنا دام کھوٹا پَرَکھنے والے کا کیا دوش

अथवा : अपना ही पैसा खोटा, तो परखने वाले का क्या दोष

कहावत

अपना दाम खोटा परखने वाले का क्या दोष के हिंदी अर्थ

जब अपनी संतान अयोग्य है तो दूसरे का क्या दोष, जब अपनी ही कोई चीज़ बुरी है, तो इसमें आलोचकों का क्या दोष, वह तो उसे बुरी बताएंगे ही
विशेष • प्रायः उस समय कहते हैं, जब अपने घर के लड़के अथवा किसी अन्य व्यक्ति की गलती से दूसरों को शिकायत का मौक़ा मिल जाता है।

जब अपनी संतान अयोग हो तो दूसरों का क्या दोष
जब अपनी ही कोई चीज़ बुरी है तो इसमें आलोचकों का क्या दोष? वे तो उसे बुरी बताएँगे ही
प्रायः उस समय कहते हैं जब अपने घर के लड़के अथवा किसी अन्य व्यक्ति की गलती से दूसरों को शिकायत का अवसर मिल जाता है

اَپنا دام کھوٹا پَرَکھنے والے کا کیا دوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب اپنی اولاد نالائق ہے تو دوسرے کا کیا قصور، جب اپنی چیز ناقص ہو تو دوسرے کی نکتہ چینی پر کیا اعتراض

جب اپنی اولاد نالائق ہے تو دوسرے کا کیا قصور
جب اپنی چیز ناقص ہو تو دوسرے کی نکتہ چینی پر کیا اعتراض؟ وہ تو اسے برا بتائیں گے ہی
عموماََ اس وقت کہتے ہیں جب اپنے گھر کے لڑکے یا کسی دوسرے شخص کی غلطی سے اوروں کو شکایت کا موقع مل جاتا ہے

Urdu meaning of apnaa daam khoTaa parakhne vaale kaa kyaa dosh

Roman
Urdu

jab apnii aulaad naalaayaq hai to duusre ka kyaa qasuur, jab apnii chiiz naaqis ho to duusre kii nukta chiinii par kyaa etraaz
jab apnii aulaad naalaayaq hai to duusre ka kyaa qasuur
jab apnii chiiz naaqis ho to duusre kii nukta chiinii par kyaa etraaz? vo to use buraa bataa.enge hii
amomaa us vaqt kahte hai.n jab apne ghar ke la.Dke ya kisii duusre shaKhs kii Galatii se auro.n ko shikaayat ka mauqaa mil jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपना कहा करना

मनमानी करना, हठ करना, बात पर अड़ जाना

अपना रास्ता लो

रोक-टोक न करो, किसी मामले में अकारण ही रोक-टोक न करो

अपना खाना अपना पहनना

अपने बाज़ू की शक्ति से उत्पन्न करके जीवन व्यतीत करना

अपना दिल

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

अपना हगा उठाना

(देहाती) अपने किए को भुगतना और झेलना

अपना ठिकाना करना

जीविकोपार्जन करना, रहने सहने का उपाय करना, अपने लिए स्थान ढूँढना

अपना जौहर दिखाना

show one's talent or skill

अपना ही रोना रोना

talk only of one's own woes and troubles

अपना ही पेट पालना

be selfish

अपना जवाब आप है

अतुलनीय है

अपना मुँह ले के

लज्जित होके, नादिम होके

अपना मुप देखता है

(चिराग़ के लिए) बुझने को है, बुझा सा है

अपना हाथ जगन नाथ

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

अपना नाम न रखें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना लहू अपे घटना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना सिक्का बिठाना

establish one's rule or authority

अपना मुँह बनवाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना मुँह देखे

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना मुँह देखो

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना मुँह ले कर

लज्जित होके, नादिम होके

अपना हाथ अपने सर पर

कोई अभिभावक एवं उत्तराधिकारी नहीं, कोई स्थिति पूछने वाला नहीं

अपना मुँह लिए

लज्जित होके, नादिम होके

अपना नाम न रखूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना सा मुँह ले कर

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना सा मुँह ले के

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना मुँह उजाला करना

सफलता पाना

अपना मुँह बनवाए

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना हीड़ा आपी खाना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना मुँह ले रह जाना

लज्जित एवं शर्मिंदा होना

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

अपना घर सौ कोस से नज़र आता है

प्रत्येक व्यक्ति अपनी किसी अच्छाई या दुर्बलता को भली-भाँती जानता है

अपना सा मुँह लिए

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना हाथ कटवा दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना घर हग भर, पराए घर थूक का डर

अपना धौंसा आप ले जाओ अपने हाथ बजाओ

अपना काम आप करो हम तुम्हारे साथ शरीक नहीं होते

अपना हाथ क़लम कर दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना क़ुल्ला शजरा रख लो

अपना जी

अपना पैसा खोटा परखने वाले का क्या दोष

जब अपनी संतान अयोग हो तो दूसरों का क्या दोष

अपना मुँह तुड़वाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना सर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना सिर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना क़ुल्ला शजरा सँभालो

अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए

अपनी हानि का इल्ज़ाम अपने ही सर, आया क्या परिहासयुक्त अत्याचार है

अपना ख़ून

सगा-संबंधी या निकट संबंधी, एक वंश की संतान

अपना तो तन पहले ढाँको दूसरे को नंगा पीछे कहना

प्रथम अपने दोष दूर करो दूसरे को बुरा फिर कहना

अपना क़ुल्ला शजरा रख छोड़ो

अपना घुटना खोलिए और आप ही मरिए लाज

अपना मुँह गढ़े में धो रखे

इस ख़्याल से दर गुज़रो, इस इच्छा से रुक जाओ

अपना मुँह गढ़े में धो रखो

इस ख़्याल से दर गुज़रो, इस इच्छा से रुक जाओ

अपना टेंट न निहारना, और की फल्ली निहारना

अपने स्पष्ट दोषों पर भी नज़र नहीं जाती दूसरों के छुपे दोष भी नज़र आ जाते हैं

अपना उल्लू कहीं नहीं गया

उद्देश्य हर प्रकार से पूरा है, बात यूँ भी बनती है

अपना कर लेना

(किसी चीज़ को) क़ब्ज़ाना

अपना काम देख

अपना ठीक नहीं और का नीक नहीं

न अपनी समझ से काम लेते हैं न दूसरे की विचारों पर कार्य करते हैं

अपना रंग करना

हर रंग बनाना, अपना जैसा कर लेना

अपना काम देखो

अपना ख़ून करना

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अपना दाम खोटा परखने वाले का क्या दोष

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done